Leonid Ivashov: Both the West and East Need Russia

Published in Voice of Russia
(Russia) on 27 April 2012
by Leonid Ivashov (link to originallink to original)
Translated from by Thomas Wallace. Edited by Gillian Palmer.
Neither Obama nor Romney nor anyone else is going to halt the deployment of the European missile shield, according to politician, historian and reserve Gen. Ivashov. His statement was in response to the comments of Patrick O’Brien, chief of the U.S. Missile Defense Agency. O’Brien recently testified before Congress that the U.S. will conduct the most high-powered tests of the missile defense system to date. In an exclusive interview with Voice of Russia, Ivashov touched on many pressing issues concerning Russia’s foreign policy and national defense.

“What is modern Europe? It is a satellite of the United States and the global financial order, standing on its knees. A few years ago there were powerful figures in European politics -- people like Jacques Chirac or Schroeder or Kohl. Now, there’s nobody like that. The Americans have installed their own weakling proteges as European leaders, and they’ve taken control of Europe. When you ask the average European politician or general, 'What do you think is the purpose of the missile defense system, and do you believe that Iran is planning to attack you?' they know the answer perfectly well. They know that Iran only wants entry into Europe, into European markets, access to technology. They don’t actually believe in the American version of events, but they throw up their hands, since they can’t actually affect the situation.”

“Nowadays European independence basically consists of the right to (with American permission) hold football matches and use their own players on their national teams. That’s the whole extent of their self-governance. It’s no longer useful to talk with them, no longer useful to talk with the Americans about anti-missile defense. Neither Obama nor Romney nor anybody else is going to halt the deployment of the missile system. [Bill] Clinton originally started to withdraw from the agreement on missile defense, George W. Bush continued to broach it and now Obama is finishing their work. They’ve spent huge sums of money — hundreds of billions of dollars — and this money keeps whole corporations working. This is one of the programs of economic reconstruction to shift the U.S. toward an industrial footing, and no one is going to stop the European missile shield. Doing so would cause big problems for any American government. We don’t need to talk with the Americans or the Europeans; we need to talk with our own defense-industrial people, with our military establishment. We certainly need to talk with the Chinese, since they are very interested in the opportunity to neutralize NATO. For example, this could be done with an agreement wherein if one of our countries is attacked, we’ll jointly respond, work together to kick things off. This would be pretty serious.”

Leonid Grigorievich, enormous sums of money are currently being spent on the development of defense systems. Please tell us, what is the current condition of our own national defense industry?

Someone in power has finally realized that we don’t have any counterpart in Western civilization, that we’re an entirely different civilization. The West milks us, robs us and isn’t going to approach us in any other way. On the other hand, it’s obvious that if you look at a map -- here is Russia, here is Europe -- that integration into Europe is going to be wild. How will Russia enter Europe? Europe could fit into Russia, but Russia can’t fit into Europe. And of course, there’s an awareness of the threats, not only to the government, but also to the thousands, millions, billions of dollars of assets we’ve earned through unbelievable labor. All these factors have led to the realization that we need to defend our financial capital and Russia, itself. We have returned to the formula of Alexander III — the only allies Russia has are its army and its navy. But to actually achieve this in the modern day will be very complex. During the years of privatization and reform we listened to the Americans’ fairy tales and destroyed many of our unique enterprises, especially those that had back-ups. For example, we produced tanks in Omsk and in Nizhniy Tagil, but also in Ukraine. These unique industries were among the first to be destroyed.

Getting our military to a new technological level is going to be very difficult. Practically all the schools for preparing military construction brigades have been destroyed. The system of advanced research and development institutes where military technology is developed has been destroyed. The network of construction bureaus, all the experienced defense-industrial companies, and many others — all destroyed. We need to actively work on what’s left -- the things that survived the Chubais reforms -- and continue to develop this system. Only then will we be able to provide our army with modern weapons.

Lately there have been many discussions surrounding the government’s defense procurement and acquisition. Why do you think the government’s programs have been, year in and year out, so ineffective?

The leadership of the country thinks that the prices of defense procurement and acquisition are too high. This doesn’t mean that the defense-industry people have artificially raised prices. It’s because of the universal corruption that developed during the reform years and because of the round-about nature of our defense procurement. In the past it went like this: You had the military, and in the military you had a department that organized missile forces, artillery, engineer brigades, etc. This department had a research and development sub-division, which served as the purchaser of weapons. The department worked jointly with universities, with construction bureaus, with defense-industry organizations and made direct agreements with them. They didn’t haggle about prices because there were standards.

Today, a lot has gone into making sure that departments of the military don’t contact the defense industry. They say, “Oh, it’s not your responsibility, work through intermediaries. There’s one middleman and then another, give him the order, they’ll take care of it for you.” Every middleman adds something to the price. And, as the chief of military procurement has said, every fourth ruble assigned from the budget to the Ministry of Defense is stolen. That is, a fourth of the budget devoted to weapons purchases is simply gobbled up by corruption. Prices rise as a result and it’s not the military-industrial companies fault. Vladimir Putin had a good phrase in a pre-election article about national defense: Corruption in the defense sphere needs to be seen as betrayal of the motherland. We need to put this into our criminal law and take a tougher approach.

India recently tested their Agni-5 ballistic missile. Indian authorities have stated that they now can strike major Chinese cities like Beijing and Shanghai. Do you think China has a reason to be worried?

India fears China, but China shouldn’t fear India. China has certain territorial and civilization-based aspirations for the leadership of Asia. India’s successes help balance and contain China’s efforts. There is no threat to anyone. It’s quite the opposite; testing missiles with a range of 5,000 kilometers balances an uncertain security situation.

The approach here is not an arms race but, rather, recognition of the fact that an alternate path of human development is needed, one that differs from the Western way. There is a whole bloc of naval powers with their own values and anti-values, with their own aggressive plans for expansion and global power. We should create an answer to them by creating a different bloc, one that would resemble the developing Shanghai Cooperation Organization. We should certainly include Russia, China, India, Iran, Afghanistan, Pakistan and so on. On a lower level there will be the bloc that Putin has named the Eurasian Union. It will combine the various post-Soviet countries into a coalition and then form them into a union not of governments, but of nations. Kind of a return to the Soviet system, but in a different form.

Of course, the process of changing our own Russia is very important. Leaving the Western course of development that we’ve been following, renewing Russia on new principles of power and on a new organization of the economy and social sphere, creating a Eurasian Union with post-Soviet countries that are united into a single continental bloc. There is a balance of power in this approach, in our internal security and, of course, in our security from Western aggression.

NATO has asked Russia to provide financial help to the Afghan army. Should Russia do so?

The modern role of Russia, the one that Western society assigned, has changed. We remember the beginning of the ‘90s, when people were saying that Russia was not a partner, but a client. That the future world will be built on the carcass of Russia, on Russia’s bill, against Russia. Now we see, once again, opposition along the axis of East-West: On one end, the West (headed by the U.S.) and the East on the other end (headed by China. Both sides need Russia. If the West is in a battle with the East, no one wants to expose themselves to the attack of Chinese rockets or from the Chinese diaspora in these countries. They want to give Russia a push and hope we cooperate in financing Afghanistan.

I categorically oppose our involvement in this, because we don’t understand and won’t see the inner workings of this process. The Americans will leave and the Taliban will most likely return. The Taliban will take us to be an American ally since we helped supply their troops. This means that we will be an enemy of the Taliban. We will be an enemy of Pakistan and China because they have blocked off the southern supply route to Afghanistan. We absolutely cannot participate in something with unclear outcomes.

We need to remember a certain historical moment. When we left Afghanistan, the Americans stabbed us in the back. They armed, financed and trained the mujahedeen against us, intending to cause us damage. Even if we just considered this, I wouldn’t hurry to rush into Afghanistan. We need to discuss the problem of Afghanistan in the confines of the Shanghai Cooperation Organization and invite India, Iran and (of course) Pakistan for discussion. Only here, on the regional level, should we decide how to act toward Afghanistan.

A delegation from the Syrian opposition met with Russian politicians. Bashar Assad and the Iranian leadership are not happy about these negotiations. Are we risking ruining our relations with them?

We always need to be friends with Syria for geopolitical reasons. Right now we don’t have any point of support in the Middle East. The regime of Bashar Assad is friendly and allied to us, just like his father. We are obligated to support him, especially since it’s not a dictatorship. Yes, it is authoritarian, just like any other Arab government. But Bashar Assad has instituted a big program of transformation, so we should work with the opposition, steer them away from demanding, “Down with Assad!” and lead them toward a discussion of reforms.

It’s possible that our diplomats and politicians have tried to do this. But it’s most important to make it clear to the opposition (which is certainly not unified) that we never will support, and always will oppose, armed foreign interference in their country -- we will even directly oppose it — and that they need to deal with their problems through democratic evolution. Change the constitution, discuss how to reform the whole political system of Syria, but do all of this peacefully, without attracting foreign militaries inside the country. We need to show the opposition that we are for reforms, but not through the methods they’ve used. The work of Russian diplomats and their decisive co-action with China has allowed us to cut off the opposition’s radical head and to talk with the more reasonable opposition members. Our next step should be to get these constructive opposition leaders to talk with the current regime and support them all the way.

The Turks are not happy about our diplomats meeting with the opposition, nor are the Iranians. Iran wants to preserve their influence in Syria by keeping the Assad regime around. The Turks want a pro-Turkish regime, the Americans a pro-American regime and so on. And of course we are interested in making sure Syria will always be friendly toward us.


Ни Обама, ни Ромни, кто бы ни пришел, программу ПРО уже не отменят, сказал генерал-полковник запаса, политолог и историк Леонид Ивашов, комментируя сообщения о том, что глава пентагоновского Агентства по ПРО генерал-лейтенант Патрик О'Райли, выступая в Конгрессе заявил, что США проведут самые масштабные в истории испытания ПРО. В эксклюзивном интервью «Голосу России» он коснулся многих острых тем, связанных с российской внешней политикой и «оборонкой»
«Что такое сегодняшняя Европа? Это стоящий на коленях сателлит Соединенных Штатов и мирового финансового капитала. И если еще несколько лет назад в Европе были мощные фигуры, такие, как Жак Ширак, Шредер, Коль, то сегодня таких фигур нет, американцы привели своих достаточно слабеньких протеже к руководству Европой, и они сегодня фактически распоряжаются такой Европой. Поэтому, когда спрашиваешь политиков нормального уровня, генералов: «Зачем вам ПРО, вы верите, что Иран собирается вас атаковать?», - то они прекрасно знают ответ, они понимают, что Иран хочет только вхождения в Европу, на рынки Европы, доступ к технологиям, они в эти сказки не верят, но разводят руками, так как не могут повлиять на ситуацию.

Самостоятельность Европы сегодня проявляется только в том, что они с разрешения США могут играть в футбол и болеть за свои команды, на этом самостоятельность заканчивается. С ними бесполезно сегодня говорить, бесполезно говорить о противоракетной обороне и с американцами. Ни Обама, ни Ромни, кто бы ни пришел, эту программу уже не отменят. Выходить из договора по ПРО начинал ещё демократ Клинтон, задавать некий курс развитию этой системы продолжал Джордж Буш, а теперь продолжает Обама. Вложены огромные деньги – сотни миллиардов долларов, а это значит, что работают целые корпорации, и это одно из направлений переструктуризации экономики США на производственные начала, и поэтому развитие ПРО никто не отменит, иначе для любого правительства будут большие проблемы.

Разговаривать нужно не с американцами, не с европейцами, разговаривать нужно со своими «оборонщиками», со своей военной наукой. И нужно обязательно разговаривать с китайцами, они заинтересованы в возможности нейтрализовать ПРО, например, договориться, что в случае удара по любой из наших стран мы отвечаем совместно, даём одновременный старт. Вот это будет серьезно.

- Леонид Григорьевич, в настоящее время огромные деньги выделяются на развитие оборонного комплекса. Скажите, пожалуйста, каково состояние нашей «оборонки» на сегодняшний день?

- Наконец-то, у кого-то во власти пришло осознание, что в западную цивилизацию мы не встроимся никоим образом, мы совершенно другая цивилизация, и Запад просто нас доит, грабит, а на равных принимать не может. С другой стороны, кто-то, видимо, посмотрел на карту и увидел, что такое Европа, и что такое Россия, тогда встраивание в Европу показалось дикостью. Как Россия влезет в Европу? Это Европа может вместиться в Россию, а Россия никак. Ну и, наверное, возникло ощущение угрозы не только государству, но и нажитым непосильным трудом сотням, миллионам и миллиардам долларов активов и т.д. Все эти факторы подвигли к пониманию того, что нужно защищать свои капиталы, а соответственно, Россию. И мы вернулись к формуле Александра Третьего, что единственными союзниками России являются армия и флот.

Но сегодня всё реализовать будет очень непросто. У нас в годы приватизации и реформ сознательно по подсказке американских советников уничтожались уникальные предприятия, особенно те, которые имели дублеров. Советская «оборонка» создавалась так, что у многих предприятий были предприятия-дублеры. Например, мы производили танки в Омске или в Нижнем Тагиле, но обязательно еще и на Украине. Эти уникальные производства были уничтожены в первую очередь.

Сегодня переходить на новый технологический уровень в вооружениях непросто. Почти разрушена школа подготовки конструкторских кадров, разрушена система научно-исследовательских головных институтов, где отслеживалось развитие военной техники, разрушена во многом сеть конструкторских бюро, опытных производств и многое другое. Сегодня нужно активно задействовать то, что сохранилось, выжило вопреки логике чубайсовских реформ и нужно продолжать развивать эту систему, только тогда мы сможем обеспечивать армию современными вооружениями.

- Сейчас много дискуссий ведётся вокруг гособоронзаказа. Как вы думаете, почему программа гособоронзаказа из года в год реализуется неэффективно?

- По мнению руководства страны, цены в сфере гособоронзаказа слишком высоки. Это не означает, что «оборонщики» искусственно завышают цены, это из-за всеобщей коррупции, которая сложилась за годы реформ, это из-за многоступенчатости заказа. Ведь раньше как было: есть вооруженные силы, в вооруженных силах есть управление, которое организовывает действия ракетных войск, артиллерии, инженерных войск, и это же управление, имея научно-исследовательское подразделение, является заказчиком вооружения. Управление совместно работало с институтами, с КБ и предприятиями, которые выпускали оборонную продукцию, и напрямую заключало соглашения. В цене не торговались, потому что были стандарты. Сегодня очень многое сделали, чтобы управления в вооруженных силах не контактировали даже с «оборонкой»: это, мол, не ваши обязанности, работайте через посредников, есть один посредник, есть второй посредник, давайте им заявку, они вам будут поставлять, а каждый посредник влияет на рост цены просто своим существованием. А ещё, как говорит главный военный прокурор, каждый четвёртый рубль, предназначенный для Минобороны из бюджета, разворовывается, то есть четверть сразу разворовывается, повсеместно коррупция поглощает выделенный бюджет на закупку вооружения. В результате, растут цены, и виноваты не «оборонщики». И фразу Владимира Владимировича Путина в его предвыборной статье о национальной безопасности о том, что коррупцию в оборонной сфере нужно рассматривать как измену родине, нужно было бы реализовать в уголовном кодексе, ужесточить подход.

- Индия испытала баллистическую ракету «Агни-5». Власти Индии заявили, что теперь у них появилась возможность наносить удары по крупным городам Китая таким, как Пекин и Шанхай. Как Вы думаете, есть ли повод у Китая для опасений?

- Индия опасается Китая, а Китай Индии опасаться не должен, просто у Китая есть определенные территориальные, цивилизационные претензии на лидерство в Азии. Индия своими успехами балансирует эти устремления Китая. Никакой угрозы никому нет, наоборот, этот фактор испытания ракеты до пяти тысяч километров дальности балансирует условную систему безопасности. Выход здесь не в гонке вооружений, а в том, что сегодня возникла необходимость в формировании курса развития человечества, альтернативного Западу. Есть блок морских цивилизаций со своими ценностями и антиценностями, с их агрессивным экспансионистским курсом на мировое владычество. Мы должны в качестве ответа формировать такой блок, который будет выглядеть примерно, как развитая Шанхайская организация сотрудничества, и включать в себя Россию, Китай, Индию, Иран, обязательно, Афганистан, Пакистан и т.д. А ниже уровнем будет блок, который Путин называет Евразийским союзом, то есть сначала постсоветское пространство образуется в такую коалицию, а потом уже сложится союз не государств, а народов, возвращение к какому-то советскому проекту в преображенном виде.

Конечно, важен процесс изменения самой России, уход от курса на Запад, в который мы лезем, обновление России на новых принципах власти, управления экономикой, социальной сферой, создание общего пространства с постсоветскими странами, объединение пространств культуры, образования, науки, безопасности, инновационно-технологического пространства и т.д. Тогда получится матрешка: обновленная Россия, Евразийский союз, объединённое постсоветское пространство и континентальный блок. При таком подходе будет баланс сил, внутреннее состояние безопасности и, конечно, безопасность от агрессии Запада.

- НАТО просит Россию оказать финансовую помощь афганской армии. Нужно ли это России?

- Сегодня роль России, которую ей отводило западное сообщество, поменялась. Мы помним начало 90-х годов, когда были заявления, что Россия не партнер, а клиент, что будущий мир будет построен на обломках России, за счет России, против России и т.д. Сегодня опять мы видим противостояние по оси Запад – Восток, с одной стороны, Запад во главе с США, а с другой стороны, Восток во главе с Китаем, а Россия сегодня нужна и Востоку, и Западу. В схватке Запада с Востоком никто не хочет подставляться под китайские ракеты, под китайские диаспоры, находящиеся на территории этих государств, поэтому они хотят толкнуть Россию и предлагают, чтобы мы поучаствовали в финансировании Афганистана.

Я категорически возражаю против нашего участия, потому что мы не понимаем и не видим перспектив этого процесса. Уйдут американцы, скорее всего, придут талибы. А мы для них уже будем являться пособниками американцев, помогающими снабжать их группировку. А значит, мы – противники талибов, мы противники и Пакистана, и Китая, потому что именно Китай и Пакистан заблокировали южный маршрут. Сейчас участвовать в чём-либо с неясными перспективами нам нельзя категорически. Нужно вспомнить один исторический момент: когда мы уходили из Афганистана, то американцы делали нам только подлости, вооружали, финансировали и настраивали против нас моджахедов, чтобы они наносили нам ущерб. Даже с этих позиций я бы не спешил вмешиваться. Надо обсуждать проблему Афганистана в рамках Шанхайской организации сотрудничества с приглашением для обсуждения Индии, Ирана и, конечно, Пакистана и только здесь, на региональном уровне принимать решение, как действовать в отношении Афганистана.

- Делегация сирийской оппозиции встретилась с российскими политиками. Башар Асад и руководство Ирана не в восторге от таких переговоров. Не рискуем ли мы испортить с ними отношения?

- С Сирией нам всегда нужно быть в дружбе, это геополитический фактор, тем более, что у нас сегодня нет какой-то иной точки опоры на Ближнем Востоке. И режим Башара Асада, как и его отца, это дружественный, союзный нам режим, и мы обязаны его поддерживать, тем более что никакой диктатуры там нет. Да, это авторитарный, как в любом арабском государстве, режим. Башар Асад предложил большую программу преобразований, поэтому, работая с оппозицией, нужно её уводить от требования «Долой Башара Асада!», а приводить к обсуждению проблемы реформы. Возможно, наша дипломатия, наши политики и пытались решить такую задачу. Но главное, доводить до оппозиции, далеко не единой, что мы никогда не поддержим, и даже будем противостоять внешнему вооруженному вмешательству и что проблемы своей власти надо решать демократическим эволюционным путем. Меняйте конституцию, обсуждайте планы реформирования всей политической системы и всей жизни Сирии, которые предлагает Башар Асад, но решайте все это мирным путем и без привлечения вооруженных формирований извне. Нужно продемонстрировать оппозиции, что мы за перемены, но не таким путем, который они предлагают. Работа российской дипломатии, жесткость и совместные действия с Китаем, позволили отсечь радикальную часть оппозиции, состоящую из политически вооружённых наемников, и говорить уже с более вразумительной оппозицией. Следующий наш шаг должен заставить эту конструктивную оппозицию разговаривать с нынешней властью, не оказывая при этом ей никакой поддержки.

Встречей оппозиции с нашими политиками недовольны турки, недовольны и иранцы. Но так сложилось, что Иран хочет, чтобы в Сирии через определенный режим власти сохранилось его влияние, турки хотят свой режим – протурецкую власть, американцы – проамериканскую и т.д. Ну а мы, конечно, заинтересованы, чтобы всегда был дружественный нам режим».
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Jordan: Why Trump’s Nobel Prize Dream Is Doomed