Bush’s Return

Published in L'Express
(France) on 16 July 2012
by Philippe Coste (link to originallink to original)
Translated from by Meredith O'Connell. Edited by .

Edited by Drue Fergison

We're no longer missing him. George W. Bush completely retired from public debate in 2009, not without having given his successor a gracious promise of neutrality. He had told CNN, which hoped to hear him size up Obama's response to the monstrous banking crisis that started under "W's" presidency, that "[Obama] deserves my silence." His discretion was also self-explained by the passive responsibility his administration took at the beginning of the crisis. Now, George W. Bush has published a book, which is in stores on July 17. It is an economics book "looking toward the future"; after an introduction signed by Bush is the lineup of an army of experts and Nobel Prize winners giving their theories on how to return to an annual growth rate of 4 percent. According to The New York Times, these consist of lowering direct taxes, raising consumer taxes, increasing research and free exchange and reforming immigration policies to attract talented [workers] to the United States.

However, it's in the packaging of the book that is the more important things lie — Bush and his experts want to mark the return of a reasonable Republican sphere of influence in the pre-electoral debate and affirm the credibility of an alternate to the White House. One can appreciate the irony: Today, Bush comes off as a moderate in a party that for months was turned over to extremists. He’s the one rare politician to admit (Mitt Romney only said it once since joining the campaign) that the drastic deficit reduction proposed by tea party fanatics would only bring around an immense recession. ... One asks oneself what ideas were brewing at the Bush Institute, the former president's Dallas think tank, which is publishing the book. We already have an answer. ...


Il ne manquait plus que lui. George Bush s’était totalement retiré du débat public en 2009, non sans avoir gratifié son successeur d’une aimable promesse de neutralité. « Il mérite mon silence » avait-il répondu à CNN, qui espérait l’entendre jauger la réponse d’Obama à une crise bancaire monstrueuse commencée sous la présidence de W. Sa discrétion s’expliquait aussi par la responsabilité passive de son administration dans la genèse du désastre. Or, George Bush publie maintenant un livre, en librairie le 17 juillet. Un livre d’économie « tourné vers l’avenir », alignant, derrière une introduction signée Bush, un escadron d’experts et de prix Nobel dispensant leurs recettes pour un retour à une croissance annuelle de 4%. D’après le New York Times, elles consistent à baisser les impôts directs, augmenter la fiscalité sur la consommation, stimuler la recherche, le libre échange et réformer assez la politique d’immigration pour attirer les talents aux Etats-Unis.

Mais l’important réside plutôt dans le « packaging » du livre. Bush et ses experts, veulent marquer le retour d’une mouvance républicaine raisonnable dans le débat préélectoral. Pour affirmer la crédibilité d’une alternance à la Maison Blanche. On apprécie l’ironie : Bush apparait aujourd’hui comme un modéré dans un parti livré depuis des mois aux extrémistes ; L’un, des rares hommes politiques à admettre (Mitt Romney ne l’a dit qu’une fois depuis son entrée en campagne) que la réduction drastique du déficit proposée par les enragés du Tea Party ne conduirait qu’à une récession profonde… On se demandait quelles réflexions mûrissaient au Bush Institute, le Think Tank de l’ancien président, à Dallas, chargé de la publication du livre. Voilà déjà une réponse…

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Singapore: Trump’s Ultimatum on Ukraine Is Put to the Test by Putin

Australia: Trump’s New Tariffs Reveal Somewhat Vindictive and Irrational Strategy

Ireland: Obama’s Silence on Gaza Makes Freedom of Dublin Award Deeply Problematic

Pakistan: America Needs a New Asian Alliance to Counter China

Topics

Pakistan: The Art of the Deal

Venezuela: From Marco Rubio to Maduro

Germany: Goodbye Rules-Based Trade Policy

Pakistan: America Needs a New Asian Alliance to Counter China

Turkey: When Starvation Becomes Newsworthy: Thanks, Mr. Trump

Australia: Donald Trump Is Leading an Overt Attack on the Institutions Underpinning the US Economy

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession