In 2004, only a year after Washington toppled the regime of President Saddam Hussein under the pretext of liberating Iraq and the Iraqis from dictatorship, the Bush administration launched a program to promote democracy in the Arab and Muslim worlds. It was termed "The Greater Middle East." The idea behind this program, for which the U.S. allocated hundreds of millions of dollars, was that fighting terrorism must not be done only through military action, but in conjunction with propagating democracy and consolidating freedoms, in order block or extremism.
A year after the program was carried out, the U.S. administration realized that the theory of ‘‘security and stability’’ in some of the countries that al-Qaida terrorists come from is more important than the project of democracy and democratization in those states. The former Egyptian president succeeded in convincing the Bush administration that democracy in Egypt, for example, means "the rule Brotherhood,’’ which prompted then-U.S. Secretary of State Condoleezza Rice to re-adopt the theory of maintaining ‘’stability’’ instead of one that promotes a fragile emerging democracy.
As a consequence, we find now, after years of U.S. confusion on the subject of "democratization," that the Bush administration left the Arab world without strengthening democracy in it. Bush's contradictory and unclear policies resulted, in some cases, in supporting "dictatorships" that were born from the womb of frameworks, democratic laws and projects entitled "Democracy." The most vivid example is the case of Iraq and the results of its 2010 elections, which were decisively won by the Iraqi Bloc led by Iyad Allawi -- but whose results Iran managed to manipulate with forceful intervention in favor of Nouri Maliki. This all happened in light of the U.S.' strange and incomprehensible ability to distort all that is relevant to democracy, and it left far-reaching negative consequences. Things got especially bad under Maliki, who has politically exploited his premiership and command of the army and security services on an unprecedented scale. He has oppressed and tortured his political opponents and exploited the fragile judicature. This has become evident through the fabricated charges he's made against political opponents belonging to the Baath Party.
The second example is Palestine’s case and the 2006 Legislative Council elections that Hamas won by an overwhelming majority of seats. The whole world admitted the probity and transparency of this demonstration of ‘’Palestinian democracy." It also constitutes a paradox that Washington pressured the Palestinian Authority into holding those elections and then, because of Israel’s dissatisfaction with the results, changed its mind and proceeded to pressure Mahmoud Abbas, president of the Authority, to obstruct the on-going function of the Government of National Unity. It also adopted the conditions of the Quartet on the Middle East and now the Legislative Council has been disabled. We see Abbas as a president who possesses all the powers of the executive, legislative and "canned" judicial authorities. Despite Washington knowing It has turned Palestine into an obvious dictatorship, we see it indifferent to the blood shed for actual Palestinian democracy, because its basic criterion for success is not democracy, but Israel’s interests and the extent of its satisfaction with the behavior of the Palestinian Authority and its president.
Despite the above-mentioned experiences, and after the Arab spring, Washington is, indeed, still lost as to the position it should take vis-a-vis democracy and political reform in the Middle East. I believe that the U.S. and Israel’s interests are decisive so far, not democratic principles, human rights and freedom.
أين واشنطن مما يجري في بغداد ورام الله؟
عام 2004 اي بعد عام واحد فقط من قيام واشنطن باسقاط نظام الرئيس العراقي السابق صدام حسين بحجة تحرير العراق والعراقيين من الديكتاتورية ، اطلقت ادارة بوش الابن برنامجا لدعم الديمقراطية ونشرها في العالمين العربي والاسلامي و اصطلحت عليه وقتها مشروع الشرق الاوسط الكبير ، وكانت الفكرة من وراء هذا البرنامج الذي خُصصت له مئات الملايين من الدولارات هو ان مواجهة الارهاب يجب ان لا تتم فقط عبر الوسائل العسكرية ، بل بالتزامن مع اشاعة الديمقراطية وتعزيز الحريات من اجل محاصرة التطرف والقضاء عليه... وبعد عام من بدء تطبيق البرنامج وجدت الادارة الاميركية ان نظرية « الامن والاستقرار « في بعض الانظمة التى جاء منها ارهابيو القاعدة هي اهم من مشروع الديمقراطية والدمقرطة لهذه المجتمعات والدول..، ونجح النظام المصري السابق باقناع ادارة بوش ان الديمقراطية في مصر مثلا تعني « حكم الاخوان « وهو ما دفع كوندليزا رايس وزيرة الخارجية الاميركية وقتذاك الى اعادة تبني نظرية « الاستقرار» بدلا من الديمقراطية الهشة والناشئة.
وفي المحصلة نجد الان وبعد سنوات من التخبط الاميركي في موضوع « الدمقرطة» ان ادارة بوش تركت العالم العربي وبدلا من ان تعزز الديمقراطية فيه ، فقد ادت سياساتها المتناقضة وغير الواضحة في بعض الحالات الى تعزيز « ديكتاتوريات « ولدت من رحم اطر وقوانين ديمقراطية ومشاريع عناوينها هي الديمقراطية ، واكبر مثال على ذلك الحالة العراقية و ما جرى مع نتائج انتخابات عام 2010 التي فازت فيها بشكل حاسم الكتلة العراقية بقيادة اياد علاوي والتى نجح التدخل الايراني القوي في قلب موازين نتائجها لصالح نوري المالكي في ظل عجز اميركي غريب وغير مفهوم ، شوه كل ما له علاقة بالديمقراطية وترك اثارا سلبية بعيدة المدى على فكرة ترسيخ وتعزيز الديمقراطية في العراق ، وخاصة بعد ان تحول المالكي الذي يجمع الى جانب رئاسته للوزراء قيادة الجيش والاجهزة الامنية والتي استثمرها استثمارا سياسيا غير مسبوق للتضييق والتنكيل بخصومه السياسيين بالاضافة الى توظيفه القضاء الهش توظيفا سياسيا ايضا اصبح معروفا ومشهورا في عالم السياسة كتهم الانتماء للبعث باسم هيئة اجتثاث البعث او الارهاب وممارسته كما جرى مع نائب رئيس الجمهورية طارق الهاشمي.
اما الحالة الثانية فهي الحالة الفلسطينية ، والممثلة بانتخابات المجلس التشريعي عام 2006 والتى حصدت فيها حركة حماس اغلبية المقاعد ، واعترف العالم كله بنزاهة وشفافية هذه « الديمقراطية الفلسطينية «.
ففي تلك الانتخابات وهي مفارقة ايضا ان واشنطن ضغطت على السلطة الفلسطينية من اجل اجراء هذه الانتخابات ثم عادت وبسبب عدم رضا اسرائيل عن النتائج بالضغط على محمود عباس رئيس السلطة لعرقلة استمرار عمل حكومة الوحدة الوطنية وتبنيه « شروط الرباعية الدولية « ، وبالفعل استجاب عباس وتم تعطيل المجلس التشريعي ، وفي المقابل فاننا نرى عباس رئيسا يملك كل صلاحيات السلطة التنفيذية والتشريعية المعطلة والقضائية « المعلبة « ، اي ان واشنطن ورغم تلمسها ما فعلته بالديمقراطية الفلسطينية وتحويلها الى حكم فردي واضح ، نراها غير عابئة « بدم الديمقراطية الفلسطينية المهدور « ، لان معيارها الاساسي ليس الديمقراطية بل هي مصلحة اسرائيل ومدى رضاها عن سلوك السلطة الفلسطينية ورئيسها.
ان واشنطن ورغم التجربتين السابقتين المشار اليهما وبعد الربيع العربي مازالت حائرة وتائهة في تحديد موقفها من الديمقراطية والاصلاح السياسي في الشرق الاوسط واعتقد ان معيار المصلحة الاميركية والاسرائيلية هو المعيار الحاسم الى الان وليست الديمقراطية ومبادئها وحرية الانسان وحقوقه ؟
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.