US Arrows against the Fortress of Damascus?

Published in Thawra Al-Wehda
(Syria) on 23 July 2012
by Col. Dr. Ameen Muhammad al-Hteit (link to originallink to original)
Translated from by David Bishop. Edited by Adam Talkington.
After 16 months of hostility that eventually turned into failure, the United States turned to a plan that it saw as the great poisoned arrow, the decisive treatment that will resolve its failure in Syria. A plan that the U.S., in Hillary Clinton’s words, saw as a "catastrophe" that would destroy Syria and extend to the rest of the region. The plan was based on the following elements, as scrutinized by us:

The American plan intended to create a general environment of intimidation to prepare both Syrian and international public opinion for a particular kind of action in Damascus, one that would target and fell the Syrian head. This is how we interpret the unprecedented momentum of fabricated narratives, lying and the American portrayal of the situation in Syria as if it were very close – if not closer – to complete collapse, a complete collapse that will, they claim, trigger the "volcano of Damascus or the earthquake of Syria," insofar as carrying out this action would lead those concerned with the defense of Syria to cognitive collapse and loss of hope in continuing the defensive confrontation.

Furthermore, the plan attempted to collectively strike the crisis-management team in order to create a vacuum at the top, which would lead to the collapse of all organized leadership, control and direction. It also meant to produce confusion in the field in order to obstruct the work of security and armed forces, to cause the army to become jagged and divided and to deprive the country of its active military arm. This is what would create an opening for the terrorists to spread and take over sensitive facilities and sites in the country, in the interior and on the borders.

This plan also hoped to carry out a comprehensive field operation through a lightning attack against Damascus in which thousands of militants would participate. These militants were to start off simultaneously in multiple locations and moving toward various neighborhoods and streets in an operation designed to terrorize and strike fear into civilians with the goal of bringing life in the city to a standstill as the city’s punishment for not getting involved in the U.S. hostility against Syria and to show that the state has lost control over the capital, which would "force the president to leave it," as they claimed and hoped for, according to their plan.

The Americans also wanted to execute the plan of "the imaginary, dramatic fall of the regime" by accompanying their field operation with specific media action emphasizing both the "fall of the capital and the flight of the government" and the mass of citizens bursting forth in the streets in support of "accomplishing the revolution and opposing the regime." To that end, models were prepared in Qatar that represent the squares, public buildings and government centers of Damascus. A television station using the the Syrian satellite station's logo was also launched, to be used in announcing the supposed “success of the revolution" similar to what happened in Tripoli, where videos and pictures of Gaddafi’s command center were fabricated to show his fall three days before he actually fell. This was accompanied a clamp down on Syrian media. For this very reason, the al-Dounia station was erased from Arab satellites in order to silence it,and the hostile forces kidnapped Syrian broadcasters and media employees from the Syrian satellite station to force them to work for the fraudulent station pretending to be that satellite station in order to give credibility to the fraud.

In addition, the U.S. hoped to bring about a resolution from the Security Council that would clear the way for foreign military deployment, ostensibly to keep the risk of chemical weapons out of the region. The task of the foreign forces would be to complete the destruction of the Syrian state and the dissolution of its army, in the fashion of what was done in Iraq.

This is the "U.S. Poison Arrow" plan with which the United States intends to bring catastrophe down upon Syria, destroying it as it destroyed Libya and Iraq before that, and the region of Palestinian Liberation (that is, those countries comprising the front of perseverance and resistance formed in rejection of the Camp David "surrender treaty" and of which none but Syria remains) before that. Likewise, it tried to destroy the resistance in Lebanon and the state in Iran, but failed. So it came to Syria to execute episode three of its saga of hostility against the axis of resistance.

But just as U.S. calculations were wrong in Lebanon and Iran, it seems that the Syrian street is making a fool of the American dream, despite the fact that the plan has achieved some breakthroughs in execution.

With the first result of the plan’s execution, the stage has now been exposed to show the following scene: An environment of cognitive collapse has not been achieved. This is the result of various elements working together, the most important of which are the Syrian people's consciousness and their high level of psychological immunity – especially in Damascus. Furthermore, exceptional communication efforts have been exerted by official and private Syrian media to compound the shaken trust in the U.S. media and its associates, along with the certainty that what is being broadcast by the hostile media is composed of dreams and hopes rather than events and facts.

In addition, the state’s ability to absorb the shock of the "group assassination of the principal leaders in the crisis-management team" has been exposed. Despite the fact that the fall of the great martyrs was an immense and sobering loss – the minister of defense and his deputy, the vice president’s aide and the national security chief – Syria's doctrine-led state institutions lost no time in getting the situation under control and appointing alternates who demonstrated the same mettle as the martyrs themselves. This hindered the results and effects of the treacherous terrorist operation’s success despite its extreme gravity.

Also exposed was the Arab Syrian armed forces’ success in containing the attack executed by thousands of militants against more than nine neighborhoods in Damascus. In response, the army launched a methodical counter attack and a masterful confrontation, as required by the situation. This enabled it to annihilate the attack, to move on to purging the neighborhoods one after another and to generally keep the city under control of the state without giving the hostile plan an opportunity to take advantage of the effects of the terrorist crime in the way it wanted to. The sight of the terrorists’ corpses, Syrians and non-Syrians alike, was a clear message to the aggressor: "The attack failed and the hostile action has been broken," despite the price paid.

As for the imaginary, media-driven toppling of the state, it failed to happen because the plan had been discovered and precautions taken before execution of the operation could start. The result of that discovery and of tactical errors was that the models, personalities and military equipment present in Qatar have remained in storage, unused, up to this moment.

However, all this remains the topic of the Security Council and its resolutions, for the United States confirmed once again that there is no going back on rejection of chapter seven and no going back on rejection of foreign military intervention in Syria. This has motivated the United States to threaten taking action outside the Security Council in order to continue the hostile assault on Syria.

Now, after this outcome -- about which it can objectively be said that the poison arrows of the American plan have broken into fragments against the rocks of Damascus’s fortress -- the question is raised about the subsequent course of events.

Here we can imagine the following turn of events:First, the U.S.’s will continue to reject any peaceful solution. The U.S. will work to prevent the success of Annan's plan as well as the execution of Geneva's proposed stabilizing measures. These efforts will last at least through the months leading up to the U.S. presidential elections.

Second, the U.S. will attempt to widen the confrontation in northern Syria in order to put pressure on the borders and increase the opportunities to recruit non-Syrian terrorists for combat after the massive losses that befell the militants.

Third, the U.S. will continue to insinuate and threaten to take action outside of the Security Council. This intimidation will likely proceed along one or more of the following tracks:

    • a political-economic track fueled by escalating the pressures on Syria through sanctions, in addition to what has been imposed up to now, which has included freezing relations, recalling ambassadors and the like.

    • a military-terrorist track characterized by an escalation operations and amassing troops, as well as by carrying out armed operations throughout all of Syria so as to provide opportunities to say that the regime has lost control on the ground.

    • a security-intelligence track through the attempt to hunt down specific targets in Syria, as has happened already. The appointment of Bandar bin Sultan as director of Saudi intelligence has sent a clear message in this direction.

    • a traditional military track, involving preparation of regular foreign military forces for intervention as required and according to the developments of the situation, although this possibility remains the least probable of all.


In contrast, we observe that the front defending Syria will continue realizing defensive accomplishments on every level, that it has prepared what is necessary for responding and that it is confident in its ability to defeat future plans -- just as it has frustrated past plans. This is especially the case since the aggressor is pressed for time, despite all of the capabilities it possesses.


سهام «الأميركية » على قلعة دمشق؟
الصفحة الأولى
الأثنين 23-7-2012
العميد الدكتور أمين محمد حطيط*
أ‌. بعد 16 شهراً من عدوان تقلب في المراحل المتتابعة الاخفاق. اتجهت اميركا الى خطة رأت فيها انها السهم المسموم الاكبر و العلاج الحاسم الذي يعوض الفشل في سورية. خطة رأتها على حد قول هيلاري كلنتون «كارثة» تدمر سورية و منها تمتد الى المنطقة. خطة تقوم عناصرها كما تبيناها على:
1) تصنيع بيئة عامة من التهويل لتحضير الرأي العام السوري و الدولي لعمل نوعي في دمشق يستهدف الرأس السوري ويرديه. وبهذا نفسر ذاك الزخم غير المسبوق من روايات التلفيق والكذب وتصوير الوضع السوري كانه على قاب قوسين او ادنى من الانهيار الشامل الانهيار الذي سيحدث – بزعمهم- «بركان دمشق او زلزال سورية». بحيث ان تنفيذ هذا العمل سيقود المعنيين بالدفاع عن سورية الى الانهيار الادراكي واليأس من متابعة المواجهة الدفاعية.‏
2) ضرب خلية ادارة الازمة بشكل جماعي بحيث يخلق فراغاً في الرأس. ما يؤدي الى تضعضع منظومة القيادة والسيطرة والتوجيه. وينتج ارباكا في الميدان يعرقل عمل القوى الامنية والقوات المسلحة و يتسبب بشرذمة الجيش وانشطاره وحرمان الدولة من ذراعها العسكري الفاعل.الامر الذي يفسح في المجال لانتشار الارهابيين و استيلائهم على المرافق و المواقع الحساسة في الدولة داخلاً وحدودا.‏
3) تنفيذ عملية ميدانية شاملة عبر هجوم صاعق على دمشق يشارك فيه الالاف من المسلحين بحيث ينطلقون في اللحظة ذاتها من اكثر من اتجاه والى اكثر من حي وشارع في عملية ترويع ورعب للمدنيين بقصد وقف الحياة في المدينة – عقاباً لها على عدم الانخراط في العدوان الاميركي على سورية – واظهار الدولة انها فقدت السيطرة على العاصمة ما « يضطر الرئيس لمغادرتها» - على حد زعمهم و تمنياتهم وفقا للخطة -.‏
4) تنفيذ خطة «السقوط الوهمي التمثيلي للنظام» عبر مواكبة العملية الميدانية بعمل اعلامي نوعي. يؤكد «سقوط العاصمة وفرار الحكومة» واندفاع المواطنيين في الشوارع تأييداً «لانجاز الثورة ومعارضة للنظام»، وقد تم من أجل ذلك تحضير مجسمات مصنعة في قطر تمثل الساحات والمباني العامة والمراكز الحكومة. كما واطلقت محطة تلفزيونية تستعمل «لوغو» الفضائية السورية «لاستعمالها في الاعلان عن «النجاح المفترض للثورة» على غرار ما حصل في طرابلس –ليبيا حيث لفقت افلام و صور عن مركز قيادة القذافي تظهر سقوطه قبل 3 ايام من سقوطه الفعلي. يترافق ذلك مع خنق الاعلام السوري و حجبه. و من اجل ذلك شطبت قناة الدنيا عن الاقمار العربية لاسكاتها وقامت قوى العدوان بخطف مذيعين و اعلاميين سوريين من الفضائية السورية لاجبارهم على العمل في المحطة المزورة المنتحلة صفة الفضائية تلك لاعطاء المصداقية للتزوير.‏
5) استصدار قرار من مجلس الامن تحت الفصل السابع. يمهد الطريق لانتشار عسكري اجنبي تحت ذريعة منع مخاطر الاسلحة الكيماوية عن المنطقة. وتكون مهمة القوى الاجنبية استكمال تدمير بنية الدولة السورية وحل جيشها على غرار ما تم في العراق.‏
ب‌. هذه هي خطة «السهام الاميركية السامة» التي توخت منها اميركا انزال الكارثة على سورية بتدميرها كما دمرت ليبيا وقبلها العراق و قبلها منظمة التحرير الفلسطنية (دول جبهة الصمود والتصدي التي تشكلت رفضاً لاتفاقية الاستسلام في كامب دافييد و لم يتبق منها الا سورية ). و كما حاولت ان تدمر المقاومة في لبنان و الدولة في ايران و فشلت. فجاءت الى سورية لتنفذ الحلقة الثالثة من حلقات العدوان على محور المقاومة.‏
ولكن و كما اخطأت الحسابات الاميركية في لبنان و ايران يبدو ان الميدان السوري سفه الحلم الاميركي ايضاً. رغم ان الخطة حققت بعض الاختراقات التنفيذية. و في الحصيلة التنفيذية الاولى انكشف المسرح الان على المشهد التالي:‏
1) فشل في تحضير بيئة الانهيار الادراكي. وكان ذلك نتيجة تضافر عدة عناصر اهمها: وعي ومناعة نفسية عالية المستوى لدى الشعب السوري عامة والدمشقيين خاصة. وجهد اعلامي مميز بذله الاعلام السوري الرسمي والخاص. ترافق مع زعزعة الثقة بالاعلام الاميركي وملحقاته واليقين بان ما يبث عبر الاعلام العدواني هو الاحلام والتمنيات وليس وقائع او حقائق.‏
2) تمكن الدولة من استيعاب صدمة «الاغتيال الجماعي للقادة الرئيسيين في خلية الازمة» و رغم ان الخسارة كانت جسيمة فادحة بسقوط الشهداء الكبار – وزير الدفاع و نائبه و معاون نائب رئيس الجمهورية ورئيس الامن القومي- فان دولة المؤسسات العقائدية سارعت الى ضبط الامور وتعيين البدلاء من ذات معدن الشهداء انفسهم. الامر الذي عطل نتائج ومفاعيل نجاح عملية الغدر الارهابي رغم خطورتها البالغة.‏
3) تمكن القوات المسلحة العربية السورية من احتواء الهجوم الذي نفذه الالاف من المسلحين على اكثر من تسعة احياء في دمشق. ثم انطلاق الجيش في الهجوم المعاكس والممنهج والمواجهة المتقنة وفقا لمقتضيات الوضع. ما مكنه من سحق الهجوم والانتقال الى تطهير الاحياء الواحد تلو الاخر وابقاء المدينة بشكل عام تحت سيطرة الدولة. دون ان يترك فرصة واقعية لمخطط العدوان ان يستثمر مفاعيل الجريمة الارهابية على الشكل الذي كان يريد. حيث ان مناظر جثث الارهابيين من سوريين و غير سوريين كانت رسالة واضحة للمعتدي: «الهجوم فشل و العدوان انكسر»...رغم الثمن العالي الذي دفع.‏
4) اما بالنسبة للاسقاط «الاعلامي الوهمي» للدولة فانه لم يحصل لان الخطة كشفت والاحتياطات كانت اتخذت قبل ان ينطلق العمل التنفيذي. وكان من نتيجة الكشف والتعثر الميداني ان ما حضر في قطر من مجسمات واشخاص وتجهيزات عسكرية بقي في المخازن من غير استعمال حتى اللحظة.‏
5) ويبقى موضوع مجلس الامن و قراراته فقد تأكدت اميركا مرة اخرى بانه لا تراجع عن رفض الفصل السابع و لا تراجع عن رفض التدخل العسكري الاجنبي في سورية. ما حدا باميركا للتهديد بالعمل خارج مجلس الامن لمتابعة الهجوم العدواني على سورية.‏
ج. والان وبعد هذه المحصلة التي يمكن وبموضوعية القول معها بان «السهام الاميركية الكارثية» تحطمت على صخور قلعة دمشق. يطرح السؤال عن مسار الامور لاحقاً. وهنا يمكن ان نتصور المنحى التالي:
1) استمرار رفض اميركا لاي حل سلمي ومنع انجاح خطة انان او تنفيذ مقرارات جنيف في الفترة المقبلة اقله في الاشهر التي تسبق الانتخابات الاميركية.‏
2) محاولة توسيع المواجهة في الشمال السوري للضغط على الحدود و توسيع فرص استقدام ارهابيين غير سوريين للقتال بعد الخسائر الفادحة التي لحقت بالمسلحيين.‏
3) التلويح الاميركي والتهديد بالعمل خارج مجلس الامن تلويح نرى فيه تحضيرا للسير على خط او اكثر من مما يلي:‏
- سياسي اقتصادي عبر تصعيد الضغوط على سورية بعقوبات تضاف الى ما تم حتى الان وتعدى رزمة من 60 نوعاً اضافة الى تجميد العلاقات او سحب السفراء و ما اليه.‏
- عسكري ارهابي عبر تصعيد عمليات الدعم و التحشيد و تنفيذ العمليات المسلحة على كل مساحة سورية من اجل توفير الفرص للقول بان النظام فقد السيطرة على الارض.‏
- امني استخباري: محاولة اقتناص اهداف نوعية في سورية على غرار ما حصل. و قد ارسل تعيين بندر بن سلطان مديرا للمخابرات السعودية رسالة واضحة في هذا الاتجاه.‏
- عسكري تقليدي عبر تحضير قوى عسكرية نظامية اجنبية للتدخل وفقاً للمقتضى و لتطورات الامور مع ان احتمال ذلك يبقى الأدنى والمنخفض جدا في الاحتمالات.‏
وفي المقابل نرى ان جبهة الدفاع عن سورية ستستمر في تحقيق الانجازات الدفاعية على كل صعيد وانها حضرت ما يلزم للرد و هي في تحضيراتها والوسائل المتاحة مطمئنة لقدرتها في كسر الخطط المستقبلية الاتية كما اجهضت السابقة الماضية. خاصة وان المعتدي في ضيق من وقته رغم ما يملك من قدرات.‏
*أستاذ جامعي وباحث استراتيجي
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Russia: A Step Back*

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House

Saudi Arabia: Trump’s Middle East Policy Needs Regional Inputs