Terrorists Offer Obama a Truce; Publicity Move or Legalization?

Published in Odnako
(Russia) on 11 September 2012
by Eugene Super (link to originallink to original)
Translated from by Olga Azarian. Edited by Adam Talkington.
Today, on the anniversary of the 9/11 terrorist attacks on the U.S., al Qaida, in the words of its leader's brother, offered a truce to Western countries. A similar proposal was made earlier by the Taliban's representatives. As if by agreement, the U.S.’ worst enemies have decided to present a generous gift to Barack Obama on the eve of the presidential elections. Will he accept their offer?

The brother of al Qaida’s current leader, Ayman Mohammed Rabie al-Zawahiri, suggested that [involved parties] bury the hatchet. He has volunteered to take on the role of mediator in the negotiations, and even made a plan. The plan is six pages long and contains information about how to completely resolve all disputes with the U.S. in ten years. According to CNN, the mediator is asking the U.S. to stop invasion of Muslim countries, to free imprisoned Muslims and to not interfere with implementing Sharia. In return, the radicals are promising to end terror and support the interests of the U.S. and the West in their countries.

Let's face it, these conditions are quite acceptable for the U.S. The cost of continuous wars are hitting the U.S. budget ever more painfully, to release convicted terrorists is not a problem and the U.S. no longer interferes with the implementation of Sharia.

The Taliban presented an almost identical proposal to the U.S. Recently, it became known that some of their leaders are offering the U.S. peaceful negotiations and are ready to cease fire. Taliban demands that the U.S. not interfere in the political and religious life of Afghanistan. In return, they are ready to cooperate in all other areas, to the point that they are even willing to leave all the major U.S. military bases on their territory. There is one more condition, however: They absolutely refuse to deal with Afghan President Hamid Karzai.

It seems that on the eve of the presidential elections, U.S. President Barack Obama would be happy to receive these offers just in time to go down in history as the winner of two wars: the war in Afghanistan and the war on terrorism. However, that did not happen. First, Obama simply does not have time to solve global issues before Nov. 6. Secondly, it is absolutely unnecessary for him. It suffices to say that this is not the first attempt to negotiate. For some reason, as soon as negotiations get started, something always happens that makes further developments impossible: Either Bin Laden starts bombing or the U.S. marines urinate on the Taliban's corpses and burn the Koran on camera.

Anyway, the true intentions of the terrorists are highly questionable. For example, in the case of the Taliban, the Western media refers to some "moderate members of the movement," which no one knows about. Even the personality of al-Zawahiri is doubtful; there is no evidence of his impact on his brother. In addition, he spent 14 years in Egyptian prisons, from which he was only recently released, after the overthrow of Mubarak. It is possible that he had contacts with the Western intelligence agencies.

Thus, the whole story of the "solutions which you cannot refuse" is more likely a pre-election publicity move on the part of Obama, with no real basis. Its purpose is to demonstrate Obama's success in the fight against international terrorism: Its leaders are, literally, on their knees, begging for peace. However, if the talks would actually bring the West and the Islamic world to desirable peace, it will be a very disturbing fact for us.


Террористы предложили Обаме перемирие. Пиар или легализация?
11 сентября 2012 Евгений Супер

В сегодняшнюю годовщину теракта «9/11» в США «Аль-Каида», устами брата ее лидера, предложила странам Запада заключить перемирие. Чуть ранее с аналогичным предложением выступили представители движения «Талибан». Таким образом, злейшие враги США, будто сговорившись, решили преподнести Бараку Обаме щедрый подарок накануне президентских выборов. Примет ли их кандидат от демократов?

Закопать «топор войны» с «Аль-Каидой» предложил брат ее нынешнего лидера Айман аз-Завахири Мухаммед. Он добровольно готов взять на себя роль посредника в переговорах и даже составил их план. Он уместился аж на шести страницах и содержит информацию о том, как за десятилетие полностью урегулировать все спорные вопросы с США. По информации CNN, посредник предлагает США прекратить вторжения на территорию мусульманских стран, освободить, находящихся в заключение мусульман и не вмешиваться в насаждение шариата. В свою очередь радикалы ответят отказом от террора и поддержкой интересов США и Запада в своих государствах.

Скажем прямо, условия для США вполне приемлемые. Продолжения войн все больнее бьют по бюджету, освободить осужденных за терроризм не составляет проблемы, а в насаждение шариата США уже давно не вмешивается.

Практически идентичное предложение выдвигает США и «Талибан». На днях стало известно, что часть лидеров движения предлагают США договориться мирно и в знак этого прекратить огонь. Талибы требуют от штатов полного невмешательства в политическую и религиозную жизнь Афганистана, а взамен этого готовы сотрудничать по всем другим направлениям. Вплоть до того, что даже согласны оставить все крупные военные базы США на своей территории. Еще одно условие – категорический отказ иметь дела с Х.Карзаем.

Казалось бы, накануне выборов президента США Бараку Обаме нужно с радостью принимать эти предложения, чтобы успеть войти в историю как победитель двух войн (в Афганистане и с терроризмом). Однако этого не произойдет. Во-первых, потому что Обама просто-напросто не успеет решить такие глобальные вопросы до 6 ноября. Во-вторых, ему это абсолютно не нужно. Достаточно вспомнить, что это далеко не первая попытка договориться. Почему-то всегда, как только начинал мало-мальски налаживаться переговорный процесс, происходило что-то, что исключало возможность его дальнейшего развития. То Бен Ладен что-то взорвет, то морпехи на камеру помочатся на трупы талибов и сожгут Коран.

Да и вообще, откровенно говоря, истинность намерений террористов вызывает большие сомнения. Например, в случае с «Талибаном», западные СМИ ссылаются на неких «умеренных представителей движения», которых никто знать не знает. Вызывает сомнения и личность Аймана аз-Завахири Мухаммеда. Нет никаких подтверждений его влияния на брата. Кроме того, он провел 14 лет в египетских тюрьмах, откуда был освобожден лишь недавно, после свержения Х.Мубарака. Есть вероятность, что он имел контакты со спецслужбами Запада.

Таким образом, вся история с «предложениями от которых нельзя отказаться» больше походит на предвыборный пиар Обамы, не имеющий под собой реальной основы. Его целью является демонстрация успеха Обамы в борьбе с международным терроризмом, ведь его лидеры буквально на коленях умоляют о мире. Впрочем, если окажется, что это не так, и переговоры действительно приведут к искомому миру Запада и исламистов, для нас это будет очень тревожный факт.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: Donald Trump’s Failure

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Topics

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Related Articles

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Jordan: Why Trump’s Nobel Prize Dream Is Doomed