In the last few days, the clamor caused by Leon Panetta has not quieted down. The head of the Pentagon appeared on Oct. 11 at the Intrepid Sea, Air and Space Museum located in New York. According to Panetta, the U.S. is threatened by mass hacker attacks.
The consequences of such assaults, the head of the Pentagon believes, are comparable to the terrorist attacks of Sept. 11 and could cause a “cyber-Pearl Harbor.” As a result, the authorities have already worked out a whole series of measures. Among the hypothetical enemies, officially listed are Russia, China, Iran, as well as illegal armed groups.
“To make a comparison: dark clouds on the horizon herald an oncoming storm. Yet it is difficult to say when it will thunder,” — read an article in the Italian newspaper Corriere della Sera.
According to the author of this publication, the Americans were always slightly afraid of Beijing – and not just because of its military ambitions. China, as noted in the article, can easily use computers as weapons. The preparation for this, according to the assumption of the Italian press, is already actively under way.
Thus, according to Corriere della Sera, there are concerns that in the near future the U.S. will be subject to attacks by hackers from the East, whose specialization seems to be the theft of information and money through the internet.
Moreover, the author of the article insists that the likelihood of such events occurring is extremely high. In his opinion, the Americans have clearly not yet adopted enough measures to prevent cyber threats: “The web is so vast that it presents thousands of opportunities to anyone who wants to use it for hostile or criminal purposes.”
Though Panetta tried to express himself extremely carefully in his speech, most experts concluded that he was discussing a preemptive strike.
“If we detect an imminent threat of attack that would cause significant physical destruction in the United States or kill American citizens, we need to have the option to take action against those who would attack us, to defend this nation when directed by the president,” — the New York Times quotes Panetta’s speech.
Panetta noted that in the case of such a turn of events, the government has already put measures in place to swiftly and effectively ward off such threats. Despite the fact that the strongman does not talk openly about the aggressive nature of the strike and instead merely refers to it, other high-ranking officials at the Pentagon admit to exactly such an approach in the struggle against potential danger.
The official reasons for such actions from the part of the Americans are the recent cyber attacks on U.S. financial institutions. Panetta recalled the incident that occurred with the government-owned oil company Saudi Aramco, whose network was broken into by the Shamoon computer virus.
“Shamoon included a routine [which automatically] replaced crucial systems files, [and] put additional garbage data that overwrote all the real data on the machine. More than 30,000 computers that it infected were rendered useless and had to be replaced. It virtually destroyed 30,000 computers. […] The Shamoon virus was probably the most destructive attack that the private sector has seen to date,” — the Russian website 'Kompyuternoe obozrenie' ('Computer Overview') quotes the head of the Pentagon.
According to Panetta, the U.S. should be concerned that aggressor states and extremist organizations will use cyberspace to do a lot of harm to the West. The director of the Pentagon claims that this will be done by way of polluting water with chemicals, causing serious railway accidents, or cutting off power supplies.
In general, after Panetta's speech, a feeling began to emerge that something would soon happen in the U.S. However, it’s entirely probable that this “something” won't happen there, but in some other specific country that is in some way disagreeable to the Americans. How this will be argued – we already know.
По сообщению Пентагона, США, опасаясь кибератак, готовятся к упреждающим ударам, в том числе по России
В последние дни не затихает шумиха, связанная с выступлением главы Пентагона Леона Панетты 11 октября в Музее моря, воздуха и космоса Interpid, расположенном в Нью-Йорке. По словам Панетты, в настоящий момент США подвергаются угрозе массированных хакерских атак.
Последствия таких нападений, как считает глава Пентагона, сравнимы с терактами 11 сентября и могут спровоцировать «кибернетический Перл-Харбор». В связи с этим властями уже выработан целый ряд мер. Среди гипотетических врагов официально значатся Россия, Китай, Иран, а также незаконные вооруженные формирования.
«Возникает сравнение с черными тучами на горизонте как предвестниками приближающейся бури. Но когда она грянет, сказать трудно», – говорится в статье итальянского агентства Corriere della Sera.
По мнению авторов этой публикации, американцы всегда побаивались Пекин – и не только из-за его военных амбиций. Китай, как отмечено в статье, может легко использовать компьютеры в качестве оружия. И подготовка к этому, согласно предположению итальянской прессы, уже активно ведется.
Так, если верить Corriere della Sera, есть опасения того, что в скором времени США подвергнутся атаке хакеров с Востока, чьей специализацией является кража информации и денег через Интернет.
Причем автор статьи настаивает на том, что вероятность таких событий очень высока. По его мнению, уже принятых американцами мер по предотвращению киберугрозы явно недостаточно. «Сеть настолько широка, что предоставляет тысячи возможностей тем, кто хочет использовать ее во враждебных или преступных целях», – пояснил он.
Хотя Панетта и пытался крайне осторожно выражаться в своем выступлении, большинство экспертов пришли к выводу, что речь шла о превентивном ударе.
«В случае непосредственной угрозы атаки, которая приведет к значительному физическому ущербу в США или гибели американских граждан, у нас должны быть меры противодействия тем, кто хочет нас атаковать, чтобы защитить нацию по приказу президента», – приводит The New York Times высказывание главы Пентагона.
Как отметил Панетта, на случай такого разворота событий военным руководством уже создана возможность быстрого и эффективного отражения угрозы. Несмотря на то, что сам силовик открыто не говорит о наступательном характере удара, лишь намекая на него, другие высокопоставленные сотрудники Пентагона признаются именно в таком подходе к борьбе с потенциальной опасностью.
Официальной причиной такой активности американцев послужили недавние кибератаки на финансовые институты США. Так, Панетта напомнил о случае, произошедшем с государственной нефтяной компанией Saudi Aramco, в чью сеть вторглась вирусная программа Shamoon.
«Shamoon включает специальную процедуру, которая автоматически запускается и заменяет критически важные файлы системы, записывает мусор поверх реальных данных. Результатом одного вторжения стали 30 000 бесполезных компьютеров, более не подлежащих восстановлению. Это – самая деструктивная атака на частный бизнес», – приводит «Компьютерное обозрение» слова главы Пентагона.
Если верить Панетте, США должны опасаться того, что государства-агрессоры и экстремистские организации воспользуются киберпространством, чтобы навредить Западу. По словам директора Пентагона, это может быть сделано путем загрязнения воды химикатами, организации крупных железнодорожных аварий или отключения электроснабжения.
В общем, после речи Панетты начало складываться такое впечатление, что скоро в США что-то обязательно должно произойти. Но вполне вероятно, что это «что-то» произойдет не там, а в какой-то конкретной стране, чем-либо неугодной американцам. Как это будет аргументировано – мы уже знаем.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.