The American Voter: A Changing Mood

Published in Al-Ghad
(Jordan) on 24 October 2012
by Jihad Almheisen (link to originallink to original)
Translated from by Robert Mogielnicki. Edited by Molly Rusk.
To the close observer of politics, remote coverage of the presidential election scene appears much different than reality. It is clear that we form many of our viewpoints based on what we hear, see or read. At the same time, analysis and opinions are an expression of impressions and ideas. They can often be far removed from the essence of an event.

This holds true for many subjects that are researched and studied. The personal beliefs of an individual candidate, whether in presidential or congressional elections, have become a critical factor with respect to electoral politics throughout the last decade. As the personality of the candidate has become the critical factor in elections, the importance of party loyalties has decreased.

This phenomenon is exactly what former electoral experiments have proven. The roles of advanced media, donation campaigns and public opinion polls have become more prominent in contemporary media. Social media also plays a big role in informing people about the nature of candidates and the political agendas that they will institute in the case of their victory.

A fundamental change has occurred in the American voter's mood. The voter has been forced to become more knowledgeable of the candidate as an individual rather than as part of a political party. As a result, voters have begun to differentiate between candidates as strong and weak citizens. That is not to say that considerations of party loyalties are not still present when voters pick their candidates. Nevertheless, scientific and media changes have contributed in a major way to reducing the impact of party endorsements when voters cast their ballots.

This is a qualitative change in the American voter's mood that is most prominent in primary campaigns. There is no longer much importance placed on a party's convention because most voters choose their presidential candidate in the early stages of the primary process. It is in this context that the victory of Barack Obama in the last presidential election can be explained. His personality and the nature of his discourse were what propelled him into the American presidency. Yet if there had not been a fundamental change in the American voter's mood as a result of education and media, Obama would not have been able to win.

In conclusion, any insider discussion of the presidential election scene differs greatly from outsider discussions. Furthermore, central issues play a role in forming elections that are complex and completely different from any other electoral system in the world. Though American voters develop tools for choosing their congressional and presidential candidates, they are often unable to talk about this complicated electoral process or explain how it works. Despite all of this, at the same time, the process is organized with a high degree of precision and deserves close tracking if it is to be understood from an insider perspective.


الناخب الأميركي.. مزاج متغير

صورة المشهد الانتخابي الرئاسي للمتابع من داخل الحدث، تختلف عنها بشكل مطلق عندما تكون المتابعة عن بعد. فنحن نشكل وجهات نظرنا حول كثير من الموضوعات بحسب ما نسمعه أو نشاهده أو نقرأه، لذلك تكون التحليلات والآراء عبارة عن تسجيل انطباعات وأفكار، تبتعد في أحيان كثيرة عن طبيعة الحدث.وهذا ينطبق كذلك على كثير من الموضوعات التي يتم البحث فيها. فعلى سبيل المثال، أصبحت آراء شخصية الفرد المرشح، سواء في الانتخابات الرئاسية أو انتخابات الكونغرس، عاملا حاسما بالنسبة للسياسة الانتخابية خلال العقود الأخيرة. وهذا بدوره أدى إلى التقليل من أهمية الولاءات الحزبية، إذ أصبحت شخصية المرشح هي العامل الحاسم في الانتخابات.وهذا ما تؤكده التجارب الانتخابية السابقة، إذ برز بشكل واضح دور وسائل الإعلام المتطورة، وحملات جمع التبرعات، واستطلاعات الرأي العام المتواصلة، وغيرها من الوسائل الحديثة، وخصوصا الإعلام الاجتماعي الذي يلعب دورا كبيرا في تعريف الناس بطبيعة المرشح وبرنامجه الانتخابي الذي يفرضه في حال فوزه عن حزبه.لذلك، حصل هنالك تغير جذري في مزاج الناخب الأميركي، وجعله أكثر وعيا ومعرفة بالمرشح كفرد وليس كحزب. ونتيجة لذلك، بدأ الناخبون يتدارسون مواطن القوة والضعف في المرشحين. ولا ننسى في ذات السياق أن اعتبارات الولاء الحزبي بقيت حاضرة في اختيار المرشحين الذين يدعمهم الناخبون، مع الأخذ بعين الاعتبار أن جملة التغييرات العلمية والإعلامية التي حدثت قد أسهمت بشكل كبير في التقليل من الاعتماد على التوجيهات الحزبية فيما يتعلق بخياراتهم عند الإدلاء بأصواتهم.وهذا التغير النوعي في مزاج الناخب الأميركي يبرز بشكل واضح في الحملات التمهيدية لاختيار المرشح للرئاسة. فلم تعد هنالك أهمية كبيرة للمؤتمر النهائي للحزب، فقد حسم الناخبون خيارهم بشأن مرشحهم للرئاسة في فترة مبكرة من عملية الانتخابات التمهيدية. وضمن هذا السياق، يمكن تفسير فوز باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية الأميركية السابقة؛ فشخصيته وطبيعة خطابه هي التي أوصلته إلى سدة الرئاسة الأميركية، ولو أن مزاج الناخب الأميركي لم يجر عليه تغيير جذري نتيجة للتعليم ووسائل الإعلام الحديثة، لما تمكن أوباما من الفوز.لذلك، فالحديث عن المشهد الانتخابي الرئاسي من الداخل يختلف عن الحديث عنه من الخارج؛ إذ ثمة قضايا تفصيلية وأساسية تدخل في تكوين الانتخابات ذات الطبيعة المعقدة والمختلفة بشكل كامل عن باقي الأنظمة الانتخابية في العالم. وكذلك طبيعة الناخب الأميركي الذي يطور أدوات اختيار مرشحيه، سواء للكونغرس أو لرئاسة الولايات المتحدة الأميركية، لا يمكن معها الحديث عن تلك العملية الانتخابية المعقدة وكيف تتم. ورغم كل ذلك، إلا أنها في الوقت عينه ذات تنظيم عالي الدقة، يستحق المتابعة عن كثب لمعرفة بواطن الأمور.jihad.almheisen@alghad.jo
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Is America Moving toward the Far Right?

Germany: Trump’s Disappointment Will Have No Adverse Consequences for Putin*

             

Germany: Big Tech Wants a Say in EU Law: More Might for the Mighty

Germany: Nerve-Wracking Back and Forth

Turkey: Musk versus the Machine: Disrupting the 2-Party System

Topics

Germany: Nerve-Wracking Back and Forth

Indonesia: Trump Needs a Copy Editor

Indonesia: Trump’s Chaos Strategy Is Hurting His Allies, Not Just His Rivals

Sri Lanka: Epstein Files, Mossad and Kompromat Diplomacy

Sri Lanka: Is America Moving toward the Far Right?

Turkey: Musk versus the Machine: Disrupting the 2-Party System

Canada: How To Avoid ICE? Follow the Rules

Canada: Trump Doesn’t Hold All the Cards on International Trade

Related Articles

Jordan: Bring Back ‘American Values’ First

Jordan: Gaza: a Homeland, Not a Temporary Haven

Jordan: Trump’s Dangerous Gamble

Jordan: The Worst Case Scenario before Trump Takes Office

Jordan: Jordan in Trump’s Calculus