US Election: The Beacon of Democracy Successfully Uses an Archaic System

Published in RIA Novosti
(Russia) on 1 November 2012
by Konstantin Bogdanov (link to originallink to original)
Translated from by Tavus Kuliyeva. Edited by Gillian Palmer.
The U.S. votes nationally, but elects its president indirectly. The nomination of the future host of the White House is not determined by the results of nationwide voting, but by the so-called Electoral College, an assembly of representatives from all states.

In the eve of another presidential election in the U.S. many people have, yet again, been wondering: Why is the American electoral system so complexly designed and, from some perspectives, even undemocratic? And it’s not a foreign malevolence. In the U.S. itself, many complaints have accumulated toward the election process, ascending to the time of the founding fathers of the country. What’s so bad and good about this political apparatus?

Nationally, but Indirectly? How Does It Work?

A state delegates into the college a certain number of electors (depending on its population), which as a rule is the same as the state’s total number of Congressional representatives in both houses. In the 2012 election, for example, the number of electors from one state varies from 55 (California) to three (a number of sparsely populated territories, including Alaska). The total number of people in the Electoral College is 538.

The candidate who receives at least 270 electoral votes becomes the president of the United States. There are no legal restrictions imposed on the electoral delegates; strictly speaking, they can vote for whomever they please from the number of candidates. However, in the course of the long-term adjustment of political machine, the U.S. came to a scheme in which electoral delegates of a state automatically give their votes to the candidate who was voted for by the majority of voters of that state.

Scrupulous observance of such mechanisms, which ascend directly to early forms of American democracy of the 18th and 19th centuries, has led to the creation of a quite unique indirect electoral system.

On a regular basis there are complaints that the system is archaic and that it has to be changed toward a direction which corresponds more with principles of democratic expression of will (i.e. recognition of the results of the popular vote). But the current system has many defenders.

When Pitching the Votes in Makes No Sense (the “Pros”)

The first thing that the defenders of the Electoral College say is that the current electoral system is the reflection of the federal structure of the United States of America. After all, the country has been created by a union of autonomous, internally self-governing territories; the system of federal elections must reflect such a fundamental element of the Constitution.

Moreover, that throughout the 20th century, and further in the 21st century, the federal government’s authority has been steadily growing and becoming stronger, and many see a sort of a symbol of protection of states’ interests from autocracy of Washington and precise observance with the spirit of ideas of the founding fathers of the country in keeping the Electoral College.

The federalist argument is materialized in quite specific things—for instance, in the fact that the Electoral College allows the opinions of people in sparsely populated states to be taken into account. When counting the total amount of direct votes a situation will occur, according to Americans, that the President of the U.S. is not elected by the majority of the states, as it is supposed to be by the spirit of constitutional legislation, but by the few overpopulated states. Meanwhile, in order to preserve federalism, what is necessary is territorial division, not a race of demographic potentials.

On this background, it is also noted that the system of electoral delegates is much more sensitive to the votes of minorities than direct elections. In Arizona, more than a quarter of the population is Latin-American; in Louisiana and Mississippi, more than 30 percent are African-American. Those numbers become insignificant in a federal-scale direct election. But from the point of view of winning electoral delegates from a certain state, those local groups of ethnic minorities suddenly start playing an important role. That demands from candidates and parties an increased attention to their needs.

The system of electoral delegates, in fact, renders meaninglessness to such a well-investigated technique of falsification as pitching in of the votes and organized voting. The effect of voter turnout with 90 percent voting for a certain candidate is in no way reflected on the nationwide results: A state will only influence on the federal outcome of election within its quota of electoral delegates. This, in principle, excludes cultivation of various kinds of “special” region-machines, whose voting, organized by administrative resource, is able to give additional votes to a preferred federal candidate or the ruling party.

(By the way, that doesn’t abolish shenanigans inside the states. The Florida story from 2000 is worth mentioning, when the specific ballots were made in such an intricate way that a person who wanted to vote for the Democratic candidate could easily make a mistake and put a checkmark for the Republican. Some experts believe that this dirty trick allowed the Republicans win several thousand votes, which as it turned out, passed the White House on to George W. Bush instead of Al Gore.)

Many political scientists also point out that majoritarian electoral system (when “a winner takes all”) is a stabilizer of the political system: it leads to consolidation of the two-party system and cuts off the opportunity for political extremists to win the majority of votes.

The arguments are beautiful and logical; however, this structure is regularly under the fire of criticism, and the opponents’ grounds don’t sound less convincing.

The Form Wins over the Content (the “Cons”)

The main pretension is that the American electoral system is unrepresentative. Simply put, the ratio of electoral delegates inaccurately reflects the ratio of the submitted votes within the country. Sometimes it doesn’t represent at all: For instance, in 1876 and 1888, the Electoral College elected presidents who in total received fewer votes than their opponents. The third such case, which contributed to conversations about the necessity of a political reform, happened in 2000, when George W. Bush became president, having received in total less of the popular vote (but not electoral delegates) than Al Gore.

Paradox: In a country that is considered to be an example of democracy, the electoral system does not ensure decision-making by the majority of the popular vote. And those who point this paradox out are certainly not only offended parties from the countries mentioned in regular statements by the State Department for their “insufficient development of democracy.” Very often this argument comes from the mouths of Americans themselves.

The electoral delegates system is unrepresentative, in a sense, of a specific number of voters per one electoral delegate. That’s a reverse side of federalism. Despite the fact that the amount of electoral delegates is regularly adjusted in accordance with demographic statistic, nevertheless, the tradition of representativeness has led to the fact that the sparsely populated states like North Dakota and Delaware are allowed to bring forward more impactful electoral delegates than densely populated big states. That is, one vote of a voter from a deserted backcountry on the general federal scale means more than the one of a voter from an “anthill” like California.

A majoritarian electoral system substantially consolidates the two-party system, suppressing electoral chances of other parties. This, as we have already noted, leads to a more stable political system in the country. But at the same time, it leads to squeezing third parties and independent candidates out of the political arena. Many in the U.S. complain that the two-party system has become rusty and no longer represents the interests of American society adequately.

One more key moment in the criticism is the overstated role of swing states. The so-called swing states are those in which (unlike the determined safe states) there isn’t a traditional winner. A major fight always unfolds for the votes of their electoral delegates. To break Democrats in New York or Republicans in Texas is nearly impossible — but why bother, when Florida and Ohio are always contested and there, there’s more chance for success?

As a result, according to estimates of American political scientists, practically all the resources of the electoral campaign are concentrated on just 15-16 states (and up to 75 percent on only of five of them); in half of the states there is no campaigning at all. The residents of decided states are, in fact, only present to persuade the swing states.

Overstatement of the role of the swing states automatically leads to less motivated voters in decided states. A voter doesn’t have a reason to vote, for example, in California (Democrats are going to win anyway) or in Alabama (Republicans). And that applies to supporters of traditional winners as well as to their opponents. The figures are inexorable: If in the swing states the voter turnout on presidential election day reaches up to 70 percent, then in the decided states it sometimes fails below 50.

Finally, the by no means unimportant argument against the electoral college is the opinion of the voters themselves. In recent years, in different surveys, from 60 to 80 percent of participants spoke in favor of introduction of direct presidential elections by a majority of votes. That isn’t a reason yet to break the constitution frantically, but it already requires a serious consideration by the political elite.

How to Change Everything so as Not to Change Anything?

Elements of such consideration can be observed in a so-called National Popular Vote Interstate Compact (a national electoral agreement between states). That is a quite ambiguous initiative from below, which in the framework of preserving the Electoral College is intended to count in the results of direct voting.

Its purpose is so that the member states in the compact dissuade their electoral delegates from voting for the candidate-winner of the state, but instead to vote for the nationwide champion. By doing so, if states that give no fewer than 270 electoral votes signed the agreement, then it is possible to make the Electoral College almost a decorative institution of automatic confirmation of direct voting. Simultaneously, the opportunity to vote “differently” will be preserved (the American political system really values secret mechanisms of stabilization).

However, as of now, only eight states and the District of Columbia (only 132 votes in the Electoral College) have joined the “compact.” And the prospects of such “pedantic” change of constitutional structure without changing the Constitution substantially don’t look rosy.

And that means that the U.S. will keep voting in its old, dusty, archaic electoral system, which has suffered through decades of “subtle adjustment” of formal procedures and mutual lapping of the elites.


Перед очередными президентскими выборами в США многие в который раз задаются вопросом: почему американская избирательная система устроена так сложно и, с некоторых точек зрения, даже недемократично? И это не иностранное злопыхательство. В самой Америке накопилась масса претензий к избирательным процедурам, восходящим ко времени отцов-основателей государства. Чем плоха и чем хороша эта политическая машина?
Всенародно, но не напрямую. Это как?
Америка голосует всенародно, но президента выбирает не напрямую. Кандидатура будущего хозяина Белого дома определяется не результатами общенационального голосования, а так называемой коллегией выборщиков – собранием представителей всех штатов.
Штат делегирует в коллегию определенное число выборщиков (в зависимости от численности населения), по правилам совпадающее с числом членов обоих палат Конгресса от этого штата. На выборах 2012 года, например, число выборщиков от одного штата варьируется от 55 (Калифорния) до трех (целый набор малонаселенных территорий, включая Аляску). Всего в коллегии 538 человек.
Президентом США становится тот, за кого отдадут свои голоса как минимум 270 выборщиков. Никаких юридических ограничений на голосование выборщиков не накладывается: строго говоря, голосовать они могут вообще за кого угодно из числа кандидатов. Но в ходе длительной настройки политической машины Америка пришла к схеме, при которой выборщики штата автоматически отдают свои голоса тому кандидату, за которого проголосовало большинство избирателей этого штата.
Неукоснительное следование этим механизмам, напрямую восходящим к ранним формам американской демократии XVIII-XIX веков, привело к созданию в США весьма оригинальной непрямой избирательной системы.
Регулярно раздаются голоса о том, что она архаична, что ее надо менять в сторону большего соответствия принципам демократического волеизъявления (т.е. учета результатов прямого голосования населения). Но у действующей системы есть и масса защитников.
Когда вброс голосов не имеет смысла (аргументы "за")
Первое, что называют защитники коллегии выборщиков – это то, что действующая избирательная система является отражением федеративного устройства Соединенных Штатов Америки. В конце концов, государство создано союзом автономных во внутреннем самоуправлении территорий, и система федеральных выборов должна отражать этот фундаментальный элемент конституции
Тем более что на протяжении XX века, и далее в XXI веке, полномочия федеральных властей неуклонно разрастались и крепли, и многие видят в сохранении коллегии выборщиков своего рода символ защиты интересов штатов от самовластья Вашингтона и точное следование духу идей отцов-основателей государства.
Федералистский аргумент воплощается во вполне конкретные вещи – например, в том, что коллегия выборщиков позволяет учитывать мнение населения некрупных штатов. При валовом подсчете прямых голосов возникнет ситуация, пишут сами американцы, что президента США выбирают не большинство штатов, как положено духом конституционного законодательства, а всего несколько перенаселенных территорий. В то время как для сохранения федерализма необходим именно учет территориального деления, а не гонка демографических потенциалов.
На этом фоне отмечается также, что система выборщиков гораздо больше чувствительна к голосам национальных меньшинств, чем прямые выборы. Так, в Аризоне свыше четверти населения – латиноамериканцы, а в Луизиане и Миссисипи свыше 30 процентов чернокожих. В общефедеральном масштабе при прямом голосовании это незначительные популяции. Но с точки зрения завоевания выборщиков от конкретного штата эти местные группы этнических меньшинств внезапно начинают играть важную роль. Это требует от кандидатов и партий повышенного внимания к их нуждам.
Система выборщиков фактически лишает смысла такую хорошо изученную технологию фальсификации, как вбросы голосов и организованное голосование. Эффект от поголовной явки с голосованием в 90 процентов за нужного кандидата никак не отражается на общенациональных результатах: штат повлияет на федеральный итог только в пределах своей квоты выборщиков. Это в принципе исключает культивацию разного рода "специальных" регионов-машин, чье организованное административным ресурсом голосование способно дать дополнительные голоса федеральному кандидату или господствующей партии.
(К слову, это не отменят махинаций внутри самих штатов. Чего стоит одна флоридская история 2000 года со специфическими бюллетенями, сделанными настолько причудливо, что человек, желавший проголосовать за кандидата от демократов, легко мог ошибиться и отметить республиканца. Некоторые эксперты полагают, что этот грязноватый прием позволил республиканцам выиграть несколько тысяч голосов – которые, как оказалось в итоге, и передали Белый дом Джорджу Бушу-младшему, а не Альберту Гору.)
Многие политологи также указывают на то, что мажоритарные выборы (когда "победитель получает все") является стабилизатором политической системы: она приводит к укреплению двухпартийной системы, а также отсекает политических экстремистов от возможности завоевать большинство голосов.
Аргументы красивые и логичные, однако эта конструкция регулярно попадает под огонь критики, и доводы противников звучат не менее весомо.
Форма побеждает содержание (аргументы "против")
Основная претензия – американская избирательная система нерепрезентативна. Проще говоря, соотношение выборщиков от штатов в коллегии неточно отражает соотношение поданных голосов в рамках страны. Иногда и вовсе не отражает: так, в 1876 и 1888 годах коллегией избирались президенты, получившие суммарно меньше голосов избирателей, чем соперники. Третий такой случай, подстегнувший разговоры о необходимости политической реформы, произошел как раз в 2000 году, когда Джордж Буш-младший стал президентом США, получив в общем меньше голосов избирателей (но не выборщиков), чем Альберт Гор.
Парадокс: в стране, считающейся образцом демократии, избирательная система не обеспечивает принятия решений большинством голосов населения. И указывают на этот парадокс отнюдь не только обиженные из тех стран, что упоминаются в очередных заявлениях Госдепа о "недостаточном развитии демократии". Очень часто этот довод звучит из уст самих американцев.
Система выборщиков нерепрезентативна и в смысле удельного числа избирателей на одного выборщика. Это оборотная сторона федерализма. Несмотря на то, что количество выборщиков регулярно корректируется согласно демографической статистике, тем не менее, традиции представительства приводят к тому, что малонаселенным штатам типа Северной Дакоты и Делавера позволяется выдвигать удельно больше выборщиков, чем густонаселенным крупным штатам. То есть один голос избирателя из безлюдной глуши в общефедеральном масштабе значит формально больше, чем у избирателя из "муравейников" типа Калифорнии.
Мажоритарное голосование существенно укрепляет двухпартийную систему, подавляя электоральные шансы прочих партий. Это, как мы уже отметили, приводит к большей политической стабильности в государстве. Но заодно – и к выжиманию с политического поля третьих партий и независимых кандидатов. Многие в США жалуются на то, что система двух партий забронзовела и уже не вполне адекватно отражает интересы американского общества.
Еще одним ключевым моментом в критике является завышенная роль колеблющихся штатов. Так называемые swing states – это штаты, в которых (в отличие от определившихся safe states) нет традиционного очевидного победителя. За голоса их выборщиков и разворачивается каждый раз основная драка. Переломить демократов в Нью-Йорке или республиканцев в Техасе практически невозможно – но зачем утруждаться, если есть колеблющиеся Флорида или Огайо, и там шансов на успех больше?
В результате, по подсчетам американских политологов, практически все ресурсы избирательной кампании бросаются всего на 15-16 штатов (и до трех четвертей – лишь на пять из них), а в половине штатов кампания не ведется вообще. Жители определившихся штатов, фактически, только присутствуют при уговаривании колеблющихся.
Завышение роли спорных штатов автоматически приводит и к падению мотивации голосующих в определившихся штатах. Избирателю нет никакого резона голосовать, скажем, в Калифорнии (все равно победят демократы) или Алабаме (республиканцы). Причем это касается как сторонников традиционных победителей, так и их противников. Цифры неумолимы: если в спорных штатах явка на президентских выборах доходит и до 70 процентов, то в определившихся иной раз проваливается ниже 50.
Наконец, немаловажным доводом "против" является мнение самих избирателей. В последние годы в разных опросах от 60 до 80 процентов участников высказывались за введение прямых выборов президента большинством голосов. Это еще не повод судорожно ломать конституцию, но уже требует серьезного осмысления политической элитой.
Как бы так все поменять, чтобы ничего не менять?
Элементы такого осмысления можно наблюдать в так называемом National Popular Vote Interstate Compact (Национальном избирательном соглашении между штатами). Это довольно неоднозначная инициатива снизу, которая в рамках сохранения коллегии выборщиков призвана учесть результаты прямого голосования.
Суть ее в том, что штаты-участники соглашения отряжают своих выборщиков голосовать не за кандидата-победителя от штата, а за общенационального чемпиона. Тем самым, если собрать в соглашение штаты, дающие не менее 270 голосов выборщиков, можно сделать коллегию почти декоративным институтом автоматического утверждения итогов прямого голосования. Одновременно будет сохраняться возможность проголосовать "по-другому" (американская политическая система очень ценит негласные механизмы стабилизации).
Впрочем, пока что в "компакт" вписались только восемь штатов и федеральный округ Колумбия (всего 132 голоса в коллегии выборщиков). И перспективы такого "буквоедского" изменения конституционного строя без существенного изменения конституции пока не выглядят радужными.
А значит, Америка будет и дальше голосовать в своей старой, пыльной, архаичной избирательной системе, выстраданной десятилетиями "тонкой настройки" формальных процедур и взаимными притирками элит.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Donald Trump’s Failure

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

India: Will New US Envoy Help to Repair Ties under Threat?

Jordan: Why Trump’s Nobel Prize Dream Is Doomed