Should Obama Imitate Lincoln in Order to Tame Congress?

Published in Le Figaro
(France) on 27 November 2012
by Laure Mandeville (link to originallink to original)
Translated from by Malina McLennan. Edited by Gillian Palmer.
Steven Spielberg’s “Lincoln” is a must-see. Not only to witness Daniel Day Lewis’s majestic interpretation that permits the viewer to peek inside the brain of the fascinating and unique powerhouse Abraham Lincoln, in the midst of civil war, a time when even the most noble of projects seems impossible. But also to remember that, although America did end up abolishing slavery, it was a long way away from proclaiming equality between races and sexes.

For those interested in American politics, this film is well worth seeing for its relevance to today’s events. For example, it reveals that Lincoln only managed to push through the 13th amendment — confirming the abolition of slavery — thanks to his aggressive and secretive lobbying of Democratic deputies, to whom he offered favors and prestige in return for their support (the vote only passed by two votes!). Simply put, “the purest of intentions was accomplished through twisted and impure means,” as was noted last Sunday on ABC during a conversation between a handful of the most revered political commentators in Washington.

Shockingly, they agreed among themselves during the program that Obama should use similar tactics to accomplish his goals in the upcoming battle with the Republican Congress with regard to the budget in order to avoid the “fiscal cliff” in the new year. Overall, they say, the president shouldn’t use a naive political strategy. The commentators were suggesting that Obama should engage in under-the-table bartering and twist arms to forcefully gain concessions.

Joe Klein, a political analyst for Time magazine, even went so far as to regret publicly, without hesitation, Senator McCain’s unfortunate idea to vote on a law ending “earmarks,” those famous subsidies added in by Congress for specific projects or states. “Earmarks were the oil in the machine that permitted the birth of bipartisan compromise,” he remarked. In other words, corruption is essential for American democracy to function? A slightly disturbing confession, to say the least…

*Editor’s Note: The quotations in this article, accurately translated, could not be verified.


Il faut aller voir le magnifique film de Steven Spielberg "Lincoln". Pas seulement parce que l'interprétation assez magistrale de Daniel Day Lewis permet de rentrer dans la peau et la tête de ce personnage fascinant, dans la solitude du pouvoir éprouvée par Abraham Lincoln, en pleine guerre civile, quand tout paraît se liguer contre les projets les plus nobles...Pas seulement pour se rappeler que l'Amérique a fini par abolir l'esclavage, mais qu'elle n'était certainement pas prête à l'époque à proclamer l'égalité des races et des sexes...


Pour ceux qui s'intéressent à la politique américaine, il faut aussi voir ce film pour des raisons plus actuelles. On y redécouvre en effet que Lincoln n'a réussi à arracher au Congrès le 13ième amendement confirmant l'abolition de l'esclavage que parce qu'il avait dépêché des lobbyistes en secret chez nombre de députés démocrates réticents , pour leur faire des propositions de poste alléchantes en échange de leur précieuse voix (le vote n'a été arraché qu'à deux voix près!). Bref, "le dessein le plus pur a été accompli par des moyens tordus et impurs", notait dimanche dernier un commentateur de la chaîne ABC lors d'une conversation avec quelques uns des éditorialistes politiques les plus chevronnés de la place de Washington. Point frappant, ces derniers sont tombés d'accord lors de l'émission pour dire qu'Obama devrait faire de même pour arriver à ses fins dans la grande bataille qui se prépare avec les Républicains du Congrès sur la question du budget, pour éviter de précipiter le pays dans "le précipice budgétaire" au tournant de l'année. Bref, disent-ils, le président ne devrait pas être trop naïf dans sa pratique politique. Ces commentateurs ont sous entendu qu'Obama devrait engager en coulisses des marchandages de tapissier pour tordre le bras de ses interlocuteurs et arracher des concessions. Joe Klein, analyste politique de Time Magazine a même été jusqu'à regretter, en direct, sans le moindre état d'âme, que le sénateur McCain ait eu la malencontreuse idée de faire voter une loi mettant fin aux "earmarks", ces fameuses subventions ou facilités votées par le Congrès fédéral pour tel ou tel projet particulier de tel ou tel état..."Les earmarks étaient l'huile dans le moteur qui permettait d'accoucher de compromis bipartisans",a-t-il noté. Autrement dit, il faut de la corruption pour que la démocratie américaine fonctionne? Un aveu un peu dérangeant tout de même...

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation into Wikipedia

Topics

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession