I didn’t vote for Barack Obama, but his Monday decision to appoint Chuck Hagel as secretary of defense inspires respect.
It’s not even because Hagel may turn out to be a great secretary, though it’s difficult to find in Washington a candidate that would be better prepared for this position. Hagel’s nomination is, above all, Obama’s political masterstroke. For the next four years, the new secretary will be a living prick of conscience for the Republican Party, whose foreign policy ideas border on the grotesque, which Hagel himself proves [through stances he has held in the past].
If one is to believe leaks from the White House, the new secretary will have to make big cutbacks at the Pentagon. If Obama had chosen a Democrat for this task, the right wing would have lynched him at the first opportunity, accusing him of exposing the country to danger and simply a lack of patriotism. With Hagel, that’s not possible. He still belongs to the Republican Party, and he proved his attachment to the motherland in Vietnam — to this day he has shrapnel in his chest from that time. At the same time, he believes that the U.S. military is absurdly “bloated,” which can hardly be denied, taking into consideration that its present budget is just slightly lower than in Reagan’s times.
However, Hagel’s nomination is not just a defense against the Republicans, but also an attack on them. Though he voted for the American intervention in Iraq in 2003, he criticized President Bush many times for its implementation, and he regarded the intervention as one of the biggest failures in the history of U.S. foreign policy today. The Republicans behave as if the war in Iraq was a great success and further proof that the best way to conduct foreign policy is invasions and preventive attacks, from which the conclusion can be drawn that Iran, also, should be bombed at last. Chuck Hagel’s existence inconveniently shatters this line of thought that is obvious for many Republicans, and his nomination guarantees that if the decision must be made, somebody in the White House will say aloud that an attack on Iran is stupid.
Hagel is waiting now for the difficult Senate hearings and vote on his nomination, but after the failure of Susan Rice’s candidacy for secretary of state, Barack Obama wouldn’t risk the next nomination if he wasn’t sure that the Senate would accept it.
Nie głosowałem na Baracka Obamę, ale jego poniedziałkowa decyzja o powołaniu Chucka Hagela na stanowisko sekretarza stanu budzi szacunek.
Nawet nie dlatego, że Hagel może okazać się świetnym sekretarzem, choć w Waszyngtonie trudno znaleźć kandydata lepiej przygotowanego na to stanowisko. Nominacja Hagela to przede wszystkim polityczny majstersztyk Obamy. Nowy sekretarz przez następne cztery lata będzie chodzącym wyrzutem sumienia Partii Republikańskiej, która w swych pomysłach na politykę zagraniczną ociera się dziś o groteskowość, czego sam Hagel jest dowodem.
Jeśli wierzyć przeciekom z Białego Domu, nowy sekretarz miałby się zająć wielkimi cięciami w Pentagonie. Gdyby Obama wybrał do tego zadania demokratę, prawica zlinczowałby go przy pierwszej okazji, oskarżając o narażanie kraju na niebezpieczeństwo i zarzucając mu wprost brak patriotyzmu. Z Hagelem tak się nie da. Wciąż należy do Partii Republikańskiej, a swoje przywiązanie do ojczyny udowodnił w Wietnamie - do dziś nosi w klatce piersiowej odłamki z tamtych czasów. Jednocześnie uważa jednak, że armia USA jest dziś „rozdęta” do granic absurdu, w czym trudno nie przyznać mu racji, biorąc pod uwagę fakt, że jej obecny budżet jest tylko nieznacznie mniejszy niż za czasów Ronalda Reagana.
Nominacja Hagela to jednak nie tylko obrona przed republikanami, ale też atak na nich. Choć w 2003 r. głosował za amerykańską interwencją w Iraku, to później wielokrotnie krytykował prezydenta Busha za jej realizację, a samą interwencję uważa dziś za jedną z największych porażek w historii polityki zagranicznej USA. Republikanie natomiast zachowują się tak, jakby Irak był wielkim sukcesem i kolejnym dowodem na to, że najlepszym sposobem prowadzenia polityki zagranicznej są inwazje i ataki prewencyjne. Skąd wniosek, że Iran też w końcu trzeba będzie zbombardować. Istnienie Chucka Hagela niewygodnie zakłóca tę oczywistą dla wielu republikanów linię wnioskowania, a jego nominacja gwarantuje, że jeśli trzeba będzie podjąć decyzję, ktoś w Białym Domu powie głośno, że atak na Iran to głupota.
Hagela czekają teraz trudne przesłuchania senackie i głosowanie nad jego nominacją, ale po porażce kandydatury Susan Rice na stanowisko sekretarza stanu, Barack Obama nie zaryzykowałby kolejnej nominacji, gdyby nie był pewien, że Senat ją zaakceptuje.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.