Will the EU and US Form a Free-Trade Zone?

Published in Gazeta Wyborcza
(Poland) on 14 February 2013
by Andrzej Kublik (link to originallink to original)
Translated from by Michał Bolek. Edited by Lydia Dallett  .
The West, united in a common front in the face of growing competition from China and India. Within two years, the EU wants to conclude a contract with the U.S. that would create the biggest free-trade and investment zone in the world.

“A future deal among the two most important economic powers will be a game changer,” said José Manuel Barroso, President of the European Commission.

The negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership are expected to begin by mid-year. They were announced yesterday by the head of the European Commission, European Council President Herman Van Rompuy and President Barack Obama.

In his State of the Union address a few hours earlier, Obama had told Americans to begin talks with the EU. The green light for negotiations was given by EU leaders during the summit last Friday. According to Reuters it was a success for the chancellor of Germany, Angela Merkel.

Brussels and Washington want to carry out the negotiations at full speed. European Commissioner for Trade Karel de Gucht said yesterday that they can finish within two years. At the beginning of February, Vice President Joe Biden voiced encouragement from Munich: “If we go down that road, we should try to do it on one tank of gas and avoid protracted rounds of negotiations. This is within our reach.” British Prime Minister David Cameron added yesterday, “I am determined to use my chairmanship of the G-8 to help achieve this and to help European and American businesses succeed in the global race.”

Today the EU and the U.S. exchange 2 billion euros ($2.67 billion) worth of goods every day. The contract will bring the two sides even closer and will help to develop the economies on both sides of the Atlantic. Already these entities provide half of today’s global economic output. By 2027, the agreement will increase EU GDP by 0.5 percent, or by 86 billion euros ($116 billion) a year; U.S. GDP will grow by 0.4 percent, or $65 billion, a year.

Will signing the agreement make it possible to buy shoes over the internet in the U.S. and import them duty-free? Probably yes, because, as de Gucht announced, the EU and the U.S. should abolish the tariffs, even if they are already low. “But the point is a much wider agreement, such as free access to the services market, including banks,” emphasizes Member of the European Parliament Paweł Zalewski from Civic Platform.*

The contract will, for example, make it possible for European companies to participate in public tenders in the U.S. It will also maximally simplify the rules of investing while widening investment protection for companies on both sides of the Atlantic.

The agreement is also meant to remove barriers to trade, mainly by implementing common standards in the U.S. and the EU. For example, European car companies estimate that they will save 12 billion euros ($16.05 billion) a year if the same safety and environmental standards are in effect both here and there.

Fiat is already preparing for such changes. The weekly Automotive News Europe wrote that in 2015 Fiat plans to produce a new version of the Tychy Fiat 500 city car for export to the U.S. Currently, Americans buy the Fiat 500 from a factory in Mexico. It is a little different from the “five hundreds” from Tychy, but this factory can easily produce “five hundreds” on both continents.

The issues of agriculture and intellectual property rights protection have so far been barriers in free trade talks between the U.S. and the EU. Brussels wants to omit these pitfalls. According to Barroso, basic accords on hormones in livestock and genetically modified crops will not be part of the talks. There also will not be harmonization of the rules concerning the protection of intellectual property rights, but only an attempt at bringing them closer.

“This contract is a chance for the West to regain its leading position toward its competitors from Asia,” believes Paweł Zalewski.

“Finishing the negotiations by the end of 2014 would be unprecedented,” says Tomasz Włostowski, Esq., an expert on the trade policy of the EU.

*Translator’s note: Civic Platform is currently one of Poland’s largest political parties in office.


Wspólny front Zachodu wobec rosnącej konkurencji Chin i Indii. W ciągu dwóch lat Unia Europejska chce zawrzeć z USA umowę o największej na świecie strefie wolnego handlu i inwestycji

- Przyszła umowa między dwoma największymi gospodarczymi mocarstwami świata zmieni reguły gry - powiedział wczoraj szef Komisji Europejskiej José Manuel Barroso.

Negocjacje Transatlantyckiego Partnerstwa na rzecz Handlu i Inwestycji mają się zacząć do połowy roku. Zapowiedzieli je wczoraj szef Komisji Europejskiej, przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy oraz prezydent USA Barack Obama.

Kilka godzin wcześniej w orędziu do Amerykanów Obama mówił o rozpoczęciu rozmów z UE. Zielone światło do negocjacji dali przywódcy Unii podczas szczytu w ostatni piątek. Według agencji Reuters był to sukces kanclerz Niemiec Angeli Merkel.

Bruksela i Waszyngton chcą przeprowadzić negocjacje w błyskawicznym tempie. Komisarz UE ds. handlu Karel de Gucht mówił wczoraj, że mogą się zakończyć w ciągu dwóch lat. - Powinniśmy pokonać tę drogę na jednym tankowaniu - zachęcał na początku lutego w Monachium wiceprezydent USA Joe Biden. - Wielka Brytania wykorzysta swoje przewodnictwo w tym roku grupie państw G8 do usuwania barier w negocjacjach - dodał wczoraj brytyjski premier David Cameron.

Dziś UE i USA wymieniają się towarami o wartości 2 mld euro dziennie. Umowa ma jeszcze bardziej zbliżyć i rozwinąć gospodarki po obu stronach Atlantyku. Już teraz zapewniają one połowę produkcji gospodarczej świata. Do 2027 r. umowa ma zwiększyć PKB Unii o 0,5 proc., czyli 86 mld euro rocznie, a Stanów Zjednoczonych o 0,4 proc., czyli 65 mld dol. rocznie.

Czy po podpisaniu umowy będzie można np. kupić przez internet buty w USA i sprowadzić je bez cła? Zapewne tak, bo jak zapowiedział de Gucht, UE i USA powinny znieść cła, nawet jeśli są one teraz niskie. - Ale chodzi o dużo szersze porozumienie, np. o swobodnym dostępie do rynku usług, także bankowych - podkreśla europoseł Paweł Zalewski (PO).

Umowa ma np. umożliwić europejskim firmom udział w przetargach publicznych w USA. A także maksymalnie uprościć zasady inwestowania, zwiększając jednocześnie ochronę inwestycji dla firm z obu stron Atlantyku.

Porozumienie ma też usunąć bariery w handlu, przede wszystkim wprowadzić wspólne standardy w USA i UE. Np. europejskie koncerny samochodowe szacują, że zaoszczędzą 12 mld euro rocznie, jeśli i tu, i tu obowiązywać będą te same wymogi bezpieczeństwa i ekologii.

Fiat już szykuje się do takich zmian. Tygodnik "Automotive News Europe" napisał, że od 2015 r. Fiat chce produkować w Tychach nową wersję miejskiego auta Fiat 500 przeznaczonego na eksport także do USA. Teraz Amerykanie kupują Fiata 500 z fabryki w Meksyku. Różni się on nieco od "pięćsetki" z Tychów, ale tyska fabryka z łatwością może produkować "pięćsetki" na oba kontynenty.

Dotąd barierą w rozmowach o wolnym handlu między USA a UE były kwestie rolnictwa czy ochrony praw intelektualnych. Bruksela chce ominąć te pułapki. - Nie będziemy negocjować zmian, których nie chcemy, na przykład kwestii stosowania hormonów czy GMO - podkreślił wczoraj Barroso. Nie będzie też harmonizacji przepisów o ochronie praw intelektualnych, ale jedynie próba ich zbliżenia.

- Ta umowa to szansa dla Zachodu, by odzyskać pozycję lidera wobec konkurentów z Azji - uważa Paweł Zalewski.

- Zakończenie negocjacji do końca 2014 r. byłoby bezprecedensowe - nie kryje wątpliwości mec. Tomasz Włostowski, ekspert do spraw polityki handlowej UE.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Spain: State Capitalism in the US

Topics

Israel: Antisemitism and Anti-Israel Bias: Congress Opens Investigation against Wikipedia

Spain: Trump, Xi and the Art of Immortality

Germany: We Should Take Advantage of Trump’s Vacuum*

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Taiwan: Trump’s Talk of Legality Is a Joke

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Related Articles

Poland: Donald Trump’s Delusions about South Africa

Poland: Trump Sets up Power Directorate: Brussels No Longer Rules Europe

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Poland: Time Is Running Out for Putin. Has Trump Seen through His Tactics?

Poland: America’s Suicide: Trump’s Trade War*