The Internet world was shocked last month by the suicide of Aaron Swartz, an extremely famous computer programmer and activist for “freedom of information” who fought to make Internet content free. At 26 years old, he was an innovator and pioneer in content management. He created a project known as Open Library, which allowed books without editors to have their own website. Additionally, he founded Demand Progress, an organization that fought against any form of censorship on the Internet.
With that philosophy, and thanks to his computer genius that he got from the prestigious Massachusetts Institute of Technology, four million scientific articles that he tried to put on a platform for free access are available so that the whole world may take advantage of these research advances. His audacity landed him in jail after he was accused of computing fraud for the illegal attainment of documents. Another FBI investigation arose in 2008, when Swartz downloaded 18 million pages from judicial reports and related data linked to American courts – a crime for which he had to pay. Swartz believed that having access to the documents was a citizen’s right and therefore the service should be free. His judicial horizon was not easy; he didn't resist the pressure from the trial where, having been found guilty, he would have faced 30 years in prison and a fine of a million dollars. This was clearly an unsuitable punishment, and instead represented the desire of the judicial powers to establish a precedent, which Aaron Swartz preferred to face by handing over his life and dying for his convictions.
Swartz’s actions pushed the limits in a way similar to another defender of freedom of information on the Internet, the creator of WikiLeaks, Australian Julian Assange. Assange survives withdrawn in a room of the embassy of Ecuador in London, trapped in a diplomatic paradox that prohibits him from leaving the embassy despite having obtained Ecuadorian political asylum.
Even more saddening is the destiny of the young soldier Bradley Manning, who was responsible for leaking documents that strengthened WikiLeaks and revealed uncomfortable clues about the power of the Department of State. At only 24 years old, Manning is enduring the rigors of isolation in a military prison. The military court is accusing him of 22 charges of “aiding the enemy” and plans to sentence him to life in prison. Unsurprisingly, Manning has attempted suicide on more than one occasion.
The strength of the Internet, which allows information to be navigated in an uncontrollable manner, is an immutable fact of reality. Its effects are equally unpredictable. Just as Wikipedia is a free encyclopedia and the product of collective construction, WikiLeaks is a huge mailbox to which documents arrive anonymously. Aaron Swartz was not alone in his goal to make sure that access to such material would continue to be free on the Internet with no censorship or material obstacles. Without a doubt, three heroes of the freedom of information have shown the way.
El mundo del internet se conmocionó con el suicidio, el pasado mes de enero, de Aaron Swartz, un gran programador y activista de la libertad de información que luchó para que el contenido de internet fuera gratuito. A los 26 años era un innovador y pionero en el manejo de contenidos. Creó un proyecto conocido como Open Library para que los libros sin editor tuvieran su propia página web y creó la organización Demand Progress, para oponerse a cualquier forma de censura en internet.
Con esa filosofía, y gracias a su genialidad informática logró bajar de los computadores de la prestigiosa universidad MIT, cuatro millones de artículos científicos que pretendía montar en una plataforma para el acceso libre y gratuito para que todo el mundo pudiera aprovechar los avances de las investigaciones. Su audacia le costó terminar en la cárcel, acusado de fraude informático por la obtención ilegal de los documentos. A ésta se le sumaba otra investigación del FBI por haber descargado en el 2008, 18 millones de páginas de un servicio de informes judiciales y datos relacionados con los juzgados norteamericanos por el cual había que pagar. Swartz creía que acceder a ellos era un derecho ciudadano y que por tanto el servicio debería ser gratis. Su horizonte judicial no era fácil y no resistió la presión del juicio en el que de haber sido declarado culpable, habría enfrentado 30 años de cárcel y el pago de un millón de dólares de multa. Un castigo desproporcionado, con el que el poder judicial quería sentar un precedente que Aaron Swartz prefirió enfrentar entregando su vida y morir por sus convicciones.
Fue hasta los límites, como de alguna manera ha ocurrido con otro defensor de la libertad de información en internet, el creador de los wikileaks, el australiano Julian Assange, quien sobrevive encerrado en una habitación en la embajada de Ecuador en Londres, atrapado en una paradoja diplomática que no le permite abandonar la embajada a pesar de haber obtenido el asilo político ecuatoriano.
Más triste aún es el destino del joven soldado Bradley Manning, responsable de la filtración de los documentos que le dieron la fuerza a la red de wikileaks, que revelaron incómodas claves sobre los hilos del poder en el Departamento de Estado. Con sólo 24 años Manning está sometido al rigor del aislamiento en una prisión militar y seguramente lo juzgará un tribunal castrense que lo acusa de 22 cargos entre ellos el de “de ayudar al enemigo”, que le daría cadena perpetua. No en vano, Manning ha intentado suicidarse en más de una ocasión.
La fuerza de la Web, que permite que la información navegue de manera incontrolable, es un hecho inmodificable y sus efectos son igualmente impredecibles. Así como wikipedia es una enciclopedia libre producto de una construcción colectiva y los wikileaks un gran buzón a donde llegan anónimamente documentos, que cualquiera puede consultar para entender mejor cómo funciona el mundo, Aaron Swartz no tenía propósito distinto al de asegurar que la navegación siguiera siendo libre en internet, sin censura ni obstáculos materiales. Sin duda, tres héroes de la libertad de información que mostraron el camino.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.