Barack Obama arrived in Tel Aviv on Wednesday and greeted the prime minister, Benjamin Netanyahu, with a resounding "shalom." The word is a form of greeting, but it also means "peace." It was a good synopsis of the agenda that brought him to Israel for the first time in four long years in office. Although the U.S. president is not seeking to resurrect his failed peace plan, the purpose of this trip is to make peace with the Israelis, who do not consider him a good friend of their country, and to ensure his support of Israel against threats from Syria and Iran.
Obama's relationship with Netanyahu has been, frankly, bad. For starters, he chose to visit Egypt during his first term and was in favor of a two state solution for Jews and Palestinians. Israel's response was to further expand and settle in zones of conflict, freezing one of the foundations of the peace plan. There are already half a million settlers in the territory invaded by Israeli troops in 1967. To make the message even clearer, Netanyahu reorganized his cabinet on Monday, opening the new legislature and appointing notorious supporters of the settlements to key positions.
So, on the three occasions that Obama will have the opportunity to speak with the head of the host government, they will not focus on Palestine, but on the danger of chemical weapons from the chaotic civil war in Syria moving into the region and on preventing Iran from acquiring the necessary elements to build an atomic bomb. The visitor made it clear that Israel has Washington’s full backing and that Washington is willing to take action in Syria to prevent the dispersion of chemical weapons, while working diplomatically to stop Iran.
The U.S. president also included in his itinerary a brief visit to the Palestinian president, Mahmoud Abbas, to explain, among other things, that there is time to revive the dialogue between the two neighbors, separated by an ancient enmity. If Obama is not popular in Israel, his bombings in Iraq and Afghanistan have made him equally appealing to Arab countries. Maybe that's why their expectations are reduced to hearing what they have to say to him. He has brought this upon himself.
Editorial: Obama debuta en Israel
21 de Marzo del 2013
Si Obama no es popular en Israel, sus bombardeos en Irak y Afganistán tampoco lo hacen simpático en los países árabes. Quizá por eso sus expectativas se reducen a oír lo que tengan que decirle. Y así lo ha manifestado.
Comparte este artículoTwitter0
Barack Obama llegó a Tel Aviv el miércoles y saludó al primer ministro, Benjamín Netanyahu, con un sonoro "¡shalom!". La palabra es una fórmula de saludo, pero también significa "paz". Era una buena síntesis del temario que lo lleva a Israel por primera vez en cuatro años largos de mandato, pues aunque el presidente de Estados Unidos no busca resucitar su fracasado plan de paz, el propósito del viaje es hacer las paces con los israelíes, que no lo consideran un buen amigo de su país, y garantizar a Israel su apoyo frente a las amenazas provenientes de Siria e Irán.
La relación de Obama con Netanyahu ha sido francamente mala. Para empezar, el mandatario estadounidense prefirió visitar Egipto en su primer mandato y se mostró partidario de que tanto judíos como palestinos pudieran contar con Estados propios e independientes. La respuesta de Israel fue extender aún más la colonización de zonas en conflicto, cuyo congelamiento era una de las bases del plan de paz. Hay ya medio millón de colonos en el territorio invadido en 1967 por las tropas israelíes. Para que el mensaje fuera aún más claro, Netanyahu reorganizó el lunes su gabinete al abrir una nueva legislatura y nombró en cargos claves a connotados partidarios de los asentamientos.
Por eso, en las tres ocasiones en que Obama dialogará con el jefe del gobierno anfitrión el tema central no será Palestina sino el peligro de que armas químicas procedentes de la caótica guerra civil siria se cuelen en la región y que Irán adquiera los elementos necesarios para fabricar una bomba atómica. El visitante dejó claro que Israel tiene todo el respaldo de Washington y que está dispuesto a tomar cualquier medida en Siria para evitar que se desperdiguen las armas químicas, mientras trabaja en el campo diplomático para frenar a Irán.
El presidente norteamericano también incluye en su itinerario una breve visita al presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, para explicarle, entre otras cosas, que no es el momento de revivir el diálogo entre los dos vecinos, a quienes separa una enemistad milenaria. Pero si Obama no es popular en Israel, sus bombardeos en Irak y Afganistán tampoco lo hacen simpático en los países árabes. Quizá por eso sus expectativas se reducen a oír lo que tengan que decirle. Y así lo ha manifestado.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.