Obama or Drone Mania?

Published in L'Express
(France) on 5 April 2013
by Philippe Coste (link to originallink to original)
Translated from by Kim Wang. Edited by Bora Mici.
Rand Paul is not a soft-hearted person. The junior U.S. senator from Kentucky has accused Hillary Clinton of high treason, and his political platform, highly praised by members of his own Tea Party, foresees the near end of the state. However, on March 14, the incendiary Republican discovered millions of left-leaning and extreme-left supporters in a flood of tweets hailing his insurrection against Obama's ability to exercise power over life and death as grand master of the terrorist-killing drones.

On that day, Paul addressed the Senate for 13 hours straight. His objective was to question the constitutional legality of the secret targeted-killing drone program, especially in circumstances where it could be used in the U.S. The wearisome Eric Holder, current U.S. attorney general, sent him the following message: “Does the president have the authority to use a weaponized drone to kill an American not engaged in combat on American soil? The answer to that question is no.”

Paul's concerns may seem crazy, but they still are indicative of a degree of suspicion at the heart of public opinion. More than four years after its implementation, political and legal imbroglio still besets the high-tech war at the center of White House anti-terrorism policies.

According to civil liberty organizations and some members of Congress, this secret document* strongly resembles one released by the Department of Justice during George W. Bush's presidency, which legalized the use of torture at a secret CIA location. Clearly, the drones would be to Obama what Guantanamo Bay was to Bush, a symbol of a blatant abuse of power.

The CIA Withdraws Jurisdiction from the Special Forces

Numerous members of the former Republican administration have rejected this comparison.

“The use of these devices has been a systemic failure,” said Dick Cheney, former vice-president, in a rare TV interview. “Abandoning special forms of interrogation, which provided valuable information, has led us to bet everything on an assassination policy that is sterile and ineffective.”**

Aware of the change of opinion on his "royal" right to determine life and death, Obama wanted to aim for transparency and legalize, once and for all, the use of armed drones. But cries of outrage from lawyers in the White House have deterred him from going too far. In the future, Congress will be consulted if another U.S. citizen is involved. As for the CIA, it is considered too scandalous and secretive of an organization and will soon be barred from these operations, which will be entrusted to special military forces reputed to be — whether rightly or wrongly — even more virtuous and law-abiding than civilian intelligence services.

As other countries begin relying on these same technologies, Obama intends to establish international standards for the use of drones under war time law. However, he is not exactly in the best position to be giving these kinds of lessons.

* Editor's note: The author seems to be referring to the Department of Justice's release of a secret memo to the Senate Intelligence and Judiciary committees in June 2012.

** Editor's note: This quote, accurately translated, could not be verified.


Obama ou la drone mania?
De notre correspondant Philippe Coste, publié le 05/04/2013 à 13:56

WASHINGTON (Etats-Unis) - Plus de quatre ans après sa mise en oeuvre, un imbroglio politico-juridique entoure toujours la guerre des drones, coeur de la politique antiterroriste de la Maison-Blanche.
Reuters/Yuri Gripas
Rand Paul n'est pas un tendre. L'honorable représentant du Kentucky a accusé Hillary Clinton de haute trahison, et son programme politique, acclamé par ses collègues du Tea Party, prévoit la quasi suppression de l'Etat. Pourtant, l'incendiaire républicain s'est découvert des millions d'amis de gauche et d'extrême gauche dans la marée de tweets qui a salué, le 14 mars, son insurrection contre le pouvoir de vie et de mort exercé par Barack Obama, grand maître des drones tueurs de terroristes. Ce jour-là, Rand Paul a pris la parole au Sénat sans discontinuer pendant treize heures. Objectif: questionner la légalité constitutionnelle du programme secret d'assassinats ciblés par drones, notamment dans l'hypothèse où il serait appliqué sur le territoire américain... Vaincu par la lassitude, Eric Holder, ministre de la Justice, lui a fait transmettre le message suivant : "Si votre question est de savoir si le gouvernement peut utiliser, sur le territoire américain, un drone armé afin de tuer un Américain non combattant, la réponse est non."

Les inquiétudes de Rand Paul peuvent sembler loufoques, mais elles sont révélatrices du degré de suspicion qui règne au sein de l'opinion. Plus de quatre ans après sa mise en oeuvre, un imbroglio politico-juridique entoure toujours la guerre high-tech, coeur de la politique antiterroriste de la Maison-Blanche.


REVIREMENT - L'opinion publique américaine voit désormais dans le recours aux drones un risque d'abus de pouvoir.
Reuters/J. Reed et Idé
Aux yeux des associations de défense des libertés publiques et d'une partie du Congrès, ce document secret ressemblait fort à celui qu'avait produit le département de la Justice, à l'époque de George W. Bush, afin de légaliser l'usage de la torture dans les sites secrets de la CIA. En clair, les drones seraient à Obama ce que Guantanamo était à Bush - un symbole patent d'abus de pouvoir.

La CIA dessaisie au profit des forces spéciales
Nombre de membres de l'ancienne administration républicaine refusent la comparaison: "Le recours systématique à ces engins représente un constat d'échec, maugrée Dick Cheney, l'ex-vice président, lors d'une rare interview télévisée. L'abandon des interrogatoires spéciaux, qui fournissaient des renseignements précieux, a conduit à tout miser sur une politique d'assassinats stériles et inopérants."

Conscient du revirement de l'opinion contre son droit régalien de vie et de mort, Barack Obama a voulu jouer la transparence et légaliser, une fois pour toutes, l'emploi des drones armés. Mais les cris d'orfraie des juristes de la Maison-Blanche l'ont dissuadé d'aller trop loin. A l'avenir, le Congrès sera consulté si un autre citoyen américain devait être visé. Quant à la CIA, jugée trop sulfureuse et secrète, elle sera bientôt dessaisie de ces opérations, qui seront confiées aux militaires des forces spéciales, réputés - à tort ou à raison - plus vertueux et légalistes que les civils des services de renseignement.

Alors que d'autres pays commencent à recourir aux mêmes technologies, Barack Obama entend établir des normes internationales soumettant les drones aux usages du droit de la guerre. Il n'est pourtant pas le mieux placé pour donner des leçons à ce sujet.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: A Decision against Trump

Poland: Democrats Have Found an Effective Way To Counter Trump*

Mexico: Trump’s Climate Denialism vs. Reality

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Topics

Germany: Part of the Trump Takeover

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Spain: ‘Censorship, Damn It!’*

Spain: Nobel Peace Prize for Democracy

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Related Articles

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve

France: Trump Yet To Make Progress on Ukraine

France: Tariffs: The Risk of Uncontrollable Escalation

France: Donald Trump’s Laborious Diplomatic Debut

France: Trump’s Greenland Obsession