Lessons from the Bomb Attack at the Boston Marathon

Published in cyBerita
(Singapore) on 18 April 2013
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Chow. Edited by Kyrstie Lane.
How quickly the city of Boston recovers from the two bomb attacks — plus another which fortunately did not explode — on the day before yesterday at the finish line of its annual marathon event will be under global scrutiny.* In a speech to the nation, President Barack Obama did not state that the attack that took at least three lives and injured more than a hundred others was an act of terrorism. While waiting for evidence and the results of the investigation into the most shocking event since the tragic attack on Sept. 11, 2001, he is determined to nab the culprits.

Expressions of sympathy from the rest of the world, including Muslim nations, to the victims and people of the U.S. were very significant. Prime Minister Lee Hsien Loong (of Singapore), in an expression of condolence to President Obama, expressed feelings of sympathy and shock over the cruel attack. The Boston Marathon is being increasingly regarded as a great and brilliant international event. As many as 17 Singaporean runners participated. Luckily they have all been reported to be safe and unharmed.

Was the recent bombing carried out by “outsiders” who slipped through the tight American security system? Or was it carried out by radical and militant movements in their own nation? The answers to both of these questions will determine the security policy of the U.S. Past experiences in Western cities like London and Madrid show that terrorism can be carried out by domestic parties in their own nations. But with advanced communication technologies increasingly being used by radical groups, there is a possibility that the recent cruel plan was masterminded by both foreign and domestic elements.

Regardless, the hosts of the Boston Marathon and the citizens of the U.S. must be strong in facing this. Life must go on as usual with security tightened by government agencies with cooperation from a united and harmonious society. A small and susceptible country like Singapore must learn lessons from this event to be able to continue surviving in this environment where security cannot be taken for granted. As a conclusion, we must always be wary against any threats to the security of our nation. The bombings in Boston have become clear proof of how terrorism can occur anywhere in the world. No nation can be satisfied with their security situation.


*Editor’s note: The author is referring to rumors of a third bomb at the time of this article’s publication. Further, “the day before yesterday” refers to April 15.


SECEPAT mana kota Boston dapat pulih daripada serangan dua bom (satu lagi mujur tidak meletup) kelmarin pada titik penamat acara maraton tahunannya, akan menjadi sorotan dunia. Dalam ucapan ke seluruh negara, Presiden Barack Obama tidak menyebut serangan yang mengorbankan sekurang-kurangnya tiga jiwa dan mencederakan ratusan orang itu sebagai aksi pengganasan. Namun dalam menanti bukti dan hasil siasatan ke atas peristiwa yang mengejutkan sejak tragedi serangan 11 September 2001 (9/11), beliau bertekad akan menjebak pesalahnya.

Luahan simpati dunia, termasuk dari negara-negara Islam, kepada mangsa dan rakyat Amerika begitu ketara. Perdana Menteri, Encik Lee Hsien Loong, dalam kawat takziah kepada Presiden Obama, melahirkan rasa simpati dan terkejut dengan serangan kejam itu. Maraton Boston kian dianggap sebagai acara antarabangsa yang gah dan gemilang. Seramai 17 pelari Singapura turut menyertainya. Mujur mereka semua dilaporkan selamat tanpa cedera.

Adakah pengeboman tadi dilakukan oleh 'orang luar' yang lolos ke dalam sistem keselamatan Amerika yang ketat? Atau, aksi gerakan radikal dan militan dalam negeri sendiri? Jawapan bagi kededua soalan ini akan menentukan dasar keselamatan Amerika. Pengalaman di kota-kota Barat seperti London dan Madrid menunjukkan pengganasan boleh berlaku oleh pihak dalam negeri. Namun lewat hubungan teknologi canggih yang juga kian digunakan golongan radikal, ada kemungkinan rancangan kejam tadi didalangi kededua unsur luar dan dalam negeri.

Betapapun begitu, penganjur Maraton Boston dan rakyat Amerika perlu tabah menghadapinya. Kehidupan perlu dipacu seperti biasa dengan pengawasan diperketat oleh agensi pemerintah lewat kerjasama masyarakat yang padu dan harmoni. Negara kecil dan rentan seperti Singapura perlu mengambil iktibar daripada peristiwa ini untuk terus dapat menakat dalam suasana keselamatan yang tidak menentu. Hakikatnya, kita perlu sentiasa berwaspada akan apa jua ancaman terhadap keselamatan negara kita. Peristiwa letupan di Boston itu menjadi bukti jelas betapa pengganasan boleh berlaku di mana jua. Tiada negara yang boleh berpuas hati akan soal keselamatan.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Topics

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Related Articles

Singapore: Trump’s America Brings More Chaos, but Not Necessarily More Danger

Singapore: No Ukraine Cease-fire – Putin Has Called Trump’s Bluff

Singapore: Lessons from the Trump-Zelenskyy Meltdown – for Friends and Foes

Singapore: In Trump and Musk’s America, Echoes of China’s Past Emerge