US Military Action in North Korea Unlikely

Published in Akhbar Alyom
(Egypt) on 15 April 2013
by Huda Al-Najjar (link to originallink to original)
Translated from by Zachary Huberty. Edited by Gillian Palmer.
Dr. Mohammed Qadri Saeed, head of a security study at Al-Ahram Center for Political and Strategic Studies, stated that U.S. military action in North Korea is unlikely.

In his discussion with Emad Adeeb on “Al-Hudu,” a CBC [Egyptian] news program that aired Sunday, Saeed said that the U.S. had postponed resolving the situations in Iran and North Korea and is currently setting conditions for Tehran and Pyongyang.

He pointed out that Hezbollah, Iran and Russia are currently a triad conglomerate of shared interests. The case in Syria is his most notable example, where Hezbollah is thought to be involved with a certain chemical deterrent club.

In another context, he mentions that the Taliban movement has become more cooperative with foreign forces; it seems to be moving as a political body, rather than just a band of people in the desert.

Regarding the scope of the U.S. agreement with the current Egyptian government, Saeed confirmed that U.S. involvement with the Egyptian Revolution and Muslim Brotherhood has raised suspicions, and U.S. Secretary of State John Kerry’s visit had clearly reflected this trend.

Saeed also added that the Egyptian media reflects the community’s status and influences U.S. decision making, indicating that Barack Obama’s refusal to visit Egypt is a kind of sanction to this current system.


استبعد رئيس وحدة الدراسات الأمنية بمركز الأهرام الاستراتيجي، قدري سعيد، توجيه ضربة أمريكية عسكرية لكوريا الشمالية.

وقال سعيد في حواره مع الإعلامي عماد أديب في برنامج "بهدوء" الذي يذاع على قناة "سي بي سي" الأحد 14 إبريل، أن الولايات المتحدة تأخرت في اتخاذ القرار بالملفين الإيراني والكوري، موضحاً أن من يضع الشروط حاليا طهران وبيونج يانج.

وأوضح أن حزب الله وإيران وروسيا مثلث مشترك المصالح حاليا، والملف السوري أبرز نماذجه، مؤكداً أن حزب الله قد ينتمي إلى نادي الردع الكيماوي.

وفي سياق آخر أشار إلى أن حركة طالبان أصبحت أكثر تعاملاً مع القوى الأجنبية، وهناك اتجاه لاعتبارها حركة سياسية وليس جماعة في الصحراء.

وحول تعامل الحكومة الأمريكية ومدى توافقها مع الحكومة المصرية الحالية، أكد أن تعامل الأمريكان مع الثورة والإخوان أثارت الشكوك، وزيارة جون كيري وزير الخارجية الأمريكي لمصر عكست هذا التوجه بوضوح.

وأضاف قدري أن الإعلام في مصر يعكس الحالة المجتمعية ويعد إحدى وسائل معلومات صانع القرار الأمريكي، مشيراً إلى أن تجاهل باراك أوباما لزيارة مصر نوع من العقاب للنظام الحالي.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: A Decision against Trump

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Spain: ‘Censorship, Damn It!’*

Spain: Nobel Peace Prize for Democracy

Germany: Part of the Trump Takeover

Topics

Germany: Part of the Trump Takeover

Switzerland: Don’t Give Trump the Nobel Peace Prize Now!

Bangladesh: Machado’s Nobel Prize Puts Venezuela and US Policy in the Spotlight

Germany: A Decision against Trump

Spain: ‘Censorship, Damn It!’*

Spain: Nobel Peace Prize for Democracy

Germany: If Trump’s Gaza Plan Is Enacted, He Deserves the Nobel Peace Prize

Singapore: Southeast Asia Has Made the Right Moves in Dealing with Trump

Related Articles

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

Egypt: America’s Retreat: Can China and Russia Seize Global Leadership?

Egypt: Between American Hesitation and Chinese Resolve: Is Washington Losing Its Grip on Global Leadership?

Egypt: Ukraine at a Crossroad: Zelenskyy’s High-Stakes Appeal to Europe

Egypt: The High Stakes of US-Russia Summit in Riyadh: Game-Changer in Global Geopolitics