Chemical and Nuclear Premeditation

Published in Al-Thawra
(Syria) on 28 April 2013
by Abd al-Salim Sa'ud (link to originallink to original)
Translated from by Lainie Singerman. Edited by .

Edited by Gillian Palmer

 

 

From watching catastrophic developments in Syria, one must be shocked by the chemical and nuclear slanders and lies that Western countries and their tools in the region are exercising against Syria. Their immediate goal is to provide a different reality for what is happening on the ground, in order to abuse the state and people of Syria and to impact the general opinion of those who had been supportive of Syria’s position. Perhaps it more raises revulsion and shock against these new lies. The campaign of falsehoods against Syria is led by Washington and its ally Israel, concerning the use of what it calls “chemical weapons” by the Arab Syrian army in its war against the terrorists, evoking the Iraqi spectacle which has not left the collective memory.

Zionist and American officials have competed in recent days in launching empty allegations about the use of chemical weapons in Syria, ignoring the calls of the Syrian government that these weapons were used by armed terrorist groups in Khan al-Assal in Aleppo. This is an attempt to rescue the armed opposition from their troubles and give it a moral defense ahead of the upcoming meeting between Russian President Vladimir Putin and American President Barack Obama; it is also an attempt to expose the pressure on Russia’s position supporting Syria and opposing any foreign intervention in Syria’s internal affairs, in order to impose the American agenda and vision in any forthcoming solution.

The armed Wahhabi gangs that wreak destruction, death and devastation in many areas of Syria on the orders of Americans, Zionists and Gulf Arabs today receive their inevitable fate at the hands of our valiant Syrian Arab Army, which hits the terrorists in order to purge our cities of their filth with the cooperation of the honorable sons of our country. This is what the reasoning of the international conspiracy against Syria has loosed upon our country. Their challenges have fallen together as Syria fell under their plots, but now they put forth filthy papers alleging our use of chemical weapons in order not to submit to defeat.

But ironically, the shame in this new campaign against Syria is that its masters are among the owners of the world’s nuclear, chemical and bacterial weapons arsenals — and they have used them in their wars against others. Immorality is heaped upon immorality, and arrogance heaped upon arrogance.

The world remembers how Washington used weapons for the comprehensive destruction of Iraq as its alleged pretext for invasion. As it was seen after the occupation and destruction of the country and the killing of hundreds of thousands of Iraqis, that pretext was a lie; the goals of the invasion were actually only the looting and plundering the wealth of Iraqi civilization, its oil and the destruction of its scientific skill and its social, economic, military and human infrastructure.


«الكيماوي» والنوايا المبيتة

نافذة على حدث
الأحد 28-4-2013
 عبد الحليم سعود
من يراقب تطورات الأزمة في سورية لابد أن تصدمه كمية ونوعية الافتراءات والأكاذيب التي تمارسها الدول الغربية وأدواتها في المنطقة ضد سورية، والتي هدفها المباشر تقديم واقع مغاير لما يجري على الأرض بهدف الإساءة للدولة والشعب في سورية،

والـتأثير على الرأي العام المناصر للموقف السوري، ولعل أكثر ما يثير الاشمئزاز والصدمة في جملة الأكاذيب الجديدة هو الحملة التي تقودها واشنطن وحليفتها إسرائيل حول استخدام ما يسمى»الأسلحة الكيماوية» من قبل الجيش العربي السوري في حربه ضد الإرهاب في استعادة واستحضار لمشهد عراقي لم يخرج بعد من الذاكرة.‏
حيث تبارى المسؤولون الصهاينة والاميركان في الايام الماضية في إطلاق اتهاماتهم الجوفاء باستخدام السلاح الكيماوي في سورية، متجاهلين دعوة الحكومة السورية للتحقيق في استخدام هذا السلاح من قبل الجماعات المسلحة الإرهابية في خان العسل بحلب، في محاولة لإنقاذ المعارضة المسلحة من ورطتها، وإعطائها دفعة معنوية قبيل اللقاء المرتقب بين الرئيسين الروسي فلاديمير بوتين والأميركي باراك أوباما، وفي مسعى مكشوف للضغط على الموقف الروسي الداعم لسورية والرافض لأي تدخل خارجي في شؤونها الداخلية من أجل فرض الأجندة والرؤية الأميركية في أي حل مرتقب.‏
فالعصابات الوهابية التكفيرية المسلحة التي عاثت فساداً وقتلاً وتخريباً في الكثير من المناطق السورية بأوامر أميركية صهيونية خليجية، تلقى اليوم مصيرها المحتوم تحت أقدام بواسل جيشنا العربي السوري المصمم على ضرب الإرهاب وتطهير البلاد من فلوله، بالتعاون مع الشرفاء من أبناء وطننا، وهذا ما أفقد أركان المؤامرة الدولية ضد سورية صوابهم واسقط جميع رهاناتهم بإسقاط سورية فما كان منهم إلا أن طرحوا آخر أوراقهم القذرة لكي لا يسلموا بالهزيمة.‏
غير أن المثير للسخرية والعار في هذه الحملة الجديدة ضد سورية هو أن أصحابها هم من يملكون ترسانات السلاح النووي والكيماوي والجرثومي، وهم من استخدموها في حروبهم ضد الآخرين، وهو فجور ما بعده فجور وغطرسة ما بعدها غطرسة.‏
وعلى العالم أن يتذكر كيف استخدمت واشنطن أسلحة الدمار الشامل العراقية المزعومة كذريعة للغزو والتدخل، ليتبين بعد احتلالها وتدميرها للعراق وقتل مئات الآلاف من أبناء شعبه، أنها كانت تكذب، وأن أهدافها كانت فقط نهب وسرقة ثروات العراق الحضارية والنفطية وتدمير كفاءاته العلمية وبنيته الاجتماعية والاقتصادية والعسكرية والإنسانية.‏
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malaysia: US and China Will See a Breakthrough in Their Trade Ties at APEC: Here’s Why

South Africa: Trump’s ‘Self-Styled Pragmatism’ Closing the Door on Ukraine

Mexico: Science, the Light on the Path

Australia: As Donald Trump and Xi Jinping Prepare for Trade Talks, China Comes with a Strong Hand

Topics

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Japan: Antagonism with South America: Ship Attacks Go Too Far

Colombia: Everything Is ‘the Caribbean’

Colombia: The Global Game: China Advances, but the United States Still Sets the Pace

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

Ireland: Ireland Is Riding 2 Horses Galloping in Different Directions across the Atlantic

Related Articles

Turkey: Dismembering Syria, Bombing Gaza: Can Trump Finally Veto Neocons?

Turkey: Conflicting Messages to Syria: US Supports Integrity while Israel Attacks

Russia: A Step Back*

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: Netanyahu’s Worst Moment in the White House