The U.S. war against Iraq caused a significant rift between the George W. Bush administration and the governments of France and Germany. The debate regarding the West's strategy toward the new world order began to heat up.
It was said that the world is facing a difficult choice between pluralism and international law and absolute U.S. hegemony. The fact of the matter is that, since the neoconservatives rose to power in the U.S., fears stemming from the stark differences between the two sides have increased in many EU nations.
European nations fully recognize that, in the shadow of the conservative movement, the current administration has specific goals it hopes to achieve. It hopes to single-handedly rule and direct the new world order by depending on its armed forces rather than diplomacy. The U.S. administration believes that the policy of pluralism (cooperation between two or more states to solve problems in the '90s) was not effective in dealing with many conflicts and that it amounted to a waste of time and exacerbated crises.
Meanwhile, Europe believes that a dependence on pluralism in foreign policy will be more effective in restructuring international relations than U.S. unilateralism and hegemony. This does not mean that the EU wants to become an adversary of the U.S., at least not in the near future. Rather it means that the EU wants a pluralist system that allows the great powers, including itself, to share in international decision-making; it wants a system in which it can play a role in the international arena appropriate to its considerable strength.
However, the U.S. has seemed particularly intent on taking advantage of the disparity between its military might and that of other nations to unilaterally rule the new world order without the participation of other competing forces. The difference of opinion between the U.S. and Europe on the international order has emerged due to the former's insistence on relying on force rather than diplomacy to solve any conflict or international dispute. Rather than unilateral moves, the EU prefers to rely on collective action via existing international organizations, especially the U.N. Security Council.
The unilateral approach is by no means new in U.S. foreign policy. During the Clinton administration, the U.S. took a number of unilateral positions, such as its stance on the reappointment of U.N. Secretary-General Boutros Boutros-Ghali and its rejection of the landmine treaty. The Clinton administration carried out military campaigns in Iraq and Kosovo without consulting the U.N. and bombed Afghanistan and Sudan without so much of a thought toward the international coalition.
It is true that the Republicans, who believe in international liberalism, and even the Democrats thought that the U.S. enjoyed the luxury of occasionally taking unilateral positions to suit its interests, which is itself a deviation from its core beliefs. In other words, the position in the Clinton era was one of unilateralism in times of necessity, while there remained a core interest in political pluralism. The Clinton administration would practice pluralism on those issues it deemed most important, like international trade and the environment.
The Bush, Jr. administration did not invent unilateralism in international affairs — rather it transformed it from an exceptional policy to standard practice. The neoconservatives that controlled foreign policy decisions in the Bush, Jr. era are fundamentally opposed to collective action. True — they have denounced isolationism. Yet they do not have any confidence that international pluralism or alliances can advance U.S. interests. They are opposed to international liberalism in principle. In their view, international liberalism is anathema to the nature of international relations that, in their minds, are built on power and not equality between nations. They therefore view it as a detriment to U.S. interests.
تسببت الحرب الامريكية ضد العراق في وجود فجوة كبيرة بين ادارة بوش وحكومتي كل من فرنسا والمانيا . بل امتدت الى احتدام الجدل حول استراتيجية الدول الغربية تجاه النظام العالمي الجديد . في هذا الصدد انتشرت تعليقات تفيد ان العالم يواجه خيارا صعبا بين التعددية والقانون الدولي والهيمنة الامريكية المطلقة . وحقيقة الامر انه منذ اعتلاء المحافظين الجدد سدة الحكم في الولايات المتحدة تزايدت مخاوف بعض دول الاتحاد الاوربي بسبب الاختلافات الكبيرة في الرؤى بين الطرفين . فالدول الاوربية تدرك تماما ان الادارة الامريكية الحالية في ظل هذا التيار المحافظ لديها خطط محددة تسعى الى تحقيقها بلا رادع . فهي تسعى الى الانفراد بقيادة النظام الدولي وادارته وتوجيهه بما يتفق مع مصالحها الخاصة والاعتماد على القوة المسلحة , ليس على الدبلوماسية فالادارة الامريكية ترى ان سياسة التعددية (التعاون بين دولتيين او اكثر لحل مشاكل دولية في التسعينات ), لم تكن فعالة في التعامل مع الكثير من النزاعات , وانها تؤدي الى اهدار الوقت وتصاعد الازمات , في حين ترى اوربا اعتمادها على التعددية في سياستها الخارجية ,ستكون اكثر فعالية في اعادة هيكلة العلاقات الدولية ومواجهة المشاكل في مناطق كثيرة من العالم وعليه فان معظم الحكومات الاوربية والرأي العام قد شنوا هجوما على ادارة الرئيس الامريكي بوش , واكدو اهمية التعددية كمنهج في التعاطي مع قضايا السياسية الدولية , وذلك في مواجهة السياسة الانفرادية والهيمنة الامريكية . هذا لايعني ان الاتحاد الاوربي يريد ان يصبح قطبا مناوئا للولايات المتحدة الامريكية على الاقل في المستقبل القريب , وانما يعني انه يريد نظاما تعدديا يسمح للقوى الكبرى ومنها الاتحاد الاوربي بالمشاركة في صنع القرار الدولي ويمكنها من ان تلعب دورا على الساحة الدولية بما يتناسب مع ما تملكه من عناصر القوة الشاملة . غير ان الولايات المتحدة بدت شديدة الاصرار على استغلال فجوة القوة العسكرية القائمة بينها وبين الاخرين للانفراد بصنع القرار في النظام الدولي من دون مشاركة الحلفاء مع استبعاد كل القوى المنافسة على قيادة النظام من لعب اي دور الا من خلالها وبموافقتها . ان الاختلاف الاوربي الامريكي حول النظرة الى العالم يظهر بسبب اصرار الطرف الاول على ضرورة ترجيح كافة الوسائل الدبلوماسية على الوسائل العسكرية في حل اي نزاع , او خلاف دولي اضافة الى تفضيل العمل الجماعي على العمل المنفرد من خلال الاطر والمؤسسات الدولية القائمة وخاصة مجلس الامن . ان المنهج الاحادي الجانب ليس جديدا في السياسة الخارجية الامريكية فقد اتخذت الادارة الامريكية في عهد كلينتون عددا من المواقف الاحادية مثل موقفها للتجديد للدكتور بطرس غالي , كامين عام للامم المتحدة , ورفضها معاهدة الالغام , وقامت ادارة كلينتون بحملات عسكرية في العراق وكوسوفو من دون الرجوع الى الامم المتحدة وبقصف افغانستان والسودان من دون حتى السعي الى ائتلاف دولي , ومن ثم ,فانه صحيح ان فكر الجمهوريين المؤمنين باليبرالية الدولية , بل حتى الديمقراطيين ان الولايات المتحدة تملك رفاهية اتخاذ مواقف منفردة احيانا وفق مصالحها وان ظل ذلك بالنسبة الى هذا الفريق انحرافا عن الاصل , بعبارة اخرى كان الوضع في عهد كلنتون بمثابة احادية انتقادية تمارس عند اللزوم . بينما يظل الاهتمام بالعمل الدولي المتعدد الاطراف هو الاصل . وتمت ممارسته حتى في قضايا اولتها الادارة اهمية قصوى ورفعتها الى مطاف قضايا الامن القومي مثل التجارة الدولية والبيئة , وهكذا فان الجديد الذي اتت به ادارة بوش الابن لم يكن في الواقع اختراع الاحادية في العمل الدولي وانما كان تحويلها على القاعدة لا الاستثناء بناء على العداء للتعددية من حيث المبدا . ان فريق المحافظين الجدد الذي هيمن على صنع السياسة الخارجية في عهد بوش الابن له موقف مبدئي مناهض للعمل الجماعي . صحيح انه تيار يرفض الانعزالية , الا انه لايثق في امكانية تحقيق المصلحة الامريكية عبر العمل الدولي المتعدد الاطراف . او من خلال التحالفات بل ان لهذا الفريق موقفا معاديا لليبرالية الدولية من حيث المبدا ,فهي من وجهة نظرهم , تناقض حقيقة العلاقات الدولية التي تقوم عندهم على القوة وليس المساواة بين الدول ,ومن ثم وجدوا فيها اهدارا للمصالح الامريكية.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The attempted assassination of Hamas negotiators marks a turning point. ... Added to the genocide and ethnic cleansing in Gaza, international law has finally died.
The Department of War's aggressive name, while doing nothing to change the actual state of the U.S. military, is nothing more than “pretense of power” theatrics.
The attempted assassination of Hamas negotiators marks a turning point. ... Added to the genocide and ethnic cleansing in Gaza, international law has finally died.
[M]ore American troops will complicate US relations with its NATO ally Turkey and the bloody situation with Syria divided between rebel factions battling for dominance.