US Once Again Suspects Authorities in Syria of Using Chemical Weapons

Published in Argumenti i Fakti
(Russia) on 25 May 2013
by (link to originallink to original)
Translated from by Heather Stetten. Edited by Gillian Palmer.
The U.S. is again accusing the Syrian government of using chemical weapons, but who has used them this year remains unknown, said acting American Undersecretary of State Rose Gottemoeller on the radio show “Echo of Moscow.”

“Of course, chemical weapons in the hands of the Syrian government are under the control of the government. What we are afraid of is that they might fall into the hands of terrorists; that is very unsettling,” announced Gottemoeller.*

Gottemoeller noted that “it seems unknown” who used chemical weapons during the conflict in Syria. Syrian authorities, who maintain that they have no chemical weapons at their disposal, accuse the opposition of applying toxic agents in the Aleppo region on March 19. In response, the opposition announced that the Syrian government used chemical weapons in Homs in December of 2012.

Earlier it was said that the U.N. commission on investigating human rights violations in Syria did not find convincing evidence of the use of chemical weapons on either side of the Syrian conflict.

*Editor’s Note: This quotation, accurately translated, could not be verified.


Комиссия ООН по расследованию нарушений прав человека в Сирии не обнаружила доказательств применения химического оружия какой-либо из сторон сирийского конфликта

Москва, 25 мая – АиФ-Москва. США вновь обвиняют сирийское правительство во владении химическим оружием, но остается неизвестным, кто его использовал в этом году, сообщила и.о. замгоссекретаря США Роуз Геттемюллерв эфире радио «Эхо Москвы».

«Конечно, химическое оружие в руках сирийского правительства, под контролем правительства. Мы боимся, что оно может попасть в руки террористов, поэтому очень обеспокоены», — заявила Геттемюллер.

И.о. замгоссекретаря США отметила, что «кажется, неизвестно», кто использовал во время конфликта в Сирии химоружие.

Власти Сирии, утверждающие, что в их распоряжении нет химического оружия, обвиняют оппозицию в применении отравляющих веществ в районе Алеппо 19 марта. При этом оппозиционеры заявляют, что сирийские правительственные силаы применяли химоружия в Хомсе в декабре 2012 года.

Ранее сообщалось, что комиссия ООН по расследованию нарушений прав человека в Сирии, не нашла «убедительных доказательств» применения химического оружия какой-либо из воюющих сторон в сирийском конфликте.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Malaysia: US and China Will See a Breakthrough in Their Trade Ties at APEC: Here’s Why

Colombia: The Global Game: China Advances, but the United States Still Sets the Pace

Turkey: Instruction Manual for Washington: How To Save Israel from Itself

Australia: As Southeast Asia Reels from Tariffs, Donald Trump’s Flashy ‘Peace’ Deal Falls Short

Topics

Japan: Quad Solidarity: Do Not Backpedal on China Deterrence

Spain: I, Trump

Egypt: Trump’s Shifting Positions

Austria: Trump Has Cut the Gordian Knot in Gaza, What Comes Next?

Austria: In His Blunt Manner, Vance Comes to Netanyahu’s Aid

Japan: Antagonism with South America: Ship Attacks Go Too Far

Colombia: Everything Is ‘the Caribbean’

Related Articles

South Africa: Trump’s ‘Self-Styled Pragmatism’ Closing the Door on Ukraine

Ireland: The Irish Times View on the Trump-Zelenskyy Meeting: 1 Step Backward

Hong Kong: The Logic of US Hegemony Is the Real ‘Paper Tiger’

Germany: Trump Turns the Tables