John Kerry's Pakistan Visit: Drone Attacks Should Be Stopped

Published in Nawa-i-Waqt
(Pakistan) on 11 June 2013
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Fauzia Iqbal. Edited by Gillian Palmer.
U.S. Secretary of State John Kerry is arriving in Islamabad on June 26; Pakistan has decided to raise the issue of drone attacks very forcefully with him. Observers believe ending the drone attacks will help America gain cooperation in its withdrawal from Afghanistan.

The U.S. drone attack of the past day has proven that the U.S. is least concerned with the protests from the government and the people of Pakistan. Despite repeated condemnations by the Pakistani government and intense protests from the people, America is continuing its policy of attacking desired targets whenever it wants.

Now that the U.S. secretary of state is coming on his first visit to the country since the installation of the new government, the Pakistani government should demand the end of drone attacks in very clear terms during discussions with him. If some agreement was made with America in this connection during the Musharraf regime, that agreement should now be ended; these attacks are the biggest challenge to Pakistan's sovereignty and safety. Further, it is Pakistan that suffers the most from the consequences of the drone attacks.

The Pakistan government should make Kerry aware of the emotions and sentiments of the Pakistani people and explain to him that stopping the drone attacks is important for peaceful withdrawal of U.S. and NATO forces from Afghanistan. If drone attacks are not stopped, the incensed public could possibly create obstacles to the withdrawal in Pakistan.

If the government does not take a strong stance on the drone attacks in the course of Kerry's visit and is unable to show progress in resolving this issue, anti-American political and religious parties and people may come out on the streets, which could prove dangerous for the democratic system.


جان کیری کا دورہ پاکستان حکومت ڈرون حملے بند کرائے

امریکی وزیر خارجہ جان کیری26 جون کو اسلام آباد آئیں گے۔ پاکستان کا ان کے دورہ میں ڈرون حملوں کا معاملہ پوری شدت سے اٹھانے کا فیصلہ۔ حملوں کی بندش کا مطالبہ امریکہ کے افغانستان سے انخلا میں تعاون کےلئے مددگار ثابت ہو گا: مبصرین کی رائے۔ پاکستانی حکومتوں کی بار ہا مذمت اور عوام کے شدید احتجاج کے باوجود گذشتہ روز ہونے والے ڈرون حملے نے ثابت کر دیا ہے کہ امریکہ کو پاکستانی حکومت اور عوام کے احتجاج کی کوئی پرواہ نہیں ہے اور وہ جب چاہے اپنے مطلوبہ اہداف پر حملے کی پالیسی برقرار رکھے ہوئے ہے۔ اب نئی حکومت برسراقتدار آنے کے بعد امریکی وزیرخارجہ پہلے دورے پر پاکستان آ رہے ہیں تو ہماری حکومت کو چاہئے کہ وہ امریکہ وزیر خارجہ سے مذاکرات میں کھل کر ڈرون حملے بند کرنے کا مطالبہ کرے اور اگر اس سلسلے میں امریکہ سے مشرف دور میں کوئی معاہدہ ہوا ہے تو اسے ختم کیا جائے۔ کیونکہ یہ حملے پاکستان کی حاکمیت اور سالمیت کیلئے سب سے بڑا چیلنج ہیں اور اس کے ردعمل میں سب سے زیادہ نقصان بھی پاکستان کو اٹھانا پڑ رہا ہے۔ امریکی وزیر خارجہ کو پاکستان کی حکومت اپنے اور عوام کے جذبات اور احساسات سے آگاہ کرتے ہوئے واضح کیا جائے کہ امریکہ اور نیٹو افواج افغانستان سے پرامن انخلا کیلئے ضروری ہے کہ پاکستان پر ڈرون حملے بند کئے جائیں ورنہ مشتعل عوام پاکستان کے راستے انخلا کی راہ میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر حکومت نے جان کیری کے دورے میں ڈرون حملوں پر مضبوط موقف اختیار نہ کیا اور یہ سلسلہ بند کرانے میں پیش رفت نہ دکھائی تو امریکہ مخالف سیاسی و مذہبی جماعتیں اور عوام سڑکوں پر آ سکتے ہیں۔ جس کا نتیجہ جمہوری نظام کےلئے خطرناک بھی ہوسکتا ہے۔
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Egypt: Donald Trump: No Upbringing and No Education

Spain: Trump’s Focus on the Western Hemisphere Is Astute, but His Policy Needs Adjustment

Turkey: Washington Voted, but Confidence Didn’t

Egypt: The Siege of Starvation between America and Israel

Saudi Arabia: Saudi-US Summit Likely To Go Beyond Trade and Investment

Topics

Germany: Trump’s Surprise U-Turn: Majority Votes To Release the Epstein Files

Nigeria: Christian Genocide as Shoe Wearer’s Perspective

Philippines: The Washington Consensus and President Ramos

Israel: Gaza Proves You Can’t Solve Everything with Business Deals

Germany: Trump Luxuriates in Gold while Americans Struggle*

Iran: 3 Potential Scenarios for Iran-US Nuclear Negotiations

Israel: Israel Must Not Lose the American Right

Saudi Arabia: A Reading of Saudi-American Bilateral Relations

Related Articles

India: Trump’s Nuclear Bombshell: Wake-Up Call for India’s Security Calculus

Sri Lanka: Pakistan’s Nobel Prize Nominee and War in Middle East

Pakistan: Much Hinges on Iran-US Talks

Pakistan: Will US Attack Iran?

Pakistan: Global Influence at Risk