What Does Kerry Want from the Palestinians?

Published in Al Quds
(Jordan) on 3 July 2013
by Yasser Al-Za’atara (link to originallink to original)
Translated from by Kristine Anderson. Edited by Natalie Clager.
Prior to assuming his current position, Secretary of State John Kerry had not devoted much attention to any matter as deserving of concern as Palestine, excepting perhaps Syria. Yet he now sits for days in the region on his fifth tour within months.

The question at hand here relates to the actual purpose of Kerry’s tours, namely whether they are representative of U.S. policy or fulfilling the needs of the Zionist entity. The answer is that Obama’s African tour is more representative of the U.S. administration’s focus in upcoming stages, his visit being a blockade against the rise of China. Meanwhile Washington’s interference in the Middle East is nothing more than pandering to the Zionist entity, whose U.S. lobby exerts great pressure stateside, making its security a priority for any administration regardless of political orientation.

As for the matter of intervention in Syria, it falls within the same framework of Tel Aviv’s interests; at the same time, it appears to be a kind of bickering with Russia, which has recently raised its head in defiance of U.S. power. Russia is cooperating, in this regard, with China to further cement a rebellion against U.S. unilateralism, which, from an intellectual standpoint, has become a thing of the past.

What Kerry, and indeed any political novice, will realize about the Palestinian issue is that the likelihood that resuming negotiations would lead to a final agreement is a chimera. The Israeli contingent is not at all willing to present an acceptable offer, and the Palestinian faction is not amenable to accepting an offer even more measly than what it rejected at Camp David in 2000.

Anyone who reads the infamous notes from this negotiation, which contain the appalling concessions that were bilaterally rejected by Olmert and Livni, will be certain that a final agreement is impossible. Kerry, Netanyahu and even Mahmoud Abbas all realize this, and it appears that all have colluded [to elect] one lone solution, with no other on the horizon. It is a temporary solution, unanimously favored by the Israeli factions, which the authority accepts and supports on the ground — but this is not openly acknowledged.

The basic aim of all these political moves is to sustain hope that some sort of progress will be made. This is in apprehension of an explosive new intifada that would hinder controlling Palestine. The possibility of an intifada is not ruled out by numerous Israeli circles, and they are exerting all possible effort to prevent it. The efforts are shared by Palestinian Authority leadership, which sees a new intifada as an existential danger threatening its power and national gains in the West Bank.

The result is that the Israeli and Palestinian factions each have an interest in continuing to suggest the possibility of a solution. This prevents any dire consequences that would result from a new uprising, which is inevitable in light of continuing settlement-building and the spread of Judaism in Palestinian lands.

In this context the security collaboration continues, along with daily arrests on the part of the occupation authorities; additionally, there is the re-forming of consciousness in the West Bank via investments, money and jobs, as well as crackdowns on any outlets linked to resistance ideation. All this is toward the purpose of preventing an intifada, even one in the peaceful manner of the Arab Spring.

Perhaps Kerry wishes to bring both factions back to the negotiation table as part of a plan to prevent an uprising. But Netanyahu wants negotiation on his own terms, which complicates the matter. It is not improbable that the dilemma will eventually be overcome, not for the sake of arriving at a final agreement, but rather to carry out the agenda of a temporary nation within the borders of the barrier. This will deteriorate into a border conflict with neighboring Palestine, without the leadership being forced to say it has conceded. Then it will be grand to celebrate later when, in a solemn ceremony, that nation goes from U.N. observer status to a permanent member.

The Palestinian people will thwart this little game through a new intifada, which will one day erupt in response to the settlements and the increasing spread of Judaism, and perhaps subsequently in response to the consecration of the temporary nation within the barrier. This will signify the unspoken burial of the issue, for what is happening now, and what will come to pass, will not be accepted by a great populace that has spent decades struggling for its freedom and the liberation of its land.


اراء و تعليقات

ماذا يريد كيري فلسطينيا؟! * ياسر الزعاترة


لم ينشغل وزير الخارجية الأمريكي جون كيري منذ تسلمه لمنصبه بملف قدر انشغاله بالملف الفلسطيني، ربما إلى جانب السوري، فها هو يجلس أياما في المنطقة في جولة هي الخامسة خلال شهور.

والسؤال الذي يطرح نفسه هنا يتعلق بالهدف الحقيقي من وراء جولات كيري، وهل تعبر عن سياسة أمريكية، أو هي استجابة لحاجات الكيان الصهيوني؟ والجواب أن جولة أوباما الأفريقية هي الأكثر تعبيرا عن توجهات الإدارة الأمريكية خلال المرحلة المقبلة، ممثلة في حصار الصعود الصيني، فيما لا تعدو تدخلات واشنطن الشرق أوسطية أن تكون استجابة لحاجات الكيان الصهيوني الذي يضغط اللوبي التابع له في أمريكا لكي يبقى أمنه أولوية بالنسبة لأية إدارة مهما كانت هويتها. وإذا تحدثنا عن التدخل في الملف السوري، فهو يدخل في ذات الإطار المتعلق بمصالح تل أبيب، في ذات الوقت الذي يبدو نوعا من المناكفة مع روسيا التي أخذت ترفع رأسها متحدية النفوذ الأمريكي أيضا، وتتعاون بهذا القدر أو ذاك مع الصين في تكريس التمرد على الأحادية الأمريكية التي أصبحت جزءا من الماضي من الناحية العملية.

في الملف الفلسطيني يدرك كيري، ومعه أصغر مستجد في السياسة أن إمكانية الشروع في مفاوضات تؤدي إلى تحقيق اتفاق نهائي هي ضرب من الخيال، فلا الطرف الإسرائيلي يملك القابلية لتقديم عرض مقبول، ولا الطرف الفلسطيني يملك قابلية للموافقة على عرض بائس تم رفض ما هو أفضل منه في كامب ديفيد عام 2000.

من يقرأ وثائق التفاوض الشهيرة وما انطوت عليه من تنازلات مذهلة، ومع ذلك رفضها ثنائي أولمرت- ليفني، سيتأكد دون شك أن مسألة الاتفاق النهائي هي ضرب من المستحيل، وهو ما يدركه كيري ونتنياهو، بل ومحمود عباس أيضا، ويبدو أن الجميع قد أخذوا يتواطؤون على حل واحد ووحيد ليس ثمة سواه في الأفق هو الحل المؤقت الذي يحظى بإجماع في الأوساط الإسرائيلية، فيما تقبل به السلطة وتعززه على الأرض؛ من دون أن تعترف بذلك علنا.

الهدف الأساس من كل هذه التحركات السياسية هي إبقاء الأمل مفتوحا بتحقيق تقدم ما، وذلك خشية انفجار الشارع الفلسطيني في انتفاضة جديدة تصعب السيطرة عليها، وهي انتفاضة لا تستبعدها دوائر إسرائيلية كثيرة، وهي تبذل كل جهد ممكن من أجل منعها، فيما تتفق معها دون ترد قيادة السلطة الفلسطينية التي ترى فيها خطرا وجوديا يتهدد إنجازاتها في السلطة/ الدولة في الضفة الغربية.

والنتيجة أن كلا الطرفين الإسرائيلي والفلسطيني لهما مصلحة في استمرار الإيحاء بإمكانية الحل، وذلك منعا لحدوث ما لا تحمد عقباه ممثلا في الانتفاضة الجديدة التي لا يمكن الجزم بمنعها في ظل استمرار الاستيطان والتهويد، وفي هذا السياق يتواصل التنسيق الأمني، والاعتقالات اليومية من السلطة والاحتلال في آن، وكذلك إعادة تشكيل الوعي في الضفة الغربية عبر الاستثمار والمال والأعمال، مع السيطرة على كل المنافذ التي يمكن أن يتسلسل منها فكر المقاومة. كل ذلك يمضي من أجل أن لا تندلع تلك الانتفاضة، حتى لو كانت سلمية على غرار الربيع العربي.

ربما يأمل كيري في أن يعيد الطرفين الفلسطيني والإسرائيلي إلى طاولة المفاوضات كجزء من تلك الخطة، أي منع اندلاع الانتفاضة، لكن نتنياهو يريد ذلك بشروطه، وهو ما يجعل الأمر صعبا، لكن التغلب على هذه المعضلة ليس مستبعدا في يوم ما، ليس من أجل التوصل إلى اتفاق نهائي، وإنما من أجل استكمال مشروع الدولة المؤقتة في حدود الجدار، والتي ستغدو في حالة نزاع حدودي مع جارتها، من دون أن يضطر قادتها إلى القول إنهم تنازلون عن ثوابتهم، وسيكون من الجيد الاحتفال لاحقا بتطوير وضع تلك الدولة من عضو مراقب في الأمم المتحدة إلى عضو دائم في احتفالية مهيبة!!

ما سيفشل هذه اللعبة هو الشعب الفلسطيني، عبر انتفاضته الجديدة، والتي ستندلع يوما ما ردا على الاستيطان والتهويد، وربما لاحقا كرد على تكريس الدولة المؤقتة في حدود الجدار؛ والتي تعني دفن القضية دون إعلان رسمي، فما يجري، وما سيجري لن يكون مقبولا من شعب عظيم قاتل عقودا من أجل حريته وتحرير أرضه.

التاريخ : 03-07-2013
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump’s Solo Dream Is Over

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Cuba: The First Casualty

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

Jordan: Bring Back ‘American Values’ First

Jordan: Gaza: a Homeland, Not a Temporary Haven

Jordan: Trump’s Dangerous Gamble

Jordan: The Worst Case Scenario before Trump Takes Office

Jordan: Jordan in Trump’s Calculus