Breakup with Dangerous Fallout

Published in Dagens Nyheter
(Sweden) on 24 November 2013
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Åsa Westerlund. Edited by Laurence Bouvard.
The Democrats’ break with Senate traditions may seem necessary. Unfortunately, it also has serious consequences.

It sounds a bit distasteful when the Americans compare a change in Senate rules with a nuclear war, but the Democrats pressed a dangerous button last week.

The filibuster, talking for hours to stop a decision one does not agree with, has characterized the Senate. The first time it was used was probably 1837. In the 1950s, Storm Thurmond went on for over 24 hours to delay increased rights for black Americans.

Today, this is rare. It is often enough for senators to threaten to use the filibuster in order to block a debate or vote. Up until now, a super-majority of 60 out of 100 votes has been needed to win; the Democrats have 55. From now on a simple majority will enough to approve nominations from the president for everything from department heads to judges. The Supreme Court is excluded.

This is the biggest change in the Senate for nearly 40 years. The majority has also broken established practice by ignoring the Republican minority in a crucial question of procedure. The role of the Senate as a brake on rash decisions is jeopardized.

The filibuster used to be a curiosity, but due to increasing polarization in the ‘90s, bad practice was increased. The Democrats often used the system when they were in the minority and warned loudly against changing the 60 rule. But during President Obama’s time, the Republicans have made the filibuster a principle. A number of important posts have been left vacant for months.

Things came to a head when the Republicans refused to approve candidates for the second most important court in the United States, which deals with, among other things, central federal directives. Three out of 11 posts are vacant. The Republicans do not want to fill these positions at all. They reject all suggestions, regardless of merits, all to avoid tipping the balance of liberal and conservative judges.

This sabotage was disgraceful. What the Democrats have done is, in some ways, the only way to get a working process of appointments. But this medicine will not cure the patient; it will be much the opposite.

The will to compromise is not likely to be increased. If one party can, the other can too. The Democrats are in danger of losing their majority as early as the mid-term election in 2014, and then the Republicans have the chance to remove the remaining demands for a super-majority. With a new balance in strength, the Senate could demand that Obama’s health insurance reform is sent for a post-mortem with a majority of 51-49.

Political Washington may already be paralyzed. Both the Senate and the House of Representatives pass a large volume of bills that are only a show for the galleries, as both parties have a majority in one chamber each but do not even consider discussing what the other one decides.

However, the polarization could now spread like a plague to the judiciary. A tendency to look for lawyers who shared the same opinion was already in place, although presidents have been forced to make an effort to find qualified people who are not too extreme. Now these incentives are under threat.

The Republicans should have stopped obstructing; the Democrats should not have dropped the bomb. The fact that both these wishes were hopeless illusions is a sad summary of the political situation in the United States.


Uppbrott med farligt nedfall
Publicerad 2013-11-24 00:05

Demokraternas brott med senatens traditioner kan verka nödvändigt. Tyvärr har det också svårartade konsekvenser.

Det låter lite osmakligt när amerikanerna jämför en ändring av reglerna i senaten med ett kärnvapenkrig. Men Demokraterna tryckte i veckan på en farlig knapp.

Senaten har utmärkts av filibustern, att tala i timtal för att stoppa beslut man inte gillar. Första gången den användes lär ha varit 1837. På 1950-talet malde Strom Thurmond på i över ett dygn för att förhala utökade rättigheter för svarta.

Men detta hör i dag till ovanligheterna. Normalt räcker det med att senatorerna hotar med filibuster för att blockera en debatt eller votering. Hittills har det krävts en supermajoritet på 60 av 100 röster för att vinna; Demokraterna har 55. Från och med nu räcker dock en enkel majoritet för att godkänna presidentens nomineringar av allt från ministrar till domare. Högsta domstolen är undantagen.

Det är den största förändringen i senaten på nästan 40 år. Majoriteten bröt dessutom mot praxis genom att köra över den republikanska minoriteten i en avgörande procedurfråga. Senatens roll som bromskloss mot förhastade beslut riskerar att helt gå förlorad.

Filibustern var förr en kuriositet, men med en ökande polarisering på 90-talet växte missbruket. Demokraterna utnyttjade metoden flitigt när de själva var i minoritet, och varnade då i falsett för att ändra 60-regeln. Under president Obamas tid har dock Republikanerna upphöjt filibustern till princip. Mängder av viktiga poster står obesatta i månader.

Droppen blev Republikanernas vägran att godkänna kandidater till USA:s näst viktigaste domstol, som bland annat behandlar centrala federala direktiv. Tre av elva platser är vakanta. Republikanerna ville inte fylla dem alls. De avvisade alla förslag, oavsett meriter, för att undvika att tippa balansen mellan liberala och konservativa domare.

Sabotaget var skandalöst. Vad Demokraterna gjort är i viss mening enda sättet att få en fungerande utnämningsprocess. Medicinen botar dock inte patienten, tvärtom.

Kompromissviljan torde inte öka. Och kan det ena partiet, kan det andra. Demokraternas majoritet är i fara redan i mellanårsvalet 2014, och då har Republikanerna chansen att skrota återstående krav på supermajoritet. Med nya styrkeförhållanden kan senaten kräva att Obamas sjukförsäkringsreform skickas på obduktion med 51–49.

Det politiska Washington må redan vara förlamat. Både senaten och representanthuset antar massor av lagförslag som bara är plakatpolitik, eftersom de två partierna har majoritet i varsin kammare men inte en tanke på att ens diskutera den andras beslut.

Men polariseringen kan nu sprida sig som en farsot även i domarkåren. Redan förut fanns en tendens att söka jurister som delar den egna uppfattningen, men presidenter har ändå tvingats anstränga sig för att hitta kvalificerade personer som inte är alltför extrema. Nu hotas de incitamenten.

Republikanerna borde ha slutat obstruera, Demokraterna borde ha låtit bli att släppa bomben. Att båda önskemålen var en hopplös illusion är en sorglig sammanfattning av det politiska läget i USA.

DN
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Pakistan: American Jingoism Hurts Americans

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Cuba: The Middle East Is on Fire

Topics

Nepal: The Battle against American Establishment

Indonesia: US-China: Tariff, Tension, and Truce

Sri Lanka: Gaza Genocide: Who Stands for Justice-and Who Stands in the Way?

Turkey: Europe’s Quiet Surrender

Austria: Trump, the Bulldozer of NATO

     

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Related Articles

Austria: Elon Musk Could Learn a Lesson in Sweden

Finland: The US Expects Finland and Sweden To Join NATO at the Same Time

Malaysia: NATO Goes Nordic

Venezuela: Eyes on the Atlantic Alliance

Sweden: The New US-China Strategy: A Red Flag for Beijing