Diplomatic Negotiations Will Remain Stuck Even After Deal with Iran

Published in Maariv
(Israel) on 26 November 2013
by Shalom Yerushalmi (link to originallink to original)
Translated from by Aaron Cederberg. Edited by Laurence Bouvard.
Yesterday, Prime Minister Benjamin Netanyahu repeated his statements against the Iranian agreement with six world powers, referring to it as a “bad deal” and reiterating that he will not allow Iran to acquire nuclear weapons.

The new leader of the Labor party, Isaac “Buji” Herzog, finally presented the opposing thesis. He suggested that Netanyahu should let the situation settle down. Moreover, he dared to argue that the U.S.-led agreement had some positive points to it and he mainly pleaded with Netanyahu to stop constantly fighting with President Obama and digging holes in the U.S. Congress and Senate.

President Obama himself called the prime minister two days ago. After everything that has happened between those two over the past couple of months with regards to Iran and Syria, it is hard to think of the conversation as being friendly, but they did decide to send a team headed by the Israeli national security adviser, Yossi Cohen, to help shape the final agreement. It is obvious to everyone that Israel walked away from the scene badly beaten: Not only did they agree to a deal that they consider to be a disaster, it also strained relations with their biggest ally.

Now we need to examine the ramifications for the faltering negotiations between Israel and the Palestinians. On this matter, there are two theories amongst politicians. The first, which is the more widely accepted, is that the United States will not strike another blow against Israel with the Palestinian situation as they did with the recent Iranian deal. There are limits. According to a high level official, “No one here wants to create a strategic crisis. No one here wants to go over the edge.” According to this thesis, Secretary of State John Kerry, another of Netanyahu’s assailants, will adopt a much more conciliatory approach this time.

According to the second thesis, the situation with Iran will do little to calm the almost missionary zeal John Kerry has for accomplishing a peace deal between the Israelis and the Palestinians. Kerry will continue to apply pressure wherever he sees fit, even if people here think of him as an unfair mediator. Maybe Kerry will even add some of his blatant anger toward Netanyahu to this diplomatic obsession.

The deciding factor between the two is the odds of the game. According to a minister who requested to remain anonymous, “Everyone knows, even Minister of Justice Tzipi Livni, that nothing will come from these negotiations. There will be no progress, even if there is a cosmetic change here and there. There will be no bridging of the gap between the two sides because of the Palestinian position.” In other words: No masterful effort by Kerry will prevail here, regardless of what happened in Iran.


גם אחרי ההסכם עם איראן המו"מ המדיני יישאר תקוע
הנחת העבודה אחרי ההסכם היא שהאמריקאים, שחבטו בנו מול איראן, לא ינחיתו עלינו מכה נוספת מול הפלסטינים. מנגד, ההתרחשויות האיראניות עשויות לעודד את קרי לשחרר את זעמו על נתניהו

שלום ירושלמי | 26/11/2013 8:58 הוסף תגובההדפס כתבהכתוב לעורךשלח לחבר
Share on facebook
Share on twitter
RSS
תגיות: איראן, הסכם הגרעין ראש הממשלה בנימין נתניהו חזר אתמול על ההתבטאויות שלו נגד ההסכם של המעצמות עם איראן, כינה אותו "הסכם רע" והבטיח שהוא לא ייתן לאיראן להתחמש בנשק גרעיני.

היו"ר החדש של מפלגת העבודה יצחק (בוז'י) הרצוג הציג סוףסוף תזה הפוכה, הציע לנתניהו להרגיע את השטח, העז לומר שיש בהסכם שאותו הובילה ארה"ב גם נקודות חיוביות ובעיקר הפציר בנתניהו להפסיק לריב עם הנשיא אובמה כל הזמן ולחפור לו מנהרות בקונגרס ובסנאט.

הנשיא אובמה עצמו התקשר שלשום לראש הממשלה. אחרי כל מה שעבר בין השניים הללו בחודשים האחרונים בנושאי איראן וסוריה קשה להניח שהשיחה הייתה בין חברים בלב ובנפש, אף שהוחלט לשלוח את ראש המועצה לביטחון לאומי להשפיע על גיבוש ההסכם הסופי מול האיראנים. ברור לכולם שישראל יצאה מהסיפור הזה חבולה: גם קיבלה הסכם שנראה לה אסוני וגם הסתכסכה עם בעלת בריתה הטובה ביותר.
ג'ון קרי. אף אחד לא רוצה משבר
ג'ון קרי. אף אחד לא רוצה משבר צילום: אי.פי.איי

עכשיו צריך לבדוק מה יהיו ההשלכות על המו"מ המקרטע שמנהלת ישראל מול הפלסטינים. בעניין הזה קיימות בממשלה שתי הנחות עבודה. האחת, הרווחת יותר, קובעת כי האמריקאים, שהכניסו לנו מכה מול איראן, לא ינחיתו עלינו מכה נוספת גם מול הפלסטינים. יש גבול. "אף אחד לא רוצה ליצור כאן משבר אסטרטגי. אף אחד לא רוצה לחצות לגמרי את הסף", כפי שאמר אתמול שר בכיר. לפי התזה הזו, מזכיר המדינה ג'ון קרי, עוד אחד מנפגעי נתניהו, ינקוט הפעם כלפי ישראל גישה הרבה יותר מפייסת. כבר לא בושהר תמורת יצהר.

לפי התזה השנייה, ההתרחשויות מול איראן לא ישככו את הלהט המשיחי כמעט של ג'ון קרי להשיג הסכם בין ישראל והפלסטינים. קרי ימשיך ללחוץ איפה שהוא מוצא לנכון, גם אם יקראו לו כאן "מתווך לא הוגן". אולי קרי אפילו יוסיף לאובססיה המדינית שלו את הזעם על נתניהו, שאותו כבר אינו טורח להסתיר.

כאן נכנסת לתמונה מפת הסיכויים. "כולם יודעים, גם השרה ציפי לבני, שלא יצא שום הסכם מהמשא ומתן הזה", אומר אחד השרים. "אין שום התקדמות, וגם אם יש שינוי קוסמטי פה ושם, הפער בין הצדדים לא ניתן לגישור, גם בגלל העמדות הפלסטיניות". במילים אחרות: שום מאמץ עליון של קרי לא יסייע כאן, עם קשר ובלי קשר לאיראן.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

South Korea: Trump’s Mind: What No One Knows

Austria: Trump’s U-Turn on Ukraine Is No Reason To Celebrate

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Topics

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Singapore: US Visa Changes Could Spark a Global Talent Shift: Here’s Where Singapore Has an Edge

Thailand: Could Ukraine Actually End Up Winning?

Thailand: Southeast Asia Amid the US-China Rift

Japan: Trump Administration: Absurd Censorship

Taiwan: Can Benefits from TikTok and Taiwan Be Evaluated the Same Way?

Russia: Bagram Absurdity*

   

Related Articles

Singapore: Trump’s Gaza Peace Plan – Some Cause for Optimism, but Will It Be Enough?

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?