It isn’t reported or commented on publicly, but the European Union and United States governments are secretly negotiating a free trade treaty, far from openly, almost nonexistent for newspapers and radio and television news outlets. Only the governments and transnationals know what’s cooking.
When something has leaked out, only the “great advantages of the treaty” have been mentioned. Increasing the gross domestic product of the European Union by 1 percent, 110 billion euros in European taxes and $95 billion for the U.S. — these are macroeconomic calculations that never factor in negative working, social or environmental consequences.
In Latin America during the ‘90s, the U.S. wanted to establish a free trade zone with Central and South America. With the mantra that free trade enriches everything, that multilateral treaty (that was never adopted) consisted of imposing the neoliberal creed and measures of the Washington Consensus — policies for the benefit of the economic and financial elite.
So the U.S. negotiated and signed bilateral treaties with Colombia, Peru and Chile, and the treaty with Mexico and Canada. As the media testify, this last treaty had devastating consequences for the industrial and agricultural sectors in Mexico, provoked an intense and abundant migration to the U.S. and limited the possibilities for development in Mexico. It wasn’t much better for Peru, Colombia and Chile, who have not eliminated historic poverty and have seen their levels of inequality grow.
We have another record: The negotiation of the free trade treaty between the U.S. and 11 Pacific coastal countries, from Japan to New Zealand. WikiLeaks has obtained and published a rough copy of that Trans-Pacific Partnership treaty. It doesn’t look good. For starters, it expects Internet service providers to be police and judges that eliminate web content if they believe that it violates copyright laws — plus a type of international court in defense of said laws that will ignore sovereignty and national courts.
In this treaty, the U.S. expects to introduce very reactionary stances over intellectual property and its application in the pharmaceutical industry. Upon achieving this, the Trans-Pacific Partnership treaty will bring about a price increase for many medications and will impede universal access to them. It also plans on patenting medical procedures — that is to say, surgical interventions or diagnostic methods would be someone’s property and could not be universally used by public health institutions except when they pay the entity or business that owns the patent. There are many more, but the aforementioned serves as an example.
The European Commission recognizes the damaging commercial impact that the free trade agreement would bring about in the meat packing, fertilizer, biofuel, sugar, electrical machinery, transportation equipment, metallurgy, wood product, paper and communications industries. According to neoliberal logic and practices, those sectors will employ tough adjustments to compete with the U.S., adjustments that will translate into millions of unemployed workers.
Additionally the U.S. wants to eliminate or severely reduce social and environmental protection laws, which are still stricter in Europe, in exchange for not mentioning the grave threat the treaty makes to freedom of expression on the Internet on account of the presumed protection of copyright laws.
And worse still, the treaty would create special arbitration to attend to the lawsuits of corporations and international investors against the European governments when they think they have fewer profits due to their public health, environmental or social protection laws. Don’t forget the Thirlwall & Penelope Pacheco-Lopez study that states, “There is no evidence that the trade treaties have improved the lives of the citizens of the signatory countries.” So …?
As much as you dress it up, the free trade treaty between the European Union and the U.S., like the Trans-Pacific Partnership and Mexican treaties, seeks total deregulation and untouchable freedom for multinational corporations in its insatiable search for profit.
Stiglitz has said it: A free trade zone between the U.S. and Europe means unequal and predatory trade in service of the economic elite. In Costa Rica, a large social movement stopped the signing of a bilateral trade treaty. This appears to be the way, although it’s not easy.
"Libre Comercio", una seria amenaza
No se informa ni se comenta públicamente. Pero los gobiernos de la Unión Europea y de Estados Unidos (EE. UU.) negocian en secreto un Tratado de Libre Comercio. Lejos de luz y taquígrafos, casi inexistente para periódicos e informativos de radio y televisión. Sólo los gobiernos y las multinacionales saben qué se cuece
Cuando se ha filtrado algo, solo se ha hablado de “las grandes ventajas del tratado”. Aumentar un 1% del PIB de la Unión Europea, 110.000 millones de euros para las haciendas europeas y 95.000 millones de dólares para la de EE. UU. Son cálculos de macro economía y en estos nunca figuran los impactos negativos laborales, sociales o medioambientales.
En América Latina, en los noventa, EE. UU. quiso establecer un área de libre comercio con Centroamérica y Sudamérica. Con el mantra del libre comercio que todo enriquece, ese multilateral tratado, que no se logró, consistía en imponer el credo neoliberal las neoliberales medidas del Consenso de Washington. Políticas para el beneficio de las élites económicas y financieras.
Entonces EE. UU. negoció y firmó tratados bilaterales con Colombia, Perú, Chile y el tratado con México y Canadá. Como dan fe las hemerotecas, este último tratado tuvo consecuencias devastadoras para los sectores agrícola e industrial mexicanos, provocó una intensa y abundante migración hacia EE. UU. y limitó las posibilidades de desarrollo de México. No fue mucho mejor a Perú, Colombia y Chile que han visto crecer sus cotas de desigualdad y no eliminan una pobreza histórica.
Disponemos de otro antecedente: la negociación del tratado de libre comercio de EE. UU. con once países costaneros del Pacífico, desde Japón, hasta Nueva Zelanda.
WikiLeaks ha conseguido y publicado un borrador de ese Tratado de Asociación Transpacífico y no pinta bien. Para empezar, pretende que los servidores de Internet sean policías y jueces que eliminen contenidos de la Red si creen que perjudican los derechos de autor. Más una especie de tribunales internacionales en defensa de tales derechos que ignorarán las soberanía y los tribunales nacionales.
En este tratado, EE. UU. pretende implantar las posturas más reaccionarias sobre propiedad intelectual y su aplicación en la industria farmacéutica. De lograrlo, el tratado Transpacífico provocará un aumento de precio de muchos medicamentos e impedirá el acceso universal a ellos. Incluso pretenden que se patenten procedimientos médicos; es decir, intervenciones quirúrgicas o métodos de diagnóstico serían propiedad de alguien y no podrían ser utilizados universalmente por los centros sanitarios públicos, salvo que paguen a la entidad o empresa dueña de la patente.
Hay mucho más, pero sirva lo dicho como botón de muestra.
La Comisión Europea reconoce el dañino impacto comercial que provocará el Tratado de Libre Comercio en los sectores de producción de carne, fertilizantes, bioetanol, azúcar, maquinaria eléctrica, equipos de transporte, metalurgia, productos de madera, papel y comunicaciones. Según la práctica y lógica neoliberales, esos sectores aplicarán duros ajustes para competir con EE. UU., ajustes que se traducirán en millones de trabajadores al paro.
Además EE. UU. quiere eliminar o reducir severamente las leyes de protección social y medioambiental, más exigentes en Europa aún. Por no hablar de la grave amenaza del tratado para la libertad de expresión en Internet a cuenta de la presunta protección de los derechos de autor.
Y, aún peor, el tratado crearía un arbitraje especial para atender las demandas de las corporaciones e inversores internacionales contra los gobiernos europeos cuando consideren que tienen menos beneficios por culpa de sus leyes de salud pública, medio ambiente o protección social. Sin olvidar un estudio de Thirlwall y Penélope Pacheco-López que expone que “no hay evidencia de que los tratados comerciales hayan mejorado la vida de los ciudadanos de los países firmantes”. ¿Entonces?
Por más que se vista de seda, el Tratado de libre comercio entre la Unión Europea y EE. UU. (como el Transpacífico, como el de México) busca la total desrregulación e intocable libertad para las corporaciones multinacionales en su insaciable búsqueda de beneficios.
Lo ha dicho Stiglitz: una zona de libre comercio entre EE. UU. y Europa significa un comercio desigual y predador al servicio de la élite económica. En Costa Rica, una gran movilización social impidió la firma de un tratado bilateral de comercio. Ese parece el camino, aunque no sea fácil.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.
The madness lies in asserting something ... contrary to all evidence and intelligence. The method is doing it again and again, relentlessly, at full volume ... This is how Trump became president twice.