The NSA’s Wretched Reasons

Published in Sydsvenskan
(Sweden) on 14 May 2014
by Tobias Lindberg (link to originallink to original)
Translated from by Grace Olaison. Edited by Brent Landon.
The latest revelations of our times’ greatest digital scandal arrive at the editorial office in a padded envelope, neatly stamped with fourteen crown stamps. Not a line from the transcript of Glenn Greenwald's “No Place to Hide” has been sent by email. It is hardly likely for marketing reasons that the project was held under the digital radar before the launch of the book in 25 countries yesterday.

In addition to talking about how he — with the help of the informant, Edward Snowden — revealed the NSA's mass surveillance of data traffic, Greenwald presents 56 new NSA documents. According to these, both the monitoring and the ambitions are more comprehensive than previously known. “The goal of the NSA … is to ensure that there could be no human communications that occur electronically, that evade their surveillance net,” writes Greenwald. The documents also show that the NSA are near to reaching their goal — a solution to even surveil the web surfing occurring in flight cabins has been filed.

Even more remarkable is the data on how American-made web equipment is routinely seized by the NSA and retrofitted with mechanisms for monitoring before they are sent to buyers abroad. A democratic country conducting intelligence operations with the aim of self-preservation is nothing strange in itself. What is distressing is its extent and the near zero threshold required to initiate reconnaissance operations. The NSA's only qualm in this situation seems to be the cost of storing all the information.

And personal privacy?

The NSA appears to reason like former Google CEO Eric Schmidt:
“If you have something you do not want the authorities to know, maybe you should not deal with it at all.”

An attitude which is grotesque.

It is enough that the Internet and social media have made many shift the line between public and private — there is just as much value in allowing the individual to choose where the line should be drawn. To restrict this right requires a very good reason. The NSA seems to conduct mass surveillance with a wretched reason: just because they can.


Nya avslöjanden i vår tids största digitala skandal kommer till ledarredaktionen i ett vadderat kuvert, prydligt frankerat med fjortonkronorsfrimärken. Inte en rad ur manuset till Glenn Greenwalds Storebror ser dig (Leopard förlag) har fått skickas över e-post.
Det är knappast enbart av marknadsföringsskäl som projektet hållits under den digitala radarn inför lanseringen av boken i 25 länder igår.
Förutom att berätta om hur han – med hjälp av uppgiftslämnaren Edward Snowden – avslöjade amerikanska säkerhetsmyndigheten NSA:s massövervakning av datatrafik presenterar Greenwald 56 nya NSA-dokument.
Enligt dessa är både övervakningen och ambitionerna med den mer omfattande än tidigare känt.
”Myndigheten har ett enda övergripande mål: att se till att ingen elektronisk kommunikation undkommer dess systematiska grepp”, skriver Greenwald. Dokumenten visar också att NSA är nära sitt mål – det filas just på en lösning för att även komma åt nätsurfning som sker i flygplanskabiner.
Än mer anmärkningsvärda är uppgifterna om hur amerikansktillverkad nätverksutrustning regelmässigt omhändertas av NSA och förses med mekanismer för övervakning innan de skickas till köpare utomlands.
Att ett demokratiskt land bedriver underrättelseverksamhet i självbevarelsesyfte är inget konstigt i sig. Det beklämmande är omfattningen och den obefintliga tröskeln för att vidta spaningsåtgärder. NSA:s enda betänkligheter i sammanhanget tycks gälla kostnaderna för att lagra all information.
Och den personliga integriteten?
NSA verkar resonera som tidigare Googlechefen Eric Schmidt:
”Om du har något du inte vill att myndigheterna ska känna till kanske du inte borde syssla med det överhuvudtaget.”
Den hållningen är grotesk.
Nog för att internet och sociala medier har fått många att flytta linjen mellan offentligt och privat – det ligger alltjämt lika stort värde i att själv få bestämma var gränsen ska dras. För att inskränka den rätten krävs verkligt goda skäl.
NSA tycks bedriva massövervakning av det usla skälet att det gå

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Russia: Trump the Multipolarist*

Thailand: Brazil and the US: Same Crime, Different Fate

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Germany: Trump Declares War on Cities

Topics

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Related Articles

Austria: Elon Musk Could Learn a Lesson in Sweden

Finland: The US Expects Finland and Sweden To Join NATO at the Same Time

Malaysia: NATO Goes Nordic

Venezuela: Eyes on the Atlantic Alliance

Sweden: The New US-China Strategy: A Red Flag for Beijing

Previous article
Next article