American Vice President Joe Biden’s visit to Cyprus involved three objectives and one risk. Regarding the Cyprus problem, emphasis is placed on firmly supporting the initiative of returning the Turkish-occupied city of Famagusta to Greek Cypriot control as a means of building trust which could not only result in economic and political benefits, but also benefit the negotiating process for all the parties involved. Mr. Biden, an authority on foreign policy in the U.S., had supported endeavors to that end as the head of the U.S. Senate’s foreign relations committee during the Reagan presidency, which proved a tough period for the Greeks. Therefore, it should come as no surprise that he was chosen to resolve this long-standing issue.
It remains to be seen if reaction on the Turkish Cypriot side is averted and if there will finally be any settlement. At the present stage, it is not only a question of allowing experts into the sealed-off section of Varosha, in order to assess the situation concerning buildings and their current condition, but also to achieve mine clearance in Deryneia and the rest of the disputed areas so as to pave the way for the implementation of the proposal.
The other two objectives are integrated in a long-term master plan. The first concerns the political dimension given to energy issues and the prospect of finding oil and gas resources in the Cyprus Exclusive Economic Zone (EEZ). Washington encourages the involvement of American gas and oil companies in pumping hydrocarbons, and in this respect may promote bilateral cooperation in the energy sector. The second objective involves Nicosia’s commitment to the joint Euro-Atlantic crisis management in Ukraine and the enforcement of sanctions against Moscow. White House administration officials underlined: “Cyprus is the newer, but most powerful, key partner for the United States.” It was directly stated that “the discovery of hydrocarbons in the Cypriot EEZ could position Cyprus, we believe, as an energy and economic leader in the region.” Satisfaction was expressed for the “redefinition” of the country’s foreign policy and Nicosia’s involvement in the Euro-Atlantic framework, despite traditionally close ties with Moscow. Cyprus’ “regional leadership role” was recognized in eliminating chemical weapons from Syria and addressing developments in the Middle East.
Joe Biden is the first U.S. vice president in over 50 years to travel to the island of Cyprus, after Lyndon Johnson’s visit in 1962. What makes it even more alarming is the fact that he was chosen to travel to the Turkish-occupied territory of Nicosia and to meet with the Turkish Cypriot leader. Regardless of how one sees things and although the meeting will not take place at Mr. Eroglou’s “presidential” office but at an adjacent building, it nevertheless constitutes an “upgrading” of relations to say the least, if not an implicit recognition, which will astutely be exploited by the Turkish side. The Cypriot Republic was reassured that “In order to avoid any attempt to exploit the meeting for other purposes the vice president will meet Mr.Eroglou not in his usual office but in an adjoining building, without any symbols whatsoever.”
The day before yesterday in Bucharest, Mr. Biden stated, “Europe’s borders should never again be changed at the point of a gun, which is why we condemn — condemn — Russia’s illegal occupation of Crimea.”
It would be useful to repeat that same statement in Nicosia, this time addressing Ankara, not Moscow. But that’s not enough. On arriving to Larnaka airport, Mr. Biden underscored, “The United States — I want to be clear about this — recognizes only one legitimate government of the Republic of Cyprus, and my visit and meeting throughout the island will not change that. It is my personal position. It’s the position of the United States of America and it’s the position to the entire world — save one country.”
This statement is welcome, but if important progress isn’t made on such major issues ranging from Famagusta to energy security issues or if it is handled wrongly, there is a risk that Cyprus’ potentially most important ally’s visit, instead of contributing to healing wounds, will make the situation dramatically worse.
Στόχοι και κίνδυνοι της επίσκεψης Μπάιντεν
ΠΟΛΙΤΙΚΗ 22.05.2014
Η επίσκεψη του Αμερικανού αντιπροέδρου, Τζο Μπάιντεν, στην Κύπρο έχει τρεις στόχους, ενώ εγκυμονεί έναν κίνδυνο. Σε τακτικό επίπεδο, και σε ό,τι αφορά το Κυπριακό, θα δοθεί έμφαση στην πρωτοβουλία για επιστροφή της πόλης της Αμμοχώστου, ως μέτρου οικοδόμησης εμπιστοσύνης που δύναται να αποφέρει οικονομικά, πολιτικά, αλλά και διαπραγματευτικά οφέλη σε όλες τις πλευρές. Από τους καλύτερους γνώστες του Κυπριακού στην αμερικανική πολιτική σκηνή, ο κ. Μπάιντεν είχε στηρίξει τη σχετική προσπάθεια και ως γερουσιαστής και μάλιστα στη διάρκεια της δύσκολης για τον Ελληνισμό προεδρίας Ρέιγκαν. Υπό αυτήν την έννοια, δεν εκπλήσσει το γεγονός ότι επιλέγει να ασχοληθεί με το θέμα.
Μένει να φανεί αν κάμφθηκαν οι αντιδράσεις της τουρκοκυπριακής πλευράς και θα υπάρξουν τελικά σχετικές ανακοινώσεις. Το ζητούμενο σε αυτή τη φάση είναι να επιτραπεί η είσοδος στην κλειστή περιοχή των Βαρωσίων ειδικών που θα αξιολογήσουν την κατάσταση στην οποία βρίσκονται τα κτίρια, αλλά και να εξετάσουν τις δυνατότητες αποναρκοθέτησης στη Δερύνεια και στις υπόλοιπες επίμαχες περιοχές, ώστε να ανοίξει ο δρόμος για την υλοποίηση της πρότασης.
Στο πιο μακροπρόθεσμο στρατηγικό επίπεδο εντάσσονται οι άλλοι δύο στόχοι. Ο πρώτος αφορά την ενεργειακή διάσταση και τις προοπτικές που διανοίγονται από τον εντοπισμό κοιτασμάτων στην κυπριακή ΑΟΖ. Η Ουάσιγκτον ενθαρρύνει την εμπλοκή αμερικανικών εταιρειών στην άντληση υδρογονανθράκων και στο πλαίσιο αυτό είναι πιθανή η προώθηση διμερούς ενεργειακής συνεργασίας. Ο δεύτερος στρατηγικός στόχος αφορά τη συστράτευση της Λευκωσίας στην κοινή ευρωατλαντική διαχείριση της ουκρανικής κρίσης και την επιβολή κυρώσεων στη Μόσχα. Αξιωματούχος του Λ. Οίκου υπογράμμισε ότι «η Κύπρος είναι ο νεότερος, αλλά ισχυρός στρατηγικός μας εταίρος», δήλωσε ευθέως ότι «η ανακάλυψη υδρογονανθράκων στην κυπριακή ΑΟΖ μπορεί να αναδείξει την Κύπρο σε ενεργειακό και οικονομικό ηγέτη της περιοχής» και εξέφρασε ικανοποίηση για τον «επαναπροσδιορισμό» της εξωτερικής πολιτικής της χώρας και την ένταξή της στο ευρωατλαντικό πλαίσιο, παρά τις παραδοσιακά στενές σχέσεις της Λευκωσίας με τη Μόσχα. Αναγνώρισε, δε, στην Κύπρο «ηγετικό περιφερειακό ρόλο» στην απομάκρυνση των χημικών από τη Συρία και στη διαχείριση των εξελίξεων στη Μέση Ανατολή.
Ο Τζο Μπάιντεν είναι ο πρώτος αντιπρόεδρος της υπερδύναμης που μεταβαίνει στη Μεγαλόνησο έπειτα από μισό αιώνα (ο Λίντον Τζόνσον την είχε επισκεφθεί το 1962). Αυτό καθιστά ακόμη πιο ανησυχητικό το γεγονός ότι επιλέγει να μεταβεί στο κατεχόμενο τμήμα της Λευκωσίας και να συναντηθεί με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη. Οπως και να το δει κανείς, και παρότι τελικά η συνάντηση δεν θα πραγματοποιηθεί στο «προεδρικό» οίκημα του κ. Ερογλου, αλλά σε παρακείμενο χώρο, δεν παύει να πρόκειται για αναβάθμιση, αν όχι έμμεση αναγνώριση, που ευφυώς θα αξιοποιηθεί από την τουρκική πλευρά. Η κυπριακή κυβέρνηση έλαβε διαβεβαιώσεις πως «για να αποφευχθεί η οποιαδήποτε απόπειρα αξιοποίησης της συνάντησης για άλλους λόγους, ο αντιπρόεδρος θα συναντηθεί όχι στο σύνηθες γραφείο του Τουρκοκύπριου ηγέτη, αλλά σε παρακείμενο κτίριο, χωρίς τους οποιουσδήποτε συμβολισμούς». Από την πλευρά τους, οι Τουρκοκύπριοι ήδη διεμήνυσαν ότι, όσον αφορά τη συνάντηση Μπάιντεν - Ερογλου, έχουν και αυτοί τις δικές τους «ευαισθησίες και προσδοκίες». Μένει να δούμε τι θα γίνει τελικά και πώς θα παρουσιασθεί.
Προχθές, στο Βουκουρέστι, ο κ. Μπάιντεν δήλωσε ότι «τα σύνορα της Ευρώπης δεν πρέπει ποτέ ξανά να αλλάξουν υπό την απειλή όπλων». Καλό θα ήταν να το επαναλάβει και στη Λευκωσία, αυτή τη φορά με αποδέκτη όχι τη Μόσχα, αλλά την Αγκυρα. Αλλά δεν αρκεί αυτό. Κατά την άφιξή του στη Λάρνακα ο κ. Μπάιντεν τόνισε ότι «οι ΗΠΑ, όπως και όλος ο κόσμος, αναγνωρίζουν μόνο μία κυβέρνηση στην Κυπριακή Δημοκρατία». Η δήλωση είναι ευπρόσδεκτη, αλλά εάν δεν σημειωθεί θετική εξέλιξη σ’ ένα μείζον ζήτημα, από την Αμμόχωστο μέχρι την ενέργεια, και κάποιοι υποπέσουν σε λάθος χειρισμούς, ελλοχεύει ο κίνδυνος η επίσκεψη στην Κύπρο του σημαντικότερου ίσως φίλου της Μεγαλονήσου, αντί να συμβάλει στην επούλωση της πληγής, να οξύνει την κατάσταση.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.