From USS Maine to MH-17

Published in Imerisia
(Greece) on 22 July 2014
by G.Kapopoulos (link to originallink to original)
Translated from by Eva Zoutsou. Edited by Brent Landon.
Self-destructive Attitude

The tragedy of flight MH17 did megaton damage to Moscow and the eastern Ukraine leadership. The communication tactics adopted, regardless of the degree of involvement or not, dealt with the matter catastrophically and exonerated the extreme right neo-Nazis who caused bloodshed at Maidan square in Kiev, burned people alive in Odessa, and were engaged in an unprecedented massacre in Mariupol.

The U.S. has a firm, unquestionable pre-eminence in using communication in order to handle issues that raise public awareness, facilitating the pursuit of foreign policy objectives and using military force. This ascertainment concerns existent, alleged or fabricated responsibilities of the other side, with the tragedy of flight MH17 belonging, as it seems, to the first category.

When public opinion is hesitant and allies waver, an event is required, which in the American political terminology is called a “game-changer” and, loosely translated, means a catalyst that changes the game.

In 1898, Washington was looking for the opportunity to wage war on Spain, an easy target, in order to show its power on the international political stage. The news reports orchestrated by press baron Hearst on the violation of human rights by the Spanish colonial rule in Cuba were not enough, until an explosion destroyed the U.S. battleship Maine, which was located in Havana Harbor. The Spanish-American War that occurred resulted in Spain’s overwhelming defeat and people not ever knowing what exactly happened. This was a war that in Spanish historiography is called "El Desastre" (The Disaster) and in the United States, it is recorded as the first humanitarian intervention through which the U.S. got the Philippines, Cuba, Puerto Rico, and some island groups in the Pacific as a reward.

In 1917, President Wilson was looking for an excuse for the U.S. to enter World War I, with public opinion being unfavorable; the problem was solved by a German submarine, which sank the American ocean liner Lusitania off the southern coast of Ireland.

In October 1964, the federal government under President Lyndon B. Johnson concocted the fictitious attacks by the northern Vietnamese against American destroyers in the Tonkin Gulf in order to justify the launching of massive bomb attacks, which until then were limited to Viet Cong forces in southern Vietnam.

The next stop is Sarajevo, where the horrendous, cold-blooded massacre of 8,000 Muslim civilians by the Bosnian Serb forces in Srebrenica in July 1995 allowed for the first aerial warfare intervention in the history of NATO and ended the dispute over who fired mortar shells at an open-air market a year earlier in the capital of Bosnia, Sarajevo.

The tragedy of flight MH17 did megaton damage to Moscow and the eastern Ukraine leadership. The communication tactics adopted, regardless of the degree of involvement or not, dealt with the matter catastrophically and exonerated the extreme right neo-Nazis who caused bloodshed at Maidan square in Kiev, burned people alive in Odessa, and were engaged in an unprecedented massacre in Mariupol.

It was either a criminal act, for which Moscow and separatist groups had joint responsibility, or the inability of the Russian authorities to refute accusations that could not be proved objectively to be true — or both — that provoked a political turnaround in an ir-reversible way, with the findings issued by experts not having relevant value any longer.

Let’s backtrack to the case of the blast on the USS Maine in Havana Harbor in 1898; it is worth being reminded of the dialogue, which occurred through the exchange of telegrams between Hearst - who has gone down in history as the character Citizen Kane from the eponymous play by Orson Welles - and the young reporter from his working for his newspapers sent to Cuba, who could not find evidence incriminating the Spanish side. The press baron re-assured him with the following phrase, which went down in history, “You furnish the pictures and I’ll furnish the war.”


Από το Maine στην πτήση MH17

Οι ΗΠΑ έχουν σταθερά μια αδιαμφισβήτητη υπεροχή στον επικοινωνιακό χειρισμό θεμάτων που ευαισθητοποιούν την κοινή γνώμη και διευκολύνουν τις επιδιώξεις τους στην εξωτερική πολιτική και στη χρήση στρατιωτικής δύναμης. Η διαπίστωση αυτή αφορά υπαρκτές, εικαζόμενες ή και κατασκευασμένες ευθύνες της άλλης πλευράς, με την τραγωδία της πτήσης ΜΗ 17 να ανήκει από ό,τι φαίνεται στην πρώτη κατηγορία.

Οταν η κοινή γνώμη διστάζει και οι σύμμαχοι αμφιταλαντεύονται, χρειάζεται ένα γεγονός που στην αμερικανική πολιτική ορολογία αποκαλείται «Game Changer» σε ελεύθερη απόδοση Καταλύτης Αλλαγής του Παιχνιδιού.

Το 1898 η Ουάσιγκτον έψαχνε αφορμή να κηρύξει τον Πόλεμο στην Ισπανία, έναν εύκολο στόχο για επίδειξη πυγμής στη διεθνή σκηνή. Τα ρεπορτάζ για την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων από την ισπανική διοίκηση στην Κούβα που είχε ενορχηστρώσει ο βαρόνος του Τύπου Hearst δεν αρκούσαν, μέχρι που μια έκρηξη κατέστρεψε το πολεμικό πλοίο των HΠΑ Maine που βρισκόταν στο Λιμάνι της Αβάνας. Πόλεμος και συντριπτική ήττα της Ισπανίας - χωρίς να έχουμε μάθει ποτέ τι ακριβώς συνέβη. Ενας πόλεμος που στην ιστορική ιστοριογραφία έχει το όνομα El Dasastro (Η καταστροφή) και στις ΗΠΑ είναι καταγεγραμμένος ως η πρώτη ανθρωπιστική επέμβαση με αμοιβή βέβαια τις Φιλιππίνες, την Κούβα, το Πόρτο Ρίκο και κάποια νησιωτικά συμπλέγματα στον Ειρηνικό.

Το 1917 ο Πρόεδρος Ουίλσον έψαχνε αφορμή για να μπουν οι ΗΠΑ στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, με την κοινή γνώμη της χώρας να είναι αρνητική και το πρόβλημα το έλυσε το γερμανικό υποβρύχιο που βύθισε το αμερικανικό υπερωκεάνιο Λουζιτάνια στα ανοικτά των νότιων ακτών της Ιρλανδίας.

Τον Οκτώβριο του 1964 η κυβέρνηση Τζόνσον κατασκεύασε ανύπαρκτη επίθεση του Βορείου Βιετνάμ κατά αμερικανικών αντιτορπιλικών στον Κόλπο του Τονκίνου για να νομιμοποιήσει την έναρξη μαζικών βομβαρδισμών που μέχρι τότε περιορίζονταν κατά δυνάμεων των Βιετκόγκ στο Νότιο Βιετνάμ.

Επόμενος σταθμός Σεράγεβο, όπου η φρικτή εν ψυχρώ σφαγή οκτώ χιλιάδων Μουσουλμάνων αμάχων από τις σερβοβοσνιακές δυνάμεις στην Σρεμπρενίτσα, τον Ιούλιο του 1995, επέτρεψε την πρώτη στην ιστορία του ΝΑΤΟ εναέρια πολεμική εμπλοκή και τερμάτισε τη διαμάχη για το ποιος ένα χρόνο νωρίτερα βομβάρδισε με όλμο την υπαίθρια αγορά στην πρωτεύουσα της Βοσνίας Σεράγεβο.

Η τραγωδία της πτήσης ΜΗ17 είναι καταστροφή μεγατόνων για τη Μόσχα και την ηγεσία της Ανατολικής Ουκρανίας. Επικοινωνιακά, ανεξάρτητα από τον βαθμό της εμπλοκής τους ή όχι χειρίσθηκαν καταστροφικά το θέμα και ξέπλυναν τους ακροδεξιούς νεοναζί του Δεξιού Τομέα που αιματοκύλισαν την πλατεία Μαϊντάν στο Κίεβο, έκαψαν ζωντανούς στην Οδησσό και επιδόθηκαν σε πρωτοφανείς σφαγές στη Μαριούπολη.

Είτε μια εγκληματική πράξη με συνευθύνη Μόσχας-Αυτονομιστών, είτε η ανικανότητα των ρωσικών αρχών να αντικρούσουν κατηγορίες που δεν στοιχειοθετούνται, είτε και τα δύο μαζί και το σκηνικό ανατράπηκε με μη αντιστρέψιμο τρόπο με την έκδοση του πορίσματος των εμπειρογνωμόνων να έχει σχετική πλέον αξία.

Για να ξαναγυρίσουμε στην υπόθεση της ανατίναξης του Maine το 1898 στο λιμάνι της Αβάνας, αξίζει να θυμήσουμε τον διάλογο μέσω ανταλλαγής τηλεγραφημάτων μεταξύ του Hearst - που πέρασε στην Ιστορία ως Πολίτης Κέιν από το ομώνυμο έργο του Ορσον Ουέλες- με τον νεαρό απεσταλμένο των εφημερίδων του στην Κούβα που δεν μπορούσε να βρει στοιχεία που να ενοχοποιούν την ισπανική πλευρά. Ο βαρόνος του Τύπου τον παρηγόρησε με μια φράση που πέρασε στην Ιστορία, «You provide the News, I will provide the War» (Στείλε μου εσύ τις Ειδήσεις και εγώ θα στήσω τον Πόλεμο).

Αυτοκαταστροφική στάση

Η τραγωδία της πτήσης ΜΗ17 είναι καταστροφή μεγατόνων για τη Μόσχα και την ηγεσία της Ανατολικής Ουκρανίας. Επικοινωνιακά, ανεξάρτητα από τον βαθμό της εμπλοκής τους ή όχι, χειρίσθηκαν καταστροφικά το θέμα και ξέπλυναν τους ακροδεξιούς νεοναζί του Δεξιού Τομέα, που αιματοκύλισαν την πλατεία Μαϊντάν στο Κίεβο, έκαψαν ζωντανούς στην Οδησσό και επιδόθηκαν σε πρωτοφανείς σφαγές στη Μαριούπολη.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Topics

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: Donald Trump’s Military Intervention in LA Is a Planned Escalation

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Related Articles

Greece: Donald Trump and Greece

Greece: Guns, Hatred and Insanity

Greece: So What?

Greece: What Can Greece Expect from Kamala Harris?

Greece: Freedom’s Two Faces