Kirchner’s government is criticizing the U.S. courts for their resolution of the vulture funds conflict.*
Or, more precisely, it doesn’t want to understand what the separation of powers and judicial independence, as the basic foundations of the rule of law, means, as well as that of individual rights and guarantees.
Last Thursday, the Kirchnerists presented the U.N. Court of International Justice, headquartered at The Hague, with a lawsuit against the United States alleging that decisions adopted by U.S. courts in the conflict over the vulture fund debt violate [Argentina’s] sovereign immunity. Argentina contends that the United States has committed a “violation of its sovereign immunity” and of “the international obligation to not apply or stimulate economic and political measures that force the voluntary sovereignty of another state,” according to a communication from the presidency.
“The United States’ international responsibility for the violation of the aforementioned responsibilities mainly comes from the action of one of its branches, the Judiciary,” explains the Argentine memo. Simply put, Argentina is suing the United States for decisions made by [federal judge Thomas] Griesa and affirmed by the New York appellate court and by the U.S. Supreme Court.
The lawsuit will not be heard before the court of The Hague because it was clear that the defendant, the United States, would give its consent to the court’s jurisdiction. On Friday, the Obama administration rejected it, which was more than predictable. All of this makes one think that the lawsuit didn’t have any more meaning than to add fuel to the progressive and nationalist fire that’s trying to consume Kirchnerism, perhaps with its gaze trained ahead toward 2015, when a Kirchnerist president is not in office. This way, Cristina Fernandez will step down as president, leaving no quarter against “the vultures,” creating one of the grossest examples of nationalism in Latin America.
All of this could be very useful for Cristina Fernandez’s future political career and her eventual desire to return to the presidency in 2019. But it’s not practical at all to generate the foundations necessary to help Argentina recover from its current prolonged freefall, despite its enormous potential to do so, given its natural and human resources. What’s missing in Argentina, on the other hand, are solid, stable and predictable institutions apart from those who wield power.
Among the country’s institutional weaknesses are noticeable breaches of the Constitution; of laws as important as international treaties that its Congress has ratified and made into their own. Without institutional strength, the strongest or most opportune law governs, generating corruption in spheres of power, an unfavorable investment climate, extension of poverty and social exclusion. Nothing, essentially, that favors economic development, social equality and sustainability.
The Argentine lawsuit, on the other hand, came one day after [economic] minister Axel Kicillof asked President Obama to intervene against the law. Surely Kicillof thinks that all countries would behave like his where the executive branch gives orders to judges individually, threatens them, and removes them without resistance for its own political interests. Separation of powers is that notable expression from Montesquieu that ended up establishing a system of checks and balances in government architecture, but which doesn’t even enter into the mind of Argentina’s economic minister, or its president. Or maybe if it occurs to them, they immediately reject it as being a challenge to their interests of limitless power.
Without separation of powers and judicial independence there is no check against the executive or legislative branches. Instead, there’s stronger tyranny. Because of that, in democracies that take pride in those things, it doesn’t occur to anyone not to recognize these principles in theory or in practice. And if these divergent ideas do occur to anyone, the electoral body will reject them like a malignant virus. Without separation of powers, a democracy is condemned to die at the hands of an autocrat who is legitimately chosen at the ballot box but later loses his or her legitimacy when they attack those same fundamentals of the rule of law; a danger against which one must always be vigilant.
*Editor’s note: A vulture fund is a private equity or hedge fund that invests in debt considered to be very weak or in imminent default. The term is a metaphor, often meant as criticism and considered derogatory, and used to compare the fund to the predatory behavior of vultures. See: Wikipedia.org/wiki/Vulture_fund and sources cited therein.
Argentina no entiende…
El gobierno K critica a los tribunales estadounidenses por su resolución en el conflicto de los fondos buitre
O, más bien, no quiere entender lo que significa la separación de los poderes y la independencia de la justicia como base y fundamento del Estado de Derecho, y de los derechos y garantías individuales.El pasado jueves, el gobierno K planteó ante la Corte Internacional de Justicia de ONU, con sede en La Haya, una demanda contra Estados Unidospor considerar que las decisiones adoptadas por los tribunales estadounidenses en el conflicto por la deuda con los fondos buitre violan su inmunidad soberana. Argentina aduce que Estados Unidos ha cometido una "violación de sus inmunidades soberanas" y de "la obligación internacional de no aplicar o estimular medidas de carácter económico y político para forzar la voluntad soberana de otro Estado", según un comunicado de la Presidencia del Gobierno."La responsabilidad internacional de los Estados Unidos por la violación de las obligaciones mencionadas surge, principalmente, de la acción de uno de sus órganos, el Poder Judicial", explica el texto de comunicado argentino.En buen romance, Argentina demanda a los Estados Unidos por las decisiones tomadas por el juez Griesa y ratificadas por un Tribunal de Apelaciones de Nueva York y por la Corte Suprema de los Estados Unidos.La demanda no tendrá trámite ante el tribunal de La Haya porque para ello era preciso que la parte demandada, en este caso los Estados Unidos, diera su consentimiento a la jurisdicción del tribunal. El viernes, la administración Obama lo rechazó, tal cual era más que previsible. Todo lo cual hace suponer que la demanda no tenía más sentido que arrojar leña a la hoguera progresista y nacionalista que está tratando de encender el gobierno K, quizá con la mirada puesta más allá de 2015, cuando asuma un presidente no kirchnerista. De ese modo, Cristina Fernández se retiraría de la presidencia en lucha sin cuartel contra “los buitres” y quedaría como un referente del más rancio nacionalismo de América Latina.Todo esto puede ser muy funcional para el futuro de la carrera política de Cristina Fernández y su eventual deseo de retornar a la presidencia en 2019. Pero poco funcional a generar en la Argentina las bases necesarias para la recuperación de un país que viene en prolongada decadencia pese a que tiene un enorme potencial por sus recursos naturales y sus recursos humanos. Lo que le falta a la Argentina, en cambio,son instituciones sólidas, estables y predecibles al margen de quien ejerza el poder.Entre las debilidades institucionales se observa el incumplimiento de la Constitución, de las leyes, y hasta de los tratados internacionales que su Congreso ha ratificado y convertido en ley propia. Sin fortaleza institucional, lo que rige es la ley del más fuerte o del más astuto y ello lleva a generar corrupción en las esferas de poder, un clima desfavorable a la inversión, una extensión de la pobreza y la exclusión social. Nada, en definitiva, que favorezca el desarrollo económico y social equitativo y sustentable.La demanda argentina, por otra parte, cayó un día después que el ministro Axel Kicillof solicitara al presidente Obama una intervención ante la justicia. Seguramente Kicillof piensa que todos los países se comportar igual al suyo donde el Ejecutivo da órdenes a los jueces individualmente, los amenaza, o los remueve si son obstáculo para sus intereses políticos. Separación de poderes es aquellanotable expresiónde Montesquieu que terminó por establecer un sistema de pesos y contrapesos en la arquitectura del gobierno, que no le entra en la cabeza al ministro de Economía argentino ni a su presidenta. O quizá si les entre, pero la rechazan inmediatamente como contraria a sus intereses de poder sin límites.Pero sin separación de poderes y sin independencia judicial no hay contrapeso al Ejecutivo o al Legislativo. Hay tiranía del más fuerte. Por ello, en las democracias que se precian de tales, a nadie se le ocurre desconocer en la teoría o en la práctica estos principios. Y si a alguien se le ocurren esas peregrinas ideas, el cuerpo electoral las rechaza como quien rechaza un virus maligno. Es que sin separación de poderes, una democracia está condenada a morir bajo las manos de un autócrata que fue elegido sí por la legitimidad de las urnas, pero que luego perdió su legitimidad al atacar los fundamentos mismos del estado de derecho. Un peligro contra al que hay que estar siempre precavidos.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
[I]n a world of interdependence, international cooperation and the strengthening of multilateral institutions will be vital to preventing competition leading to conflict.
[I]n a world of interdependence, international cooperation and the strengthening of multilateral institutions will be vital to preventing competition leading to conflict.