Leadership in Decline

Published in Kathimerini
(Greece) on 24 August 2014
by Alexis Papachelas (link to originallink to original)
Translated from by Eva Zoutsou. Edited by Emily Chick.
It is argued that America’s problem lies in the fact that it has a weak president, and that France’s liability is Francois Hollande. Both opinions are wrong. First of all, let’s consider the case of America. Whoever was president today would have to deal with exactly the same limitations of power and influence that Obama is faced with. Whether Franklin D. Roosevelt or John F. Kennedy was in the White House, the leeway for handling drastic political situations would be restricted. The United States is faced with serious political problems; the lack of a consensus on basic issues, the prevalence of extremist elements in the country, and the uncontrolled power of lobbies have rendered the American political system extremely dysfunctional. And of course, there are big fiscal issues, the crisis of the middle class and the gradual decline of the productive base.

America is awakening today to the fact that it is not the sole superpower and that it lacks the ability to fulfill its standing strategic obligations. It should focus on Asia and China in particular, which now clearly constitute a great strategic rival who is viewed with awe. How should the United States go about such a task when at the same time it is faced with the rise of Islamic extremism, which is becoming very dangerous, when Europe’s relations with Russia and Ukraine are floundering, and when it has recently been blatantly ignored by Israel? It would probably be preferable for the United States to extricate itself from Europe, and leave the responsibility for the region’s security to the Europeans. However, nothing like that seems feasible in the immediate future. Obama is aware of the limits on his presidential power while attempting to manage a state in a transitional period. The fact that he is not determined to take military action against Syria or that he is taking a soft approach toward Russia is not a personality trait, but the acknowledgement of an unavoidable fact. He is being accused by critics because that’s what they do. However, the truth is that the American people are in no mood to get involved in the Middle East, let alone in a war with Russia.

As for France, it is not only the Germans, but also other Europeans with positions of responsibilities’ worst nightmare. Hollande is not a strong leader, but even if Charles de Gaulle was in his position, he could hardly fight the laws of gravity that are keeping France grounded. The big structural problems — social policies, demographics, labor relations, immigration policy — are strong political trends no leader can easily buck.

Therefore, if you ask me, it is a typical chicken-and-egg situation. Obama and Hollande are both running two large countries in a downward spiral of decline and recession. Their countries' weaknesses have resulted in their election as president. It is quite possible that they will be succeeded by ostensibly dynamic leaders who will propose simple solutions to complex issues and most likely resort to demagoguery. That should be the answer of the people, who sense the decline and sometimes seek semi-authoritarian solutions or the soothing effect of populism.


Αλέξης Παπαχελάς ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣ
Ηγεσίες της παρακμής
ΠΟΛΙΤΙΚΗ 16:05

ΕΤΙΚΕΤΕΣ: ΣΧΟΛΙΟ

Πολλοί ισχυρίζονται ότι το πρόβλημα της Αμερικής είναι ότι διαθέτει έναν αδύναμο πρόεδρο ή ότι το μεγάλο πρόβλημα της Γαλλίας είναι ο Φρανσουά Ολάντ. Νομίζω ότι κάνουν λάθος. Ας πάρουμε την περίπτωση της Αμερικής. Οποιος και να ήταν πρόεδρος σήμερα θα αντιμετώπιζε τα ίδια ακριβώς όρια ισχύος και επιρροής που έχει απέναντί του ο Ομπάμα. Είτε βρισκόταν στον Λευκό Οίκο ο Ρούσβελτ είτε ο Κένεντι τα περιθώρια δραστικών χειρισμών θα ήταν πολύ περιορισμένα. Η Αμερική έχει σοβαρά πολιτικά προβλήματα. Η έλλειψη συναίνεσης στα στοιχειώδη, η επικράτηση ακραίων στοιχείων, η ανεξέλεγκτη δύναμη των λόμπι έχουν καταστήσει το αμερικανικό σύστημα εξαιρετικά δυσλειτουργικό. Και βέβαια υπάρχουν τα μεγάλα δημοσιονομικά προβλήματα, η κρίση της μεσαίας τάξης και η σταδιακή υπονόμευση της παραγωγικής βάσης.

Η Αμερική συνειδητοποιεί σήμερα ότι δεν είναι η μοναδική υπερδύναμη και πως δεν μπορεί να εκπληρώσει τις πάγιες στρατηγικές της υποχρεώσεις. Θα ήθελε πάρα πολύ να επικεντρωθεί στην Ασία, και ιδιαίτερα στην Κίνα, που αποτελεί πλέον ξεκάθαρα το μεγάλο αντίπαλο στρατηγικό δέος. Πώς να το κάνει όμως όταν έχει ταυτόχρονα ένα μεγάλο μέτωπο με το ακραίο Ισλάμ που γίνεται πολύ επικίνδυνο, μια Ευρώπη που τα έκανε θάλασσα με τη Ρωσία και την Ουκρανία, ένα Ισραήλ που την αγνοεί επιδεικτικά τα τελευταία χρόνια; Θα ήθελαν ενδεχομένως οι ΗΠΑ να απαγκιστρωθούν από την Ευρώπη και να αφήσουν την ευθύνη της ασφάλειας στους Ευρωπαίους. Τίποτα, όμως, δεν δείχνει ότι κάτι τέτοιο θα είναι εφικτό στο άμεσο μέλλον. Ο Ομπάμα αντιλαμβάνεται τα όρια της δύναμής του και προσπαθεί να διαχειριστεί μια μεταβατική περίοδο. Βρίσκεται σε μια νομοτελειακή αδυναμία και δεν είναι θέμα χαρακτήρα το ότι δεν αποφασίζει να επέμβει στρατιωτικά στη Συρία ή ότι το πάει μαλακά στη Ρωσία. Οι επικριτές του τον κατηγορούν γιατί κάνουν τη δουλειά τους. Η αλήθεια είναι, όμως, ότι η αμερικανική κοινή γνώμη δεν έχει καμία όρεξη να μπλέξει στη Μέση Ανατολή και ακόμη περισσότερο σ’ ένα πόλεμο με τη Ρωσία.

Οσο για τη Γαλλία, αποτελεί τον μεγάλο εφιάλτη των Γερμανών αλλά και των υπόλοιπων Ευρωπαίων που βρίσκονται σε θέσεις ευθύνης. Ο Ολάντ είναι ένας αδύναμος ηγέτης, αλλά ακόμη και αν ήταν ο Ντε Γκωλ δεν θα μπορούσε εύκολα να πολεμήσει τους νόμους της βαρύτητας που κρατούν τη Γαλλία καθηλωμένη. Τα μεγάλα δομικά προβλήματα στο ασφαλιστικό, στο δημογραφικό, στις εργασιακές σχέσεις, στο μεταναστευτικό, συνιστούν πολύ ισχυρά ρεύματα στα οποία κανείς ηγέτης δεν θα μπορούσε εύκολα να πάει κόντρα.

Αν με ρωτάτε, λοιπόν, αν το αυγό κάνει την κότα ή το αντίστροφο, η άποψή μου είναι ότι Ομπάμα και Ολάντ διαχειρίζονται δύο μεγάλες χώρες σε τροχιά σχετικής παρακμής και κρίσης. Οι αδυναμίες των χωρών τους τους «εξέλεξαν». Είναι πολύ πιθανό να τους διαδεχθούν φαινομενικά δυναμικοί ηγέτες, με απλές λύσεις σε σύνθετα προβλήματα και δημαγωγικό λόγο. Αυτή θα είναι η απάντηση στη συνήθη ψευδαίσθηση λαών που νιώθουν την παρακμή και κάποια ώρα αναζητούν ημιαυταρχικές λύσεις και ψάχνουν το βάλσαμο του λαϊκισμού.
Έντυπη
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Elbows Down on the Digital Services Tax

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet

Topics

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: NATO Secretary General Showers Trump with Praise: It Seems Rutte Wanted To Keep the Emperor Happy

China: US Chip Restrictions Backfiring

China: US Visa Policy Policing Students

Related Articles

Germany: Europe Bending the Knee to Trump

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve