Immigration Politics: Obama’s Challenge

Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung
(Germany) on 21 November 2014
by Klaus-Dieter Frankenberger (link to originallink to original)
Translated from by Andrew Oppenheimer. Edited by Helaine Schweitzer.
The American immigration system is broken, says President Obama. Agreed. That’s why his predecessor wanted to repair it, but right-leaning Republicans and left-oriented Democrats prevented this from happening. Now, with patience at an end and one of the Democrats’ most volatile constituencies in play, Obama can’t wait any longer for the U.S. Congress to present him with a draft bill. He wants to legalize the status of millions of illegal immigrants by executive order.

A few weeks after the debacle of the congressional elections comes what is tantamount to a challenge; the Republicans, who will soon hold the majorities in both houses of Congress, will at least see it that way, and they’ll want to retaliate appropriately.

Governing by executive order is monarchical, they shout at Obama, who, by the way, once held the same view. Added to the debate over illegal immigration is now the question of presidential authority. Whoever wagers that Obama and the Republican Congress will find their way to each other have to be either incorrigibly optimistic or naive.


Einwanderungspolitik

Obamas Kampfansage

Wenige Wochen nach dem Debakel bei der Kongresswahl kommt Obamas Alleingang in der Einwanderungspolitik einer Kampfansage gleich. Die Republikaner werden Vergeltung üben wollen.

21.11.2014, von KLAUS-DIETER FRANKENBERGER

Das amerikanische Einwanderungssystem, sagt Präsident Obama, ist kaputt. Stimmt. Deswegen wollte es ja schon sein Vorgänger reparieren rechte Republikaner und linke Demokraten unterbanden die Reparatur. Jetzt will Obama, mit der Geduld am Ende und eine den Demokraten zuneigende Wählergruppe im Blick, nicht mehr warten, bis der Kongress ihm einen Gesetzesentwurf vorlegt. Per Erlass will er den Status von Millionen illegaler Einwanderer legalisieren.

Wenige Wochen nach dem Debakel bei der Kongresswahl kommt das einer Kampfansage gleich; die Republikaner, die bald in beiden Häusern die Mehrheit stellen, werden es jedenfalls so sehen und entsprechend Vergeltung üben wollen.

Regieren per Erlass sei monarchischer Stil, rufen sie Obama zu, der übrigens einst derselben Ansicht war. Zu der Auseinandersetzung darüber, wie mit illegalen
Einwanderern zu verfahren sei, kommt nun die über die Entscheidungsautorität des Präsidenten hinzu. Wer darauf setzt, dass Obama und der republikanische Kongress
zueinander finden, muss unverbesserlicher Optimist sein oder naiv.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Turkey: Pay Up or Step Aside: Tariffs in America’s ‘Protection Money’ Diplomacy

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

United Kingdom: The Democrats Are in Deep Trouble in the US – and Labor Is on the Way to Joining Them

Guyana: Guyana’s Ongoing Subservience to the US, Jagdeo’s Really

Pakistan: The Heir Apparent

Argentina: Trump’s Immigration Crackdown Is a Reminder That the Scorpion Always Stings

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait