This is not a new cold war. This is something different, new and modern. Obama and Putin are enemies who are involved in a struggle nothing like the U.S.-USSR Cold War of the last century.
Today’s world is decidedly more difficult to run. The United States and Russia are not alone. There is also China, the Middle East and a "genetically-modified" Europe.
Obama and Putin do not symbolize two opposing worlds in collision — they have different interests but live in the same world. This is a much more personal conflict than before, the proof being that Putin was in power at the same time as Bush was at the White House, and he didn’t have the same problems then that he is having now with Obama. At the same time, Obama would not have the same obstacles that he has today if there was somebody else in power at the Kremlin. This is why this is a "hot war." This is a geopolitical and personal war, unlike the totally impersonal one that lasted until the end of 1989.
Putin and Obama can hardly stand to talk to one another; they don’t try to talk, and they don’t acknowledge each other. Ukraine, Syria, Iran and energy — they clashed over everything and never came to an agreement on anything. They never resort to mediation to come to an agreement — Obama wanted to bomb Assad in Syria while Moscow was opposed. At the United Nations, Putin stonewalled every proposal, including giving the green light to all military action. He subsequently advocated, passing it off as his own initiative, the following diplomatic resolution: NATO and the Western coalition would not attack Syria if they handed over their chemical weapons. This proposal was initially made by Secretary of State John Kerry, but the world got the opposite message. There was one additional obstacle, however: By defending Assad, Putin became the bulwark against Islamophobia, passing Obama and the rest of the West off as a bunch of fanatics intent on financing and supporting Assad’s enemies (in other words, the insurgents who established the Islamic State), who turned out to be more dangerous than Assad.
Even relations between Obama and Iran have reached a breaking point. Obama has adopted a soft line and is feeling the pressure in Congress thanks to the Republicans, and Putin has sowed discord — he has taken advantage of the protection accorded to Assad by strengthening relations with Tehran. His sole goal is to limit the United States’ presence in the Arabian Peninsula.
The conflict in Ukraine has not helped the situation. Obama warned Russia not to take drastic action. Putin’s answer was to occupy Crimea and invade Ukraine, effectively imposing a civil war. Europe has played its usual role of tow truck: It followed the United States by imposing heavy sanctions on Russia, but that indirectly hit Europe itself. The hatred between Obama and Putin reached a pinnacle and became evident at November’s APEC summit, where they saw each other and only spoke briefly. The worldwide media remarked that no bilateral meetings took place between the two leaders. At the summit they stood at the sidelines as the current tenant of the Kremlin awkwardly patted Obama on the shoulder. At the ceremony in commemoration of D-Day in June, Obama and Putin avoided each other during the group photo, although they did briefly speak in private. Did anything come of this? Nothing changed in June, nor did anything change in November. Why? Yesterday’s enemies are not those of today.
The “pat failure” is a clear sign of other issues — distance between people is human as well as political. It is personal as well as strategic. Obama and Putin don’t understand each other and they don’t hold meetings to work out their differences. The United States’ focus is on energy independence, which the world will talk about over the next few months. Putin will not stop now as Europe has implemented the sanctions placed on Russia by the U.S., which means that Russia is in serious trouble. Whose fault is it? According to Putin, Obama is to blame. This is a new anti-American rhetoric that has developed, one that has its origins in Moscow. This is in contrast to the new anti-Russian rhetoric, which has existed for some time in the United States. Nobody is considering a nuclear war now, or a long drawn-out Cold War. The war is hidden, but it is there and it will continue this way. It is a hot, personal war. It’s obvious that this is a duel.
La contrapposizione Usa-Urss è differente da quella del Novecento. La rivalità tra i due va oltre la politica: uno scontro umano, dove la mediazione è impossibile
Non è la nuova Guerra Fredda. È qualcosa di diverso, di nuovo, di moderno. Obama-Putin sono nemici che giocano una sfida differente da quella Usa-Urss del Novecento.
Qui, ora, c'è un mondo decisamente più complicato da gestire. Stati Uniti e Russia non sono soli. C'è la Cina, c'è il mondo arabo, c'è un'Europa geneticamente modificata.
Obama e Putin non rappresentano due mondi opposti che si scontrano, ma interessi diversi nello stesso mondo. È un conflitto molto più personale di prima, e prova ne è che Putin ha governato con Bush alla Casa Bianca e non ha avuto gli stessi problemi che sta avendo ora con Obama. Allo stesso modo non avrebbe gli stessi ostacoli che ha oggi se al Cremlino ci fosse qualcun altro. Ecco perché questa è una Guerra Calda. È geopoliticamente personale, all'opposto di quella totalmente impersonale che ci ricordiamo fino al 1989.
Putin e Obama si parlano a stento, non si cercano, non si riconoscono. Siria, Iran, Ucraina, energia: si sono scontrati su tutto e su tutto non si sono trovati. Mai una mediazione: Obama voleva bombardare Assad in Siria, Mosca si oppose. Alle Nazioni Unite, Putin ha fatto ostruzionismo su ogni risoluzione con incluso il via libera all'azione militare. Successivamente, ha sponsorizzato, facendola passare per una sua iniziativa, una proposta di soluzione diplomatica: eliminazioni delle armi chimiche in cambio di uno stop all'attacco della Nato o di una coalizione occidentale. L'idea iniziale era del segretario di Stato Usa, John Kerry, ma per il mondo è passato il messaggio opposto. Con una complicazione in più: difendendo Assad, Putin è diventato il baluardo dell'anti-islamismo, facendo passare Obama e il resto dell'Occidente come una banda di pazzi che volevano finanziare e appoggiare i nemici di Assad (ovvero I guerriglieri poi trasformatisi in Isis) rivelatisi poi più pericolosi di lui.
Anche in Iran la tensione tra i due ha raggiunto livelli massimi. Obama ha adottato la linea morbida, i Repubblicani al Congresso l'hanno incalzato e Putin ha seminato zizzania: sfruttando la tutela ad Assad ha stretto relazioni più forti con Teheran con un obiettivo solo: limitare la presenza degli Usa nella penisola araba.
La crisi in Ucraina ha fatto il resto. Obama ha ammonito la Russia a non fare mosse troppo forti. Putin ha risposto con l'occupazione della Crimea, poi con l'invasione in Ucraina e la gestione della Guerra civile. L'Europa ha giocato il solito ruolo da rimorchio: a ruota degli Stati Uniti con le sanzioni pesantissime che hanno azzoppato la Russia, ma che inevitabilmente hanno colpito di riflesso la stessa Europa. Il massimo dell'odio Obama-Putin s'è reso evidente alla riunione dell'Apec, a novembre: si sono visti, hanno parlato un po'. Uno «strano bilaterale» è stato definito dai media di tutto il mondo. Loro due in piedi, a margine del vertice del Pacifico e sembra che l'inquilino del Cremlino abbia persino cercato (senza riuscirci) di dare una pacca sulla spalla al presidente americano. A giugno, durante l'anniversario dello sbarco in Normandia, i due si erano evitati durante una foto di gruppo, anche se poi si erano parlati in un breve incontro privato. Risultato? Nessuno a giugno, nessuno a novembre. Perché i nemici di oggi sono diversi da quelli del passato. Quella pacca mancata è un segno più evidente di molti altri: la distanza è umana, oltre che politica. È personale, oltre che strategica. Non si capiscono, non si cercano. L'indipendenza energetica degli Stati Uniti è il macrotema su cui il mondo si interrogherà nei prossimi mesi. Putin non starà fermo, non ora che con l'embargo voluto dagli Stati Uniti e adottato dall'Europa, la Russia è in gravi difficoltà. Di chi è la colpa? Di Obama, pensa il presidente russo. È una nuova retorica antiamericana, quella che è già partita a Mosca. È all'opposto una nuova retorica anti-russa quella che c'è da tempo in America. Nessuno pensa all'idea di una Guerra nucleare, ora. Né a una Guerra fredda strisciante. La Guerra è latente. C'è già. Continuerà così. È calda, è personale. È un duello, si vede.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Ukraine's survival must be assured if it is to endure as a bulwark against Russia. And the West will only succeed in this aim if it acts collectively as one.
Neither Putin nor Obama are motivated by “hate” as suggested by this article. Putin is all for restoring the glory and power of Russia that never was, and has conducted the first invasion of a European state since the USSR did it in the 1950’s. Obama looks on Russia as a “regional power” that is mostly Europe’s problem and he is gald to help them with, but in no way seeks an armed confrontation. Obama wanted a “reset” to better relations with Russia at the beginning of his term. He gave Putin wide latitude even when criticized by the other political party. He did not boycott or interfere with the Sochi Olympics. Obama is a calm thoughtful person and “hate” is an inaccurate description of his motives.
Neither Putin nor Obama are motivated by “hate” as suggested by this article. Putin is all for restoring the glory and power of Russia that never was, and has conducted the first invasion of a European state since the USSR did it in the 1950’s. Obama looks on Russia as a “regional power” that is mostly Europe’s problem and he is gald to help them with, but in no way seeks an armed confrontation. Obama wanted a “reset” to better relations with Russia at the beginning of his term. He gave Putin wide latitude even when criticized by the other political party. He did not boycott or interfere with the Sochi Olympics. Obama is a calm thoughtful person and “hate” is an inaccurate description of his motives.