Libya: Clinton’s (and Luttwak’s) Manipulations

Published in Il Giornale
(Italy) on 21 March 2015
by Giampaolo Rossi (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by Nicholas Eckart.
Likeable Luttwak

For a while now, Professor Edward Luttwak, an American political scientist and analyst better known in Rome than in Washington, has been present in all our country's media: from Vespa to Formigli, from Lilli Gruber to Zanzara, Luttwak has been interviewed by everyone about everything. He gives advice to Italians on all aspects of human knowledge, some of which is really inspired (like when he proposed entrusting the management of the Pompeii site to Disney), some a little less so, especially when he talks about foreign policy and lapses into its tireless defense, regardless of the White House.

A while ago, on the Italian TV show Piazza Pulita, he went too far. Speaking about Libya, he explained that the U.S. had nothing to do with the disastrous 2011 war. "The intervention was carried out by the French and the English" he exclaimed, and went further: "Cameron and Sarkozy are responsible, they were the enthusiasts." Not even the likable Luttwak can be pardoned for something as enormous as this.

Four levels of responsibility

Recently, the Washington Times used secret documentation found in Tripoli after the fall of Gadhafi to reconstruct the operation of manipulation orchestrated by Hillary Clinton (then American secretary of state) to legitimize the U.S. military intervention in Libya.

The documentation consists of a series of recorded telephone calls (confirmed by those involved) between high-up Pentagon officials, a Democratic member of the American Congress and Seif Gadhafi, the colonel's son, during the crucial days of the war. From the documents, four levels of irresponsibility and approximation which linked Washington to the Libyan crisis have clearly emerged:

1) The Pentagon acted independently of the State Department, in order to avoid a war which (incredibly) soldiers did not want and politicians imposed.

2) The CIA did not have the slightest idea of what was really happening on the ground inside the civil war.

3) The State Department (that is, Clinton) had not established any direct crisis management channel with the Libyan regime (which, on the contrary, the Pentagon did) nor was it aware of who the "anti-Gadhafi rebels" really were or how many jihadists and Islamists were among them.

4) Clinton manipulated information on an alleged genocide carried out by the Libyan government; genocide which the Pentagon and humanitarian organizations operating in Libya denied.

Sarah Leah Whitson, executive director of Human Rights Watch's Middle East and North Africa Division, has confirmed to the Washington Times that there were atrocities but "we didn’t feel that [these] rose to the level of imminent genocide-like atrocities.”

In a September 2011 report, Amnesty International revealed that crimes were also carried out by the rebels (torture, summary executions of civilians and kidnappings of foreign workers).

"Pacifist" generals and warmongering politicians

As we were already saying in 2011, Hillary Clinton forced the information, introducing the theory of preventative humanitarian war: get Gadhafi not for crimes he had committed, but for those that he could have committed. Complete madness. Military intelligence explained that, on the contrary, Gadhafi had given precise orders not to hit civilians in order to avoid an international response.

From the recordings it is evident that the Pentagon (in the form of Admiral Mullen, then chairman of the Joint Chiefs of Staff) did not trust the accounts that the State Department and the CIA packaged up for Obama, but there was "nothing he [could] do about it."


Mrs. Clinton was determined to drag the White House into the Libyan escapade (and Obama was determined to allow it to be dragged) ignoring the Pentagon's warnings that "no U.S. interests were at stake and regional stability could be threatened."

Charles Kubic, one of the Pentagon's mediators in Libya, has revealed that after the first week of America bombing Libyan bases, Gadhafi was ready to surrender his government for a peaceful transition on two conditions: sanctions against him be lifted and the establishment of a military force in Libya which would prevent the country being turned over to jihadists; "everybody thought that was reasonable. But not the State Department."

Let's remember this story

With all due respect to Professor Luttwak, the White House cannot excuse itself from responsibility for that disastrous war.

Within a year, Mrs. Clinton could be a candidate for the presidency of the United States; let's remember all this when we start to read the praises of obliging Italian journalists about the "first woman president of the United States" — whose irresponsibility and ineptitude are part of the causes behind the spread of the Islamic State in the Mediterranean.


Libia: le manipolazioni della Clinton (e di Luttwak)


IL SIMPATICO LUTTWAK
Il prof. Edward Luttwak, politologo e analista americano più conosciuto a Roma che a Washington, da tempo presenzia tutti gli spazi mediatici del nostro Paese; da Vespa a Formigli, da Lilli Gruber alla Zanzara, Luttwak è intervistato da tutti su tutto e dispensa consigli agli italiani sull’intero scibile umano; alcuni geniali (come quando propose di dare in gestione il sito di Pompei alla Disney), altri un po’ meno, soprattutto quando parla di politica estera e si abbandona alla strenua e difesa a prescindere della Casa Bianca.
Qualche tempo fa, a Piazza Pulita, l’ha detta grossa; parlando della Libia ha spiegato che con la disastrosa guerra del 2011, gli Usa non c’entravano nulla: “L’intervento è stato fatto dai francesi e gli inglesi” ha esclamato; e ancora “Responsabili sono Cameron e Sarkozy, erano loro gli entusiasti”.
Un’enormità di questo tipo non si perdona neanche al simpatico Luttwak.

4 LIVELLI DI IRRESPONSABILITÀ
Recentemente il Washington Times ha ricostruito, attraverso documenti segreti ritrovati a Tripoli dopo la caduta di Gheddafi, l’operazione di manipolazione orchestrata da Hillary Clinton (allora Segretario di Stato americano), per legittimare l’intervento militare Usa in Libia.
I documenti sono una serie di telefonate registrate (e confermate dai diretti interessati), intercorse tra alti ufficiali del Pentagono, un membro democratico del Congresso americano e Saif Gheddafi, figlio del Colonnello, nei giorni cruciali della guerra.
Dai documenti appaiono con chiarezza 4 livelli d’irresponsabilità e approssimazione con cui Washington si è rapportata alla crisi libica:

1) il Pentagono agiva indipendentemente dal Dipartimento di Stato, per evitare una guerra che (incredibilmente) erano i militari a non volere e i politici ad imporre.

2) la Cia non aveva la minima idea di cosa stesse realmente accadendo sul terreno, all’interno della guerra civile.

3) il Dipartimento di Stato (cioè la Clinton) non aveva istituito alcun canale diretto di gestione crisi con il regime libico (che, al contrario, aveva il Pentagono), né aveva conoscenza di chi fossero realmente i “ribelli anti-Gheddafi” e di quanti jihadisti e islamisti vi erano al loro interno.

4) La Clinton manipolò le informazioni su un presunto genocidio in atto da parte del governo libico; genocidio smentito dal Pentagono e dalle organizzazioni umanitarie operanti in Libia.

Sarah Leah Whitson, direttore esecutivo del Medio Oriente per Human Rights Watch ha confermato al Washington Times che vi erano state atrocità ma “nulla che potesse far pensare ad un genocidio imminente”. Amnesty International, in un report del settembre 2011, svelò che i crimini erano compiuti anche dai ribelli (torture, esecuzioni sommarie di civili e rapimenti di lavoratori stranieri).

GENERALI “PACIFISTI” E POLITICI GUERRAFONDAI
Come scrivemmo già nel 2011, Hillary Clinton forzò le informazioni, inaugurando la teoria della guerra umanitaria preventiva: colpire Gheddafi non per i crimini commessi ma per quelli che avrebbe potuto commettere. Una vera follia. L’intelligence militare spiegava, al contrario, che Gheddafi aveva dato precisi ordini di non colpire i civili per evitare reazioni internazionali.
Dalle registrazioni si evidenzia come il Pentagono (nella figura dell’Ammiraglio Mullen allora Capo di Stato Maggiore congiunto) non si fidasse delle relazioni che il Dipartimento di Stato e la Cia impacchettavano ad Obama, “ma non c’era nulla che potesse fare per contrastarle”.
La signora Clinton fu inamovibile nel trascinare la Casa Bianca nell’avventura libica (e Obama nel farsi trascinare), ignorando gli avvertimenti del Pentagono secondo cui “gli interessi degli Stati Uniti non erano in gioco, mentre e la stabilità regionale poteva essere minacciata” nel caso di caduta del regime.

Charles Kubic, uno dei mediatori del Pentagono in Libia ha rivelato che dopo la prima settimana di missili americani sulle basi libiche, Gheddafi era disposto a cedere il suo governo per una transizione pacifica a due condizioni: l’eliminazione delle sanzioni contro di lui e l’insediamento di una forza militare in Libia che impedisse la consegna del paese ai jihadisti; “Tutti pensavano che fosse una cosa ragionevole. Ma non il Dipartimento di Stato“.

RICORDIAMOCI QUESTA STORIA
Con buona pace del prof. Luttwak, la Casa Bianca non può esimersi dalle responsabilità di quella guerra disastrosa.

Fra un anno la signora Clinton potrebbe essere uno dei candidati alla presidenza degli Stati Uniti; ricordiamoci di tutto questo quando inizieremo a leggere i peana dei servizievoli giornalisti italiani sulla “prima donna presidente degli Stati Uniti”; la cui irresponsabilità e incapacità è una delle causa del dilagare dell’Isis nel Mediterraneo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump Is Washing His Hands of the Ukraine Problem, Without Quite Saying It

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Canada: Donald Trump’s Oddities Mask a Real Threat that Lurks in Plain Sight

Austria: Deterrence, but Not for Everyone

Topics

Austria: The Harvard President’s Voluntary Pay Cut Is a Strong Signal

Canada: No, Joly, We Don’t Want America’s Far-Left Academic Refugees

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Related Articles

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents