Operation Decisive Storm and Lifting the American Umbrella

Published in Al-Ittihad
(United Arab Emirates) on 27 April 2015
by Abdullah Khalifa Al-Shayji (link to originallink to original)
Translated from by Christopher Garza. Edited by Katie Marinello.
Operation Decisive Storm began suddenly, surprising all, and ended just as suddenly, leaving many unanswered questions. Major military operations have halted, but the finger is still on the trigger, and bombing will continue, albeit less frequently. Despite completing Operation Decisive Storm, it appears that not all of its goals have been achieved — from a military aspect much was achieved, but the political ramifications are less than clear. Nevertheless, Operation Decisive Storm changed the alliances, equilibrium and dynamics of the situation on the ground and has possibly established a new Arab regional security framework that fixes an upset balance, distances the ghosts of control and confrontation and most importantly sparks a long, deep conversation into the importance of the existence, interaction and dynamics of Arab legitimacy.

Arabs have long suffered, having found themselves on the weak side of the lost balance of power, unable to deter their traditional opponents, notably Israel, and new opponents, such as Iran. This has caused Israel, Iran, to a certain extent Turkey, and of course the United States, Russia and Europe to effectively remove Arabs from the regional equation! This overexposes the structure of Arab security, leaving it vulnerable to the ambition and decisions of foreign capitals, especially Washington, and increasingly antagonistic regional capitals, such as Tel Aviv, Tehran and Ankara.

Undoubtedly, this effective removal has led to Arab frustration and helplessness, leaving Arabs handcuffed as they watched the Iraqi invasion of Kuwait; the Israeli occupation of Beirut; Israel's multiple wars in Lebanon and Gaza; and strikes in Iraq, Tunisia, and Sudan. Furthermore, Arabs have sorrowfully followed Iran's occupation of Iraq and observed Iran's control over Syria, Lebanon and most recently Yemen, without making a sound. Iran has filled the strategic void, spreading into areas of Arab influence for the pride of the Revolutionary Guard both past and present — Iran's borders stretch to the Mediterranean for the third time in its history as Iran strives to restore the glory of the Persian Empire! The arrogance and hubris of some of Iran's military, religious and political leadership has reached such a point that they brought four Arab capitals into the bondage of Iranian control without any consideration for the Arabs, who repeatedly take these slaps to the face without batting an eye. Of course when you are weak, your opponents want nothing more but to take advantage of your weakness, daring to play in your court, threatening your interests. This has become a reality.

Clearly, Operation Decisive Storm achieved its military aims, though military action will continue in Operation Restoring Hope, which will integrate military action with political action. Operation Decisive Storm effectively destroyed the Houthis' and their allies' military, security, defensive and offensive capabilities, along with their command and control centers and ballistic missiles.

Perhaps the most important development of last month's action was that it affirmed the Gulf Cooperation Council's active leadership role in Arab collective security, as has been the reality for years. This reality is demonstrated in the gathering of an unprecedented military coalition composed of participating countries and supporting countries from Morocco to Pakistan, the 10 participating countries conducting military operations at a professional level. Most importantly, this was all achieved completely independent of the United States and its umbrella. Additionally, the Gulf representatives in the United Nations were unprecedentedly able to obtain a UN resolution. Under Chapter VII lies Resolution 2216, which adheres to Gulf initiatives in Yemen. The resolution imposes sanctions on Houthi leadership and Ali Abdullah Saleh, imposes a ban on the export of arms to the Houthis – a hit to Iran – through an air, sea and land embargo, reaffirms the legitimacy of President Abd Rabbuh Mansur Hadi and supports Operation Decisive Storm. Notably, the Russians did not use their veto power this time around.

In Operation Restoring Hope, there is international recognition of Saudi Arabian and Gulf Cooperation Council leadership in preventing weapons from reaching the Houthis, implementing the air and sea embargos, and conducting aid and humanitarian work along with political work. This caused President Obama to send a clear message to Iran, sending the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt to the Gulf of Aden. This is yet another achievement by the Saudi-led Gulf Cooperation Council.

I believe that the most important achievement of Operation Decisive Storm was that it affirmed the ability of the countries of the Gulf Cooperation Council to come out of the cloak of American protection and independently conduct military operations without the American umbrella. The strategic relationship between the U.S. and the Gulf reached its peak after the war to liberate Kuwait, after which the Gulf Cooperation Council and the United States signed a bilateral security agreement and numerous deals of tens of billions of dollars to supply the Gulf with sophisticated weapons systems. After these security and military agreements were signed, this idea that the Gulf countries and Arabs were not able to wage war, or even defend themselves, without the leadership and agreement of the United States became embedded in the collective Arab mind. This is what I have called for years, "imported security."

But Operation Decisive Storm has changed this idea. The operation has caused Americans, for their part, to look on with admiration and amazement at the strategic and professional change in their Gulf allies, especially taking into account President Obama's doctrine of leading from behind and strategic patience, counting on allies to participate in security affairs, including sharing costs and military missions. Has the Gulf Cooperation Council reached the stage of independence and created a regional balance to Iran, forming the nucleus of Arab collectivity under Gulf leadership, paving the way out of the protection of the American security umbrella—or is this being too optimistic?


بدأت عاصفة الحزم بشكل فاجأ الجميع، وانتهت كذلك بشكل ترك بعض الأسئلة معلقة وبلا جواب، بوقف العمليات العسكرية الكبرى مع بقاء اليد على الزناد واستمرار عمليات القصف ولو بوتيرة أقل، وعلى رغم أن عاصفة الحزم، في الظاهر لم تحقق بعد جميع أهدافها -فعلى الصعيد العسكري حققت الكثير، أما الأفق السياسي فلا يزال غامضاً، ومع ذلك فقد غيرت العاصفة دينامكية الأوضاع والتوازنات والتحالفات، وربما أسست لنظام عربي وإقليمي جديد يعيد التوازن المختل، ويبعد شبح الهيمنة والمواجهات، والأهم أنه يؤسس لمشروع عربي تكلمنا بحرقة طويلاً وعميقاً عن أهمية وجوده وتفاعله ودينامكيته
.
لطالما عانى العرب من فقدان توازن القوى وغياب القدرة على ردع خصومهم التقليديين، خاصة إسرائيل، والخصم الجديد إيران المتنمّر بقوته بسبب ضعف الطرف العربي. ما جعل إسرائيل وإيران، وإلى حد ما تركيا، وبالطبع الولايات المتحدة وروسيا وأوروبا وكأنهم يشطبون العرب من معادلة التوازنات الإقليمية! ما زاد من انكشاف النظام الأمني العربي وجعله ضحية لأطماع وقرارات عواصم صنع القرار الدولي، خاصة واشنطن، وقوى التنمر الإقليمي في تل أبيب وطهران وأنقرة.

وهذا لا شك قاد لحالة من الإحباط والعجز العربي. فوقف العرب مكتوفي الأيدي وهم يتابعون الاحتلال العراقي للكويت، واحتلال إسرائيل لبيروت وحروبها العديدة على لبنان وغزة، وكذلك ضرب العراق وتونس والسودان. وتابع العرب بأسى أيضاً احتلال إيران للعراق وتحكمها في سوريا ولبنان وأخيراً اليمن، دون تحريك ساكن. وملأت إيران الفراغ الاستراتيجي، وتمددت في مناطق نفوذ العرب ليفاخر قادة الحرس الثوري الحاليون والسابقون بأن حدود إيران باتت تمتد إلى المتوسط لثالث مرة في تاريخها، وأنها تسعى لإعادة أمجاد الإمبراطورية الفارسية! ووصل صلف وغرور بعض قادة المؤسسة العسكرية والدينية والسياسية الإيرانية حد المفاخرة بسقوط أربع عواصم عربية في إسار الهيمنة الإيرانية وحلفائها، دون أي اعتبار للطرف العربي الذي بقي يتلقى الصفعات دون تحريك ساكن.. وبالطبع عندما تكون ضعيفاً فهذا يُغري خصومك باستغلال ضعفك، والتجرؤ للعب في ساحتك، وتهديد مصالحك. وهذا بات واقعاً.
وواضح أن عاصفة الحزم نجحت في تحقيق أهدافها العسكرية، ولا تزال مستمرة ولو بأقل وتيرة، تحت مسمى عملية «إعادة الأمل» التي تدمج العسكري بالسياسي. وقد دمرت العاصفة القدرات العسكرية والأمنية والدفاعية والهجومية ومراكز القيادة والسيطرة والصواريخ البالستية التي كانت بيد الحوثيين، وحلفائهم
.
ولعل أهم ما في تحولات الشهر الماضي كان تأكيد حقيقة الدور الفاعل والقيادي لدول مجلس التعاون الخليجي للنظام الأمني العربي، وهذا واقع منذ سنوات. وقد تمثل ذلك في جمع تحالف عسكري غير مسبوق بتركيبته من الدول المشاركة والداعمة والمؤيدة من المغرب إلى باكستان، والدول العشر المشاركة بتنفيذ العمليات العسكرية بمهنية في مسرح العمليات. والأهم الاستقلالية الكاملة للمرة الأولى عن الحليف والمظلة الأميركية. ويُضاف إلى ذلك نجاح المجموعة الخليجية في الأمم المتحدة في استصدار قرار أممي غير مسبوق، وتحت الفصل السابع هو القرار 2216 الذي يتمسك بالمبادرة الخليجية في اليمن، ويفرض عقوبات على قيادات الحوثيين، وعلي عبدالله صالح، ويفرض حظراً على تصدير السلاح للحوثيين، وهي ضربة لإيران، مع حصار جوي وبحري وبري، كما يؤكد شرعية الرئيس عبد ربه منصور هادي، ويدعم عملية عاصفة الحزم. والملفت أن الجانب الروسي لم يستخدم «الفيتو» هذه المرة.
وفي عملية إعادة الأمل هناك أيضاً اعتراف دولي بقيادة السعودية ودول المجلس بالتعاون لمنع وصول السلاح للحوثيين والحصار الجوي والبحري والعمل الإنساني والإغاثي والسياسي، ما دفع الرئيس أوباما إلى أن يبعث برسائل واضحة لإيران، ويرسل حاملة الطائرات «روزفلت» لخليج عدن، وهذا إنجاز آخر مهم يُضاف لإنجازات دول مجلس التعاون بقيادة المملكة العربية السعودية
.
وفي اعتقادي أن أهم إنجازات عاصفة الحزم هو تأكيد قدرة دول مجلس التعاون الخليجي لأول مرة على الخروج من عباءة الحماية الأميركية، والاستقلالية والقيام بعمل عسكري دون المظلة الأميركية. وقد ترسخت العلاقة الاستراتيجية مع الدول الخليجية التي وصلت ذروتها في حرب تحرير دولة الكويت، وما أعقبها من توقيع اتفاقيات أمنية ثنائية بين دول مجلس التعاون والولايات المتحدة، وعقد صفقات بعشرات المليارات من الدولارات لتزويدها بأنظمة أسلحة متطورة. وتلى ذلك توقيع اتفاقيات عسكرية وأمنية. وهكذا ترسخت فكرة أن الخليجيين والعرب لا يمكنهم شن حرب، أو حتى الدفاع عن أمنهم القومي دون القيادة والموافقة والدور الأميركي. وهذا ما أسميه منذ سنوات «الأمن المستورد».
ولكن عاصفة الحزم غيرت هذا المفهوم. وهذا ما جعل الطرف الأميركي ينظر بإعجاب واستغراب لهذا التغير الاستراتيجي والمهني للحليف الخليجي، خاصة أن عقيدة الرئيس أوباما المرتكزة على القيادة من الخلف والصبر الاستراتيجي تعول على حلفائها في الشؤون الأمنية للمشاركة بالتكلفة والمهام العسكرية. فهل دخلت دول مجلس التعاون الخليجي مرحلة الاستقلالية وتشكيل توازن قوى إقليمي وخاصة مع إيران، لتشكل نواة مشروع عربي بقيادة خليجية تمهد للخروج من عباءة حماية المظلة الأميركية أم أن ذلك إغراق في التفاؤل؟!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Singapore: The Assassination of Charlie Kirk Leaves America at a Turning Point

Germany: Trump Declares War on Cities

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Topics

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Related Articles

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

India: Peace Nobel for Trump: It’s Too Long a Stretch

Egypt: The B-2 Gamble: How Israel Is Rewriting Middle East Power Politics

Canada: Can We Still Trust American Intelligence?

Mauritius: The US-Israel-Iran Triangle: from Obliteration to Mediation

1 COMMENT

  1. I take your point about the new level of military power of the Gulf Allies. You are correct that the U.S. wishes you well. However, please be careful. As we Americans ourselves know — “war is hell”. Things don’t go like you plan, lots of innocents die, it costs a fortune, and the consequences are not always predictable.