US-Israel: It’s Divorce!

Published in L'Expression
(Algeria) on 29 April 2015
by Zouhir Mebarki (link to originallink to original)
Translated from by Kristin Dale. Edited by Helaine Schweitzer.
A turning point: The United States has, once again, warned Israel that it will lose its support in the U.N. if it persists in its refusal of a “two-state” solution. U.S. Undersecretary of State Wendy Sherman announced the warning last Monday before an audience of American Jewish dignitaries. Before her on March 19, White House spokesman Josh Earnest made the same remarks. There is no doubt about it; the warning should be taken seriously.

What Benjamin Netanyahu has done, or wants to pretend he has done, is to react by demanding that the Palestinian Authority “abandon the pact” with Hamas; a condition which, according to him, is necessary for them to be able to “commit to sincere negotiations.” In other words, Netanyahu wants to pretend that he is coming around and agreeing to the demands of the United States. The reality is something entirely different.

Confronted by difficulties in forming a government after the anticipated elections, Netanyahu was forced to ask for a supplementary delay of 15 days. Having designated March 25 as the deadline to do so, he has not succeeded, after a month of negotiations, in finding common ground with the coalition of parties that form the majority. He has until May 7 to achieve this, but he needs time. And it is in this sense that his response to American demands must be understood.

And if on Monday the United States found it necessary to bring up what they have always demanded, this is due to information about secret negotiations between Israel and Hamas, the subject of which was the conclusion of a long-term ceasefire between 10 and 20 years. More simply, Israel is looking, as it always has, to gain the time necessary for its expansionist politics.

For lasting peace, Tel Aviv is proposing a temporary ceasefire. However, the information being broadcast by an Israeli television network does not offer the best conditions for credibility. Israel has always accused the Hamas movement of being an instrument of Iran. It is difficult to see what has so abruptly made this movement “acceptable” in the eyes of the Jewish state. Who could have believed, even for a moment, that once abandoned by the United States, Israel could turn to Iran in negotiating with Hamas.

Whatever it is, whether it be propaganda or not, or political maneuvering or not, it is clear that the goal of the United States’ insistence is to reaffirm its determination to rekindle the peace process; a reminder of the U.S. position that is taking place while France prepares to propose a resolution to the Security Council that would clearly define the principles for a solution to conflict by integrating the Palestinian state’s borders defined in 1967. Such a resolution has every chance of passing if the United States puts its words into action and does not exercise its veto.

If one considers the power struggle (recalled humorously by press correspondents) between Obama and Netanyahu since Israel’s blockage of the peace process and the increasing “chill” in their relations, there is no longer a need to doubt the withdrawal of the United States’ “unconditional support” from which Tel Aviv has, until now, always benefitted. Netanyahu’s difficulty in forming a government starts there.

Many Israelis have understood that the path taken by their prime minister is suicidal. It’s not a matter of hawks or doves, but rather of political realism. The “leak” regarding negotiations with Hamas does not disclose whether Netanyahu demanded that Ismaïl Haniyeh, the leader of Hamas, recognize “the Jewish character” of the Israeli nation as he did, recently, with the Palestinian Authority. That said, along with admitting the existence of these “negotiations,” it would be the best indication of panic that Netanyahu could give. He is at the point of negotiating with a political party. And no longer state to state!


Tournant. Les Etats-Unis ont, une nouvelle fois, averti Israël qu'il perdrait leur soutien à l'ONU s'il persiste dans son refus d'une solution à «deux Etats». C'est la vice-secrétaire d'Etat américaine, Wendy Sherman, qui l'a déclaré, lundi dernier, devant un parterre de dignitaires juifs américains. Avant elle, le porte-parole de la Maison-Blanche, Josh Earnest, avait, le 19 mars dernier, tenu les mêmes propos. Deux fois plutôt qu'une, l'avertissement est à prendre au sérieux. Ce qu'a fait, ou a voulu faire croire, Benyamin Netanyahu, qui a réagi en exigeant de l'Autorité palestinienne «d'abandonner le pacte» avec le Hamas. Condition, selon lui, nécessaire pour que puissent «s'engager des négociations sincères». En d'autres termes, Netanyahu veut faire croire qu'il revient à de meilleurs sentiments et accède aux exigences américaines. La réalité est tout autre. Confronté à des difficultés à former un gouvernement après les élections anticipées, Netanyahu a été contraint de demander un délai supplémentaire de 15 jours. Désigné le 25 mars dernier pour former un gouvernement, il n'a pas réussi, après un mois de tractations à trouver un terrain d'entente avec la coalition de partis qui forment la majorité. Il a jusqu'au 7 mai prochain pour y parvenir. Donc il a besoin de temps. Et c'est dans ce sens qu'il faut comprendre sa réponse à l'exigence américaine. Et si les Etats-Unis ont cru nécessaire de rappeler, lundi, ce qu'ils ont toujours exigé, cela est dû à des informations qui font état de négociations secrètes entre Israël et le Hamas. L'objectif étant la conclusion d'un cessez-le-feu à longue durée. Entre dix et vingt ans. En plus simple, Israël cherche, comme il l'a toujours fait, à gagner du temps nécessaire pour sa politique expansionniste. A la paix durable, Tel-Aviv propose un cessez-le-feu provisoire. Cependant, l'information ayant été diffusée par une chaîne de télévision israélienne ne réunit pas les meilleures conditions pour être crédible. Le mouvement Hamas a toujours été accusé par Israël d'être l'instrument de l'Iran. On voit mal, ce qui subitement, rendrait ce mouvement «acceptable» aux yeux de l'Etat hébreu. Qui pourrait croire, un seul instant, que lâché par les Etats-Unis, Israël puisse se tourner vers l'Iran en négociant avec Hamas. Quoi qu'il en soit, intox ou pas, manoeuvre ou pas, il est clair que l'insistance des Etats-Unis a pour objectif de réaffirmer sa détermination à relancer le processus de paix. Un rappel qui intervient alors que la France se prépare à proposer une résolution au Conseil de sécurité pour définir clairement les principes pour une solution au conflit en y intégrant les frontières de 1967 de l'Etat palestinien. Une telle résolution a toutes les chances de passer si les Etats-Unis joignent le geste à la parole et n'opposent pas leur veto. Si l'on tient compte du bras de fer (rappelé avec humour aux correspondants de presse) qui oppose Obama à Netanyahu depuis le blocage du processus de paix par Israël et de la montée en puissance du «refroidissement» de leurs relations, il n'y a plus de place au doute quant au retrait du «soutien inconditionnel» des Etats-Unis dont a toujours bénéficié, jusque-là, Tel-Aviv. La difficulté de Netanyahu de former un gouvernement viendrait de là. Beaucoup d'Israéliens ont compris que la voie suivie par leur Premier ministre est suicidaire. Il ne s'agit ni de faucons ni de colombes mais de réalisme politique. La «fuite» sur les négociations avec Hamas ne dit pas si Netanyahu a exigé d'Ismaïl Haniyeh, le leader du Hamas, de reconnaître «le caractère juif» de l'Etat d'Israël comme il l'a fait, récemment, avec l'Autorité palestinienne. Ceci dit et en admettant l'existence de ces «négociations», ce serait le meilleur signe de panique que pouvait donner Netanyahu. Au point de négocier avec un parti politique. Et non plus d'Etat à Etat!
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Peru: Blockade ‘For Now’

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Thailand: Appeasing China Won’t Help Counter Trump

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Topics

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Related Articles

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Pakistan: Trump’s Gaza Blueprint Unfolds

Ethiopia: Israel Will Wipe Palestine off the Map, but Will It Stop There?

Turkey: Israel’s War in Gaza Sparks Genocide Debate in US Politics

Palestine: Axis under Siege? The US-Israeli Plan To Isolate Iran before the Next War

2 COMMENTS