Coca-Cola and McDonald’s Suffer from the Healthy Eating Trend

Published in Le Temps
(Switzerland) on 7 May 2015
by Thomas Mattig (link to originallink to original)
Translated from by Kristin Dale. Edited by Laurence Bouvard.
The figures coming from the United States are revealing. McDonald’s is giving signs of weakness. The company that once guaranteed growth and success had reported constantly growing figures for years, and for the past five years, its stock price has increased nearly 50 percent. But the wind is changing. Its CEO and chairman of the Board of Directors, Don Thompson, has resigned, and the fast-food chain announced the implementation of cost-saving measures for 2015. However, McDonald’s isn’t the only company that saw its revenue fall, and Coca-Cola has likewise made it known that it would implement a cost reduction program.

It is possible that the losses endured by the industry are due to the changing behavior of its consumers, who now eat more healthily and opt for alternatives that are good for their health. The Swiss seem to be following this encouraging trend as well. In fact, the results of a collection of representative data from the Federal Office of Public Health show that the consumption of fruits and vegetables is increasing, as is the amount of physical activity.

Moreover, the number of people playing sports is increasing, with nearly three-fourths of the adult population in Switzerland engaging in sufficient levels of physical activity. These figures prove that the prevention efforts for a healthy body weight for the Swiss population are beginning to bear fruit.

Even in the homeland of fast-food giants, prevention is now the subject of important investments. In particular, Michelle Obama’s commitment is impressive. With the help of a team from the White House, the first lady launched a national campaign against childhood obesity in 2010. Additionally, new regulations adopted in the United States do not cease to surprise us. New York, for example, introduced a maximum cup size for sodas, declaring war against obesity.

In San Francisco, the city enacted a law against advertisements marketed toward children, under which manufacturers no longer have a right to try to entice children with free toys, like those that are found in McDonald’s Happy Meals, among other examples.

Numerous representatives from the business community have tended to reject these prevention efforts and, even in Switzerland, state prevention programs are the subject of political confrontations. It is understandable that the business community would be opposed to what may be damaging to revenues. Incidentally, those who oppose prevention find a certain amount of success with the argument that these programs threaten jobs. Some years ago, a law on prevention was rejected because of pressure exerted by an alliance led by the Swiss Industry Union.

It must always be stressed that if consumers’ changing behavior can make jobs disappear, it can also create them. Restaurants offering healthy food have been sprouting up for several years. They come from companies that may not challenge the status quo, but which understand that the existing prevention programs are recommendations, but also the first warning signs, and that the market is, in any case, going in this direction. That is why, rather than fight against this trend of favoring healthy products, these companies find creative approaches to contribute to the evolution in a positive way.

It is there that multinational companies like soda manufacturer Coca-Cola or McDonald’s find difficulty in adapting. It is said that their structures are complicated, their reactivity is weak, and their bureaucracy ineffective. It seems that certain large companies have become passive and have thus missed the boat on the healthy eating trend.

Nothing is left but for us to wait and see if and how these companies will progress, but there is no doubt that their years of glory are finished once and for all.


Des multinationales comme Coca-Cola ou McDonald’s rencontrent des difficultés d’adaptation.

Les chiffres en provenance des Etats-Unis sont éloquents. McDonald’s donne des signes de faiblesse. Pendant des années, l’ancien garant de la croissance et du succès a affiché des chiffres en constante hausse et ces cinq dernières années, le cours de l’action a même augmenté de près de 50%. Mais le vent tourne. Son CEO et président du conseil d’administration, Don Thompson, a démissionné et la chaîne de fast-food a annoncé pour 2015 la mise en œuvre de mesures d’économies. McDonald’s n’est toutefois pas la seule entreprise à avoir vu son chiffre d’affaires baisser et Coca-Cola a également fait savoir qu’elle allait mettre en place un programme de réduction de ses dépenses.

Il est possible que les pertes subies par l’industrie soient dues au changement de comportement des consommateurs, qui mangent désormais plus sainement et optent pour des alternatives bonnes pour la santé. Les Suisses semblent d’ailleurs aussi suivre cette tendance encourageante. Les résultats d’une collecte de données représentatives par l’Office fédéral de la santé publique montrent en effet que la consommation de fruits et légumes augmente, tout comme l’activité physique.

Par ailleurs, le nombre de personnes faisant du sport progresse, près de trois quarts de la population adulte en Suisse exerçant une activité physique suffisante. Ces chiffres prouvent que les efforts de prévention pour un poids corporel sain de la population suisse commencent à porter leurs fruits.

Même dans la patrie des géants du fast-food, la prévention fait maintenant aussi l’objet d’investissements importants. L’engagement de Michelle Obama notamment est impressionnant. Avec l’aide d’une équipe de la Maison-Blanche, la première dame a lancé en 2010 une campagne nationale contre le surpoids des enfants. En outre, de nouvelles réglementations adoptées aux Etats-Unis ne cessent de nous surprendre. New York, par exemple, a introduit une taille de gobelet maximale pour les sodas, déclarant la guerre au surpoids.

Quant à San Francisco, la ville a édicté une loi contre le marketing adressé aux enfants, selon laquelle les fournisseurs n’ont plus le droit d’essayer d’allécher les enfants avec des jouets gratuits, comme ceux que l’on trouve entre autres dans le Happy Meal de McDonald’s.

De nombreux représentants de l’économie ont tendance à rejeter ces efforts de prévention et, même en Suisse, des programmes de prévention d’Etat font l’objet de combats politiques. Il est compréhensible que le monde économique s’oppose à ce qui est susceptible de nuire aux chiffres d’affaires. D’ailleurs, les opposants à la prévention rencontrent un certain succès sur le terrain avec l’argument de la menace sur l’emploi. Il y a quelques années, la loi sur la prévention avait par exemple été rejetée en raison de la pression exercée par une alliance menée par l’Union suisse des arts et métiers.

Il faut toutefois souligner que si le changement de comportement des consommateurs peut faire disparaître des emplois, il en crée également. Les offres de restauration saine poussent comme des champignons depuis quelques années. Elles sont proposées par des entreprises qui ne remettent pas en cause le statu quo, mais qui comprennent que les programmes de prévention existants sont des recommandations et de premiers signaux d’alarme, et que le marché va de toute façon dans cette direction. C’est pourquoi, plutôt que de lutter contre cette tendance en faveur de produits sains, ces entreprises trouvent des approches créatives pour contribuer de manière positive à cette évolution.

C’est là que des multinationales comme le fabricant de sodas Coca-Cola ou McDonald’s rencontrent des difficultés d’adaptation. On dit que leurs structures sont lourdes, leur réactivité faible et leur bureaucratie inefficace. Il semble que certaines grandes entreprises soient devenues passives et aient donc raté le coche de la tendance à l’alimentation saine.

Il ne nous reste plus qu’à attendre de voir si et comment ces sociétés vont évoluer, mais il ne fait aucun doute que les années de vaches grasses sont bel et bien terminées.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Taiwan Issue Will Be Harder To Bypass during Future US-China Negotiations

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

Switzerland: When Elon Musk Highlights Donald Trump’s Limits – And His Own

Switzerland: Donald Trump: 100 Days Already, but How Many Years?

Switzerland: According to Donald Trump, the Trade War Will Only Create Losers

Switzerland: Trump and Putin, the Same Religion?

Switzerland: Emperor Donald Trump Put to the Test by Russia

Previous article
Next article