Osama

Published in El Nuevo Diario
(Nicaragua) on 21 May 2015
by Augusto Zamora R. (link to originallink to original)
Translated from by Sean P. Hunter. Edited by Alison Lacey.
It turns out that the death of Osama bin Laden in a heroic Navy special operations forces action is a lie. Seymour Hersh, famous journalist and winner of the Pulitzer Prize, tells the story in the London Review of Books.

According to Hersh, Osama lived as a prisoner of the Pakistani Intelligence Service from 2006 on in a house with bars and iron mesh. He was also very sick and an invalid.

There was no “James Bond”-style operation. The U.S. was informed in 2010 by a Pakistani deserter who wanted the offered reward of $25 million.

There was no “Mission Impossible”-style assault. The U.S. coordinated with Pakistan to enter the house just prior to the removal of the Pakistani guards. Pakistani agents took the American commandos to Osama's room.

Osama was simply executed. That is how Pakistan and Saudi Arabia demanded it be done, so bin Laden would not come out alive and reveal his links with the Pakistanis and Saudis.

In Germany, the newspaper Bild am Sonntag confirms what Hersh says with another fact. The German secret service had informed the U.S. that Osama lived as a prisoner in Pakistan.

Washington has a long history of lies. The Gulf of Tonkin incident was false, used as an excuse for the Vietnam War in 1964. The stories of death camps in Yugoslavia were false, used to mount aggression against the country in 1999. False were the claims of weapons of mass destruction in Iraq.

French espionage complained a little while ago that the U.S. falsified information about Ukraine to push more war in Ukraine. A real gem of truth, the United States is.


Resulta ahora que la muerte de Bin Laden en una operación heroica de los Navy Seal es mentira. Lo cuenta, en la London Review of Books, Seymour Hersh, afamado periodista estadounidense, ganador del Premio Pulitzer.

Según Hersh, Osama vivía prisionero del Servicio de Inteligencia de Paquistán desde 2006, en una casa con barrotes y alambradas. Estaba, además, muy enfermo e inválido.

No hubo operativo ‘james-bond’ de espionaje. EE.UU. fue informado en 2010 por un desertor paquistaní, que quería la recompensa ofrecida de 25 millones de dólares.

No hubo ningún asalto tipo ‘Misión Imposible’. EE.UU. coordinó con Paquistán la entrada a la casa, de donde previamente habían sido retirados los guardas paquistaníes. Agentes paquistaníes llevaron al comando estadounidense al cuarto de Osama.

Osama fue simplemente ejecutado. Así lo habían exigido Paquistán y Arabia Saudita, pues Bin Laden no podía salir vivo y contar sus nexos con paquistaníes y sauditas.

En Alemania, el diario Bild am Sonntag, confirma a Hersh con otro dato. El servicio secreto alemán había informado a EE.UU. que Osama vivía prisionero en Paquistán.

Largo es el historial de mentiras de Washington. Falso fue el incidente de Tonkín, usado para la guerra contra Vietnam, en 1964. Falsos los campos de muerte para la agresión contra Yugoslavia en 1999. Falsas las armas de destrucción masiva en Iraq.

El espionaje francés se quejó hace poco: EE.UU. falseaba datos sobre Ucrania para presionar más guerra en Ucrania. Una joya de veracidad, los EE.UU.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Trump Struggles To Find an Off-Ramp as an Oil Crisis Meets a Munitions Crisis

Ireland: The Irish Times View on the War in the Gulf: Trump Staggers Toward the Exit

Austria: Donald Trump Stages the Iran War Like a TV Show

Australia: Houthis Open Up New Front in Middle East War, Making Things Much More Complex for Trump

Germany: Trump’s Problem at the Pump

Topics

Venezuela: A Transition to What?

Belgium: Trump: The EV’s Unlikely Top Ambassador

South Korea: Iran Must Not Turn the Strait of Hormuz into a ‘Tollgate’

Japan: The Post’s Dilemma: Democracy Dies in Darkness

Spain: Trump Is Now More Alone Than Ever: The Republican Is Told ‘No’ from NATO, as MAGA Support Begins To Waver

India: How the Iran War Is a Losing Game for America — and for All

Ghana: What an Unfair World: The ‘Disunited’ United Nations Exposed by Ongoing Wars

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large