The US Erodes in Latin America

Published in El Nuevo Diario
(Nicaragua) on 31 May 2015
by Gustavo-Adolfo Vargas (link to originallink to original)
Translated from by Sean P. Hunter. Edited by Stephen Proctor.
The influence of the U.S. is beginning to erode in Latin America; Brazil is prepared to reach an agreement with Peru and China regarding the construction of a transoceanic railroad that will connect the Atlantic and Pacific oceans between the two South American countries. The job is estimated to cost $30 billion. The ambitious project will have the important participation of Chinese investors.

According to the newspaper Folha de Sao Paulo, during his visit to Latin America, Chinese Prime Minister Li Keqiang took up the subject of Brazilian agricultural products, especially soy seeds. He is interested in creating a route by which these seeds can reach the Pacific and avoid the Panama Canal, which is under U.S. domain. He also spoke with the leaders of Colombia, Chile and Peru.

In July 2014, the Brazilian president and her Chinese counterpart, Xi Jinping, signed a joint agreement to propel Chinese investments of railway materials in the Latin American country.

In the opinion of analyst Adolfo Manaure, the announcement made by the Chinese president about his country’s plans to invest $250 billion in Latin America during the next decade sends a clear signal to American companies. “Now you have competition,” he wrote in an article for the website CVIO America Latina.

The journalist pointed out that total trade between China and Latin America has rapidly grown in the last decade, reaching a historic high $500 billion in 2014, according to data from the ADB (Asian Development Bank) Institute.

Even before that last promise of Chinese investment, the expectations of growth for 2020 were at least $750 billion. “The new reality throughout the world is that the United States' political and economic hegemony is beginning to crack, and China is at the head of the group of nations that seek to fill the breach,” Manaure wrote.

The financial support of the Chinese government, particularly in the fields of technology, and automotive and alternative energy, benefits Chinese businesses engaged in international competition by threatening the points of vulnerability of American companies.

One of the best examples of such a change in the balance of power in the international market is the company Lenovo, which not only snatched the leadership role from the American company, Hewlett- Packard Co., in the global supply of computers, but now also possesses a recognized brand of smartphones in order to forcefully break into the Latin American market, after buying Motorola from Google.

Analysts confirm that in business terms, China has surpassed the U.S. in Argentina, Brazil, Peru, and Venezuela, and continues getting closer to Latin American countries by means of assistance and financing.

CNN explains that in 2015, the Chinese banks continue to increase their investments in Latin America by 71 percent, as the reverse process is observed with American capitals, which are abandoning the region. It adds that, “This is happening at the same time that the United States’ power in Latin America is starting to erode.”*

Expert Patrick Gillespie, author of the article, “The Power of Relations Between Peking And Central And South American Region Is Strong In The Long Run,” wrote, “The president of China, Xi Jinping, has promised to double business between his country and Latin America in the next decade up to $250,000 million.”**

For his part, Ilan Berman, vice president of the American Foreign Policy Council, stressed that China has already contributed toward financing a nuclear plant in Argentina and launching the first satellite in Bolivia, and by the same token it plans to help Venezuela initiate its own drone program.

According to Margaret Myers, an expert at the Inter-American Dialogue center, in 2014 the Chinese banks loaned $22 billion to Latin America in 2014, which is more than the amount that both the World Bank and the Inter-American Bank sent to the region.

*Editor’s Note: This quote, although accurately translated, could not be verified.

**Editor’s Note: This quote, although accurately translated, could not be verified.


La influencia de los Estados Unidos empieza a erosionarse en América Latina, Brasil se dispone a obtener un acuerdo con Perú y China, sobre la construcción del ferrocarril transoceánico que conecte los océanos Atlántico y Pacífico a través de ambos países sudamericanos. Dicha obra se estima en US$30,000 millones de dólares. El ambicioso proyecto contaría con una importante participación de inversores chinos.

Según el diario, “Folha de Sao Paulo”, el Primer Ministro chino, Li Keqiang, durante su visita a Latinoamérica, abordó el tema de productos agrícolas brasileños, especialmente semillas de soja, por lo que está interesado en la creación de una ruta de salida de estos al Pacífico que evite el Canal de Panamá, bajo dominio estadounidense. También conversó con líderes de: Colombia, Chile y Perú.

En julio del año 2014, la presidenta brasileña y su homólogo chino, Xi Jinping, firmaron un acuerdo de colaboración para impulsar las inversiones chinas en materia de ferrocarriles en el país latinoamericano.

A juicio del analista Adolfo Manaure, el anuncio efectuado por el presidente chino sobre los planes de su país de invertir US$250,000 millones de dólares en América Latina durante la próxima década es una clara señal enviada a las compañías estadounidenses. “Ahora tienen competencia”, escribió en un artículo para el portal “CVIO América Latina”.

El periodista señaló que el comercio total entre China y América Latina se ha hiper duplicado en la última década, alcanzando un máximo histórico de US$500,000 millones de dólares en 2014, según cifras del Instituto ADB.
- -

Ya antes de la última promesa de inversión china, la expectativa de crecimiento para 2020 sería al menos US$750,000 millones de dólares. “La nueva realidad en todo el mundo es que la hegemonía económica y política estadounidense está empezando a agrietarse y China está a la cabeza del pelotón de las naciones que buscan llenar la brecha”, escribió Manaure.

El apoyo financiero del Gobierno chino -particularmente en los rubros tecnológico, automotriz y de energías alternativas- beneficia a las empresas chinas en la competencia internacional amenazando la línea de flotación de las compañías estadounidenses.

Uno de los mejores ejemplos de tal cambio en el balance de poder en el mercado internacional es la compañía Lenovo, que no solo arrebató el liderazgo a la estadounidense HP en el suministro global de computadoras sino que ahora también posee una reconocida marca de móviles inteligentes para irrumpir vigorosamente en el mercado latinoamericano, tras comprar Motorola a Google.

Analistas afirman que en términos comerciales, China ha superado a Estados Unidos en Argentina, Brasil, Perú y Venezuela, y sigue aproximándose a países latinoamericanos mediante ayudas y financiamientos.

El Cable News Network (CNN), explica que, este año 2015, los bancos chinos siguen incrementando sus inversiones en América Latina en un 71%, mientras se observa el proceso inverso en los capitales estadounidenses, que abandonan la región. Agrega que, “Esto se produce a medida que el poder de Estados Unidos en América Latina está empezando a erosionarse”.

Escribe el experto Patrick Gillespie, autor del artículo: el potencial de relaciones entre Pekín y la región de América Central y del Sur a largo plazo es fuerte: “El presidente de China, Xi Jinping, se ha comprometido a duplicar el comercio entre su país y América Latina en la próxima década hasta US$ 250,000 millones de dólares”.

Por su parte, el vicepresidente del Consejo de Política Exterior de Estados Unidos en Washington, Ilan Berman, recalcó que China ya ha contribuido a financiar una central nuclear en Argentina, a lanzar el primer satélite de Bolivia e igualmente proyecta ayudar a Venezuela a iniciar su propio programa de drones.

De acuerdo con Margaret Myers, experta de Inter-American Dialogue, el año 2014, los bancos chinos prestaron US$22,000 millones de dólares a América Latina, más de lo que el Banco Mundial y el Banco Interamericano enviaron conjuntamente a la región.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Russia: Trump Is Shielding America*

Topics

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Related Articles

Hong Kong: Amid US Democracy’s Moral Unraveling, Hong Kong’s Role in the Soft Power Struggle

Russia: Trump Is Shielding America*

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Mexico: The Trump Problem

Taiwan: Making America Great Again and Taiwan’s Crucial Choice

1 COMMENT

  1. Good luck to the new South American colonial power, The People’s Republic of China. They will need it judging by all such past attempts. Let me make some predictions: projects will cost more than budget; the locals will be critical of the newcomers; there won’t be enough money generated to pay back creditors; China will end up like all previous colonizers — running for the hills at the end of the day.