There Will Be More American Hostages, Thanks to Obama

Published in Vzglyad
(Russia) on 24 June 2015
by Veronika Krasheninnikova (link to originallink to original)
Translated from by Reese Locken. Edited by Gillian Palmer.
U.S. President Barack Obama will announce on Wednesday that authorities will no longer prosecute family members of American overseas hostages if they try to pay a ransom. Gazeta.ru wrote about this announcement, linking to The New York Times. The announcement was leaked by a high-level source in the president's administration.

The U.S. government's official stance is: "We will not negotiate with terrorists." The rule is a good one, since any other policy would unwittingly encourage kidnappings, increase the taking of hostages, and could also become a source of financing for terrorism.

However, special forces have helped family members free hostages (behind the scenes, of course). This isn’t a bad thing, since a government needs to save its citizens. Of course, prosecuting family members for such actions has created contradictions between and within government agencies.

There have been cases when the State Department has informed family members of a kidnapped American citizen about their criminal liability and then the FBI helped them free the hostage — with or without money.

The nullification of this law indicates that Washington is expecting the number of kidnappings to increase. It also indicates that Washington is adapting to a new reality, in which kidnappings for ransom are becoming a regular practice.

There are more complex issues as well. For example, what good is the 15-year-old U.S. "global war on terror," ongoing since autumn 2001, if the threat of terrorism is only increasing?

Washington's policy has plunged one country after another into total chaos and bloody war. Instead of changing its policy, it's adapting its laws to match. Some would say this means U.S. policy in the region and the war on terror have failed. But that would mean you believe that Washington was planning to battle terrorism from the beginning.

That idea is in serious doubt. The wars in Iraq and Afghanistan, Gadhafi's overthrow, and the attempt to overthrow Assad look like anything but a war on terror.

It's good that America cares about the kidnappings of its individual citizens. However, it's simultaneously conducting a policy that kills hundreds and thousands of foreign citizens every day. Washington doesn't give two cents about their lives and won't lift a finger for them.

While all this is going on, America's cardinal document, the Declaration of Independence, states the "self-evident truth": "that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of Happiness."

This is a fundamental lie, and the current U.S. government's hypocrisy.

Veronika Krasheninnikova is a member of Russia's Civic Federation and director of the Institute for Foreign Policy Research and Initiatives.


Заложников-американцев станет больше из-за Обамы

Вероника Крашенинникова, член Общественной палаты РФ, гендиректор Института внешнеполитических исследований и инициатив

Президент США Барак Обама объявит в среду о том, что власти отменяют уголовную ответственность для родственников американских заложников, захваченных за рубежом, в случае если они захотят выплатить выкуп, пишет Газета.ru со ссылкой на The New York Times. Об этом заявил высокопоставленный источник в администрации президента.

Официальный принцип американского правительства: с террористами переговоров не ведем. Обоснованный принцип, потому что в обратном случае невольно стимулируется похищение людей, увеличивается число случаев взятия в заложники. Это также может стать источником финансирования терроризма.

Но негласно, конечно, спецслужбы помогали членам семьи вызволять заложников – и правильно делали, потому что своих граждан нужно спасать. И уголовная ответственность за это, конечно, создавала противоречия между и внутри государственных ведомств.

Бывали случаи, когда членам семьи похищенного американского гражданина Госдеп говорил об этой самой уголовной ответственности, а ФБР помогало – с деньгами или без – вызволить заложника.

Отмена этого закона говорит о том, что, да, Вашингтон ожидает, что число подобных случаев будет увеличиваться. Это говорит также о том, что, да, Вашингтон адаптируется к новым реалиям, в которых похищения людей с целью выкупа становятся регулярной практикой.

Возникают более сложные вопросы. Так чего же стоит американская «глобальная война с терроризмом», которая ведется вот уже почти 15 лет, с осени 2001-го, если угрозы терроризма только нарастают?

Вашингтон своей политикой погружает одну страну за другой в состояние тотального хаоса и кровавой бойни. Вместо того чтобы прекратить такую политику, они адаптируют к ней свои законы.

Кто-то скажет, что это значит провал американской политики в регионе и борьбы с терроризмом. Но такая оценка значит, что вы верите, что Вашингтон изначально собирался с ним бороться.

А в этом есть большие сомнения. Войны в Ираке, в Афганистане, свержение Каддафи, попытка свержения Асада меньше всего подразумевают борьбу с терроризмом.

Это хорошо, что Америка заботится о единичных случаях похищения своих граждан. Но одновременно она ведет такую политику, при которой граждане других стран гибнут сотнями и тысячами каждый день. И жизнь этих людей в Вашингтоне ни во что не ставят и гроша ломаного за них не дают.

Все это при том, что самый главный американский документ, Декларация независимости, гласит «самоочевидную истину»: «что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью».

В этом – фундаментальная ложь, лицемерие сегодняшнего американского государства.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Musk Turns Away from Trump in Bid To Rescue Tesla

Taiwan: 2 Terms Won’t Satisfy Trump

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Canada: Trump Prioritizes Commerce over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Topics

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Russia: Will Trump Investigate Harris? Political Analyst Responds*

Germany: Ukraine War: Cease-fire Still Out of Reach

Japan: Expectations for New Pope To Mend Rifts among American People

OPD: 16 May 2025, edited by Helaine Schweitzer

Related Articles

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Russia: Change in Priorities*