It is a time for well-deserved celebration of the re-establishment of diplomatic relations between Cuba and the United States and the now historic reopening of their respective embassies on July 20. It is a time for the emotion that millions of us feel, thinking about the single-star flag being raised up into the Washington sky from the hands of Bruno Rodríguez, Cuba’s minister of foreign affairs, and three soldiers of the homeland.
It is also a time not to be stingy with appreciation for President Barack Obama for his courageous break with the United States’ aggressive routine of more than half a century and for initiating a civilized dialogue with the greatest respect for Cuban sovereignty, but also a time to proclaim that without the heroic resistance of the Cuban people, the wise leadership of Fidel and Raúl Castro, and the support by all of Latin America and the Caribbean, this outcome would not have been possible. Furthermore, it is necessary to thank all those who have rowed so hard against the current in the United States to get to this point, including ordinary people as well as people from the religious, intellectual, political and business spheres. Additional recognition should be given to Russia and China for their friendship and solidarity with Cuba when their power was at its peak and multipolarity was becoming dominant, as well as to all of the governments that voted against the blockade in the United Nations for over 17 years.
It is important not to forget the historic context that gave rise to the existing disagreements between the two countries, some of them insurmountable as long as Cuba is flying the socialist flag, which I am sure it will be for the foreseeable future. We must always keep in mind that the conflict between Cuba and the United States did not begin with the Cuban Revolution, as the dominant communications, media and ideologues of the counterrevolution falsely claim, although after 1959 it undoubtedly acquired an intensity that had never before been seen.
The historic evidence clearly points to a determination on the part of the burghers of the 13 colonies, years before the American Revolution in 1776, to have control over and to annex the island. The result was that after the capture of Havana by the English in 1762, those who were most opposed to London’s withdrawal were the great merchants of the colonies to the north, whose prosperity was very dependent on the trade in Cuba’s abundant rum and molasses. Because of this, they sent hundreds of men to join the British troops who invaded the Cuban capital. This trend began to take shape at the beginning of the 19th century and, above all, after the proclamation of the Monroe Doctrine in 1823. Since that time, Washington has carried out numerous actions aimed at annexing the island. This was most clearly expressed in the military intervention of 1898, followed by another occupation and by countless acts of interference that didn’t stop until 1959.
Realizing that a real revolution had triumphed in Cuba and that its leaders, headed by Fidel, were not inclined to give up the country’s independence and sovereignty, the United States broke diplomatic relations with the island and embarked on what deserves to be described as an undeclared war. What else would you call a campaign of hundreds of terrorist actions, lasting until recent years? These actions include the failed Bay of Pigs invasion, numerous episodes of biological warfare, a series of destabilization plans, and, not to belabor the point, the blockade, which remains in place, although President Obama has discreetly relaxed it and has asked Congress to lift it.
Without this historical overview, it is not possible to understand the roots of the bilateral conflict, in which Washington, which continues to act in an expansionist and imperialistic way, has been the aggressor and to understand the nature of the two opponents. The people of Cuba, conversely, have always acted in defense of their right to independence, sovereignty and self-determination in the face of their neighbor’s aggressive behavior, which became much more deliberate and combative when the revolutionary government started to take measures to improve the living conditions of its citizens. This necessarily affected the interests of the big U.S. corporations and aroused fierce hostility from the United States.
It doesn’t have to be solely about the interests affected by the revolutionary measures. It is also about the fear that the example set by Cuba might be followed by other countries in the region that the U.S., until then, had considered to be its own back yard. The U.S. would never permit, and up to today hasn’t accepted, reforms that might undermine its hegemony, such as in the case of Venezuela.
Cuba-EU: un conflicto muy anterior a la revolución
Ángel Guerra Cabrera
La Jornada
Jueves 23 de julio de 2015
Es la hora de las celebraciones muy justificadas por el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos y la reapertura de las respectivas embajadas el ya histórico 20 de julio. De la emoción que millones sentimos al contemplar la bandera de la estrella solitaria proyectarse hacia el cielo de Washington de la mano del canciller Bruno Rodríguez y de tres soldados de la patria.
De no escatimar el reconocimiento al presidente Barak Obama por su valiente ruptura con la rutina agresiva de más de medio siglo y el inicio de un diálogo civilizado con el mayor respeto por la soberanía de Cuba. De proclamar que sin la heroica resistencia del pueblo cubano, el sabio liderazgo de Fidel y Raúl y el reclamo de toda América Latina y el Caribe este desenlace no habría sido posible. De agradecer a los sectores populares, religiosos, intelectuales, políticos y empresariales que tanto han remado contra la corriente en Estados Unidos para llegar hasta aquí. De reconocer a China y Rusia su amistad y solidaridad con Cuba mientras mayor era su poderío y más se consolidaba la multipolaridad; como a todos los gobiernos que han votado en la ONU durante 17 años contra el bloqueo.
Pero también es la hora de no olvidar el contexto histórico que dio lugar a las desavenencias existentes entre ambos países, algunas insuperables mientras en Cuba ondee la bandera del socialismo, que estoy seguro será por todo el futuro previsible. De tener siempre presente que el conflicto entre Cuba y Estados Unidos no inició con la revolución cubana como afirman mendazmente los medios de comunicación hegemónicos y los ideólogos de la contrarrevolución, aunque indudablemente después de 1959 adquirió una intensidad nunca vista.
La evidencia histórica apunta fehacientemente a una aspiración al dominio y a la anexión de la isla por parte de la burguesía de las 13 colonias años antes de la revolución estadunidense (1776). Tanto es así que después de la toma de La Habana por los ingleses (1762), quienes más se opusieron ante Londres a su retirada fueron los grandes negociantes de las colonias del norte, cuya prosperidad dependía mucho del tráfico de ron y melaza abundantes en Cuba y por eso aportaron cientos de hombres a las tropas británicas que invadieron la capital cubana. Esta tendencia se vio delineada a principios del siglo XIX y, sobre todo, a partir de la proclamación de la Doctrina Monroe (1823). Desde entonces, Washington llevó a cabo numerosas acciones dirigidas a la anexión de la isla, que tuvieron su expresión más inequívoca en la intervención militar de 1898, seguida de otra ocupación y un sinnúmero de actos injerencistas que no se detuvieron hasta 1959.
Al darse cuenta de que en Cuba había triunfado una verdadera revolución, cuyos líderes, encabezados por Fidel, no estaban dispuestos a renunciar a la independencia y soberanía del país, Estados Unidos rompió relaciones diplomáticas con la isla y se embarcó en lo que merece calificarse sin exageración como una guerra no declarada. ¿De qué otra manera puede llamarse a una campaña de cientos de acciones terroristas que duró hasta años recientes, la derrotada invasión de Bahía de Cochinos, numerosos episodios de guerra biológica, planes desestabilizadores que continúan y, por no abundar, al bloqueo, que sigue en pie aunque el presidente Obama lo haya flexibilizado muy discretamente y pedido al Congreso su levantamiento.
Sin este recuento muy sintético no es posible entender la raíz del conflicto bilateral y la naturaleza de ambos contendientes, en que Washington, que sigue siendo expansionista e imperialista ha sido el agresor. El pueblo de Cuba, en cambio, ha actuado siempre en defensa de su derecho a la independencia, la soberanía y la autodeterminación frente a las agresiones del vecino. Actuación mucho más consciente y combativa cuando el gobierno revolucionario comenzó a tomar medidas encaminadas a mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos, que necesariamente afectaron intereses de las grandes corporaciones estadunidenses y provocaron una feroz hostilidad de la potencia norteña.
Ello no se debía solamente a los intereses afectados por las medidas revolucionarias, sino también al temor de que el ejemplo fuera seguido por otros países en la región que hasta entonces consideró su patio trasero y en la que nunca permitió, ni acepta hasta hoy, reformas que modifiquena sus dictados. Ahí tenemos el ejemplo de la hermana Venezuela.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.