Pope, Castro and Obama Suddenly in Same Boat

Published in Die Welt
(Germany) on 20 September 2015
by Ansgar Graw (link to originallink to original)
Translated from by Anna Hyatt. Edited by Bora Mici.
Occasionally, contemporary history turns into a bottleneck through which protagonists push through, who at first glance only seem to be connected by time. We have a communist who is considering rejoining the Catholic Church; a pope who criticizes capitalism and who is currently undertaking a visit, cheered by many, to the Caribbean islands governed by this very communist; and the president of the only superpower, who will welcome the pope to the White House on Wednesday for his onward journey and who will give a speech at the United Nations in New York next Monday, only a few hours before his Marxist counterpart and a few days after the Holy Father.

However, Pope Francis, Raúl Castro and Barack Obama have more than incidental points of contact. The Vatican mediated in the background when high-ranking officials from Washington and Havana met up in Canada for the first time in 50 years to normalize the relationship that had been on ice.

This was possible because the majority of people in Cuba, which is officially atheist, still consider themselves Catholic. In the U.S., around 20 percent of the people are Catholic. They constitute the biggest church, while the Protestants are split up in numerous separate denominations. Francis is especially popular among young U.S. Catholics, and this popularity is, at best, slightly subdued among the conservatives of the Church. They are less scandalized that the pope called unbridled capitalism the "dung of the devil.”

Castro at the United Nations

However, it is irritating that he tends to put issues such as contraception and abortion into the background. It will be interesting to see how Francis will alternately give the Democrats on the one side and the Republicans on the other cause for uninhibited applause and embarrassed silence during his speech in front of Congress.

The pope welcomed social-reformist Obama to the Vatican in March 2014. Already at Mandela’s obsequies in December 2013, Obama and Castro shook hands. In October 2014, diplomats from both countries used the Vatican for a conspiratorial meeting to negotiate details for the newly reopened embassies.

On the occasion of the upcoming U.N. General Assembly in New York, Raúl Castro will walk on U.S. soil again for the first time since 1959. In 1962, an attempt to station Soviet missiles on Cuba failed. That same year, Washington applied its embargo policies. This gradual rapprochement with Havana is a one of Obama’s rare successes in his foreign affairs.

He can also record a win on the nuclear compromise with Iran. His international agenda does not give much more. Whereas the deal with Iran is considered controversial in the U.S., the majority of the population thinks the normalization of the relationship with Havana is positive.

Obama’s Successes

The development is already hailed in Cuba. Raúl Castro, 84, whose creation of niches in the private sector could not stop the national economy from going downhill, currently has to recognize the de facto bankruptcy of his last sponsor: Venezuela, solely focused on oil, is wobbling due to the massive drop in prices. Washington is the last hope for Castro, the head of state with the title of first secretary of the Communist Party, which seems anachronistic.

Castro definitely needs the U.S. president much more than the latter needs him; the American president will nonetheless also be grateful that at least Cuba seems to be keeping its promise of “change we can believe in” and of the confidence of being able to bring about this change, given the brutal chaos in Syria and Iraq and the confrontations with Russia.

On Saturday, Francis demanded more space for the mission in Havana. John Paul II and Benedict XVI also addressed similar pleas to the regime. The hope for real changes is bigger and is being expressed more loudly because of the regime’s empty treasuries.

Private Audience with the Pope

After a private audience with Francis in May, Castro said that if the pope “continues this way, I will go back to praying and go back to the church.” The 84-year-old veteran of world revolution will be the last communist governing Havana. The new pope, however, bestowed an “Obama moment” on the Vatican and the Catholic Church.

Jorge Mario Bergoglio’s labeling as the first non-European pope is at least as superficial as that of the president, who has a white mother and an African father, as the first black [man] in the White House. For the holy Saint Peter, the first pope was from Galilee in Israel. Over the last eight centuries, he was followed by nine other Holy Fathers who were born in Palestine, Libya, other areas of North Africa, Turkey or Syria (four of them).

Nonetheless, the election of the first pope from a developing country personifies a revolutionary change. The Argentine Jesuit has never visited the U.S. before. We do not know if he likes the country that still prefers freedom to social security. However, the United States and all of Pan-America is becoming more and more important for the Vatican. Forty percent of the world’s Catholics live in Central and South America.

US: Catholic Core Area

The U.S., with its more than 68 million Catholics, is the third biggest community worldwide after Brazil and Mexico, and it is only growing thanks to the immigration of Hispanics. This growing community is also more faithful to Rome, as the immigrants keep closer to scripture than to the social political reforms of the Kennedy Catholics. Europe, on the other hand, is shrinking, and the majority of the people who are currently pouring into the area are for the most part not Christians, but Muslims.

In the future, the Vatican’s compass will point more in the direction of the double continent. Thus Francis, Obama and Castro are three men in the same boat. The constellation that has brought together a reform-oriented pope, a communist forced into change, and the president of the last superpower seems more fateful than accidental.


Der Papst, Castro und Obama plötzlich in einem Boot

Papst, Marxist und US-Präsident: Die Besuche von Franziskus in Kuba und im Weißen Haus und Raúl Castros Auftritt in den Vereinigten Staaten verdeutlichen die Schnittlinien gemeinsamer Interessen.

Mitunter verengt sich die Zeitgeschichte zu einem Nadelöhr, durch das Protagonisten drängen, die auf den ersten Blick allenfalls die Zeit miteinander zu verbinden scheint. Da wären ein Kommunist, der über die Rückkehr in die katholische Kirche nachdenkt; ein kapitalismuskritischer Papst, der aktuell der von diesem Kommunisten regierten Karibikinsel eine umjubelte Visite abstattet; und der Präsident der einzigen Weltsupermacht, der am Mittwoch den weiterreisenden Papst im Weißen Haus empfangen und am nächsten Montag wenige Stunden vor dem marxistischen Amtskollegen und wenige Tage nach dem Heiligen Vater in New York vor den Vereinten Nationen sprechen wird.

Doch Papst Franziskus, Raúl Castro und Barack Obama haben mehr als zufällige Berührungspunkte. Der Vatikan vermittelte im Hintergrund, als sich hochrangige Emissäre aus Washington und Havanna im Juni 2013 erstmals in Kanada trafen, um nach über 50 Jahren Eiszeit eine Normalisierung der Beziehungen vorzubereiten.
Das war möglich, weil sich im offiziell atheistischen Kuba die Bevölkerungsmehrheit weiterhin als katholisch begreift. In den USA sind gut 20 Prozent der Menschen katholisch. Sie stellen die größte Kirche, während die Protestanten in zahlreiche Einzelkonfessionen aufgesplittert sind. Franziskus genießt vor allem bei jungen US-Katholiken eine gewaltige Popularität, die allenfalls im konservativen Kirchenflügel etwas gedämpft ist. Dort stößt man sich weniger daran, dass der Papst "ungezügelten Kapitalismus als Dünger für den Teufel" bezeichnete.

Castro vor der Uno

Aber es irritiert, dass er Themen wie Empfängnisverhütung und Abtreibung tendenziell in den Hintergrund rückt. Man darf gespannt sein, in welcher Wechselwirkung Franziskus bei seiner Rede vor beiden Kammern des Kongresses Demokraten auf der einen und Republikanern auf der anderen Seite Anlass zum enthemmten Klatschen und zum peinlichen Schweigen geben wird.

Im März 2014 empfing der Papst den sozialreformerischen Obama im Vatikan. Bereits im Dezember 2013 war es bei den Trauerfeierlichkeiten für Nelson Mandela zum Händedruck zwischen Obama und Castro gekommen. Im Oktober 2014 diente der Vatikan Diplomaten beider Staaten als konspirativer Treff, um Details für die kürzlich vollzogene Wiedereröffnung der Botschaften auszuhandeln.
Zur bevorstehenden UN-Generalversammlung in New York wird Raúl Castro erstmals seit 1959 wieder den Boden der USA betreten. 1962 scheiterte der Versuch, sowjetische Raketen auf Kuba zu stationieren. Im gleichen Jahr begann Washingtons Embargopolitik. Für Obama stellt die schrittweise Annäherung an Havanna einen seiner raren außenpolitischen Erfolge dar.

Daneben darf der Atom-Kompromiss mit dem Iran auf seiner Habenseite verbucht werden. Viel mehr führt seine internationale Agenda nicht auf. Während der Iran-Deal in der US-Bevölkerung umstritten ist, bewertet eine klare Mehrheit die Normalisierung der Beziehungen zu Havanna positiv.

Obamas Erfolge

In Kuba selbst wird die Entwicklung ohnehin bejubelt. Der 84-jährige Raúl Castro, der durch die Schaffung privatwirtschaftlicher Kleinstnischen den Sinkflug der Nationalökonomie nicht stoppen konnte, muss derzeit die faktische Pleite seines letzten Sponsors konstatieren. Das nur auf Erdöl fokussierte Venezuela taumelt unter dem massiven Preisverfall. Für Castro, den Staatschef mit dem wie aus der Zeit gefallenen Titel des Ersten Sekretärs der Kommunistischen Partei, ist Washington der letzte Strohhalm.

Zweifellos braucht Castro den US-Präsidenten weitaus dringlicher als dies umgekehrt der Fall ist; aber der amerikanische Präsident wird angesichts des brutalen Chaos in Syrien und im Irak und der Konfrontation mit Russland ebenfalls dankbar sein, dass immerhin Kuba sein Versprechen vom "Change we can believe in", vom Vertrauen in die Machbarkeit des Wandels zu bestätigen scheint.

Franziskus forderte am Samstag in Havanna "religiöse Freiräume". Ähnliche Appelle richteten auch schon Johannes Paul II. und Benedikt XVI. ans Regime. Dass diesmal die Hoffnung auf echte Umbrüche größer ist und lauter formuliert wird, ist auf die leeren Kassen des Regimes zurückzuführen.

Privataudienz beim Papst

Im Mai sagte Castro nach einer Privataudienz bei Franziskus, wenn sich der Papst "weiterhin so äußert, werde ich früher oder später wieder zu beten beginnen und zurückkehren in die Katholische Kirche". Der 84-jährige Veteran der Weltrevolution wird der letzte Kommunist sein, der in Havanna herrscht. Der neue Papst hingegen bescherte dem Vatikan und der katholischen Kirche einen "Obama-Moment".

Jorge Mario Bergoglios Etikettierung als erster nichteuropäischer Papst ist zwar mindestens so oberflächlich wie die des Präsidenten mit weißer Mutter und afrikanischem Vater als "ersten Schwarzen im Weißen Haus". Denn schon der Heilige Petrus, der erste Papst, stammt aus dem israelischen Galiläa. Ihm folgten bis ins achte Jahrhundert neun weitere Heilige Väter, die in Palästina, in Libyen, anderen Teilen Nordafrikas, der Türkei oder (gleich vier von ihnen) in Syrien geboren wurden.

Dennoch personifizierte die Wahl des ersten Papstes aus der Dritten Welt einen revolutionären Umbruch. Der argentinische Jesuit war noch nie in seinem Leben in den USA. Wir wissen nicht, ob er das Land mag, das der Freiheit weiterhin den Vorzug gibt statt sozialer Sicherheit. Aber die Vereinigten Staaten und ganz Panamerika gewinnen für den Vatikan zunehmend an Bedeutung. 40 Prozent der Katholiken weltweit leben in Zentral- und Südamerika.

Katholischer Schwerpunkt Amerika

Die USA stellen, nach Brasilien und Mexiko, mit über 68 Millionen Katholiken global die drittstärkste Gemeinde, und die hispanische Zuwanderung lässt sie gar wachsen. Sie ist auch Rom treuer, weil sich die Immigranten mehr am Wort der Schrift orientieren als an den gesellschaftspolitischen Reformen der demokratischen Kennedy-Katholiken. Europa schrumpft derweil, und die aktuell dorthin strömenden Menschen sind mehrheitlich keine Christen, sondern Muslime.

Der Kompass des Vatikans wird in Zukunft stärker auf den amerikanischen Doppelkontinent weisen. So sitzen mit Franziskus, Obama und Castro drei Männer in einem Boot. Die Konstellation, die den reformfreudigen Papst, einen zur Wende gezwungen Kommunisten und den Präsidenten der letzten Supermacht zusammenführt, wirkt eher schicksalhaft denn zufällig.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Venezuela: The Devil in Los Angeles

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Topics

India: What if Trump Has Just Started Another ‘Forever War’?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Related Articles

Cuba: The First Casualty

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Cuba: Trump, Panama and the Canal

China: White House Peddling Snake Oil as Medicine