The US Will Deploy Elite Troops in Syria

Published in La Prensa
(Panama) on 2 November 2015
by Joan Faus (link to originallink to original)
Translated from by Tom Walker. Edited by Graeme Stewart-Wilson.
The United States is becoming increasingly involved in the Syrian civil war. Last week, the White House announced the deployment of a small contingent of U.S. Army Special Forces in northern Syria to advise rebels who are fighting against the Islamic State.

It will be the first time that U.S. military personnel have had a sustained presence in Syria since the outbreak of the civil war in 2011, which has left at least 250,000 dead and has displaced millions of people. President Barack Obama is becoming less reserved in military matters, as he demonstrated two weeks ago when he postponed the troop withdrawal in Afghanistan.

The deployment is modest, and will consist of fewer than 50 elite troops, according to White House spokesman Josh Earnest’s remarks at his daily press conference. But the deployment in the coming weeks represents a new turning point in Democrat Obama’s ambivalent strategy in Syria. The Pentagon said that the numbers could be increased if the deployment is successful.

The role of the U.S. Army Special Forces will be to “train, advise, and assist” moderate insurgent units that have gained the trust of Washington in their struggle against the jihadi group. The objective is to launch an offensive against Raqqah, the Islamic State group’s stronghold in Syria.

In Iraq, the U.S. has some 3,500 troops who are advising local forces. It is a number that has been on the rise with time, and Earnest didn’t rule out further increases. In Syria — like in Iraq — the troops will not have a combat mission, as the Obama administration has repeated like a mantra about its aerial campaign against the Islamic State group that started more than a year ago.

But just being deployed opens the door to having to respond to enemy fire, as happened last week in Iraq, when a U.S. soldier died in an operation to liberate a jihadi prison. “The risk they’re taking is undeniable,”* Earnest said in response to questions about the possibility that troops may have to go into combat in Syria.

The troop deployment is linked to the Department of Defense’s new strategy of support for moderate Syrian rebels. Just after recruiting the combatants, the Pentagon announced three weeks ago that it was suspending its program of training and arming its own insurgent force against the Islamic State group. The new focus consists in only choosing, training and arming the leaders of existing rebel units. These units will now receive assistance from the advisers.

It won’t be the first time that U.S. Army Special Forces have gone into Syria. This past May, they killed Abu Sayyaf, a high-ranking Islamic State commander, during a brief ground operation in the east of the country. Their presence from now on will be sustained. In the spring of 2014, a U.S. commando unit attempted without success to rescue James Foley, an American hostage held by the Islamic State group whom the group ended up killing.

The U.S. has been opposed to sending troops into Syria up until now out of antagonism toward the regime of Bashar Assad. Washington continues to call for the exit of the Syrian president, and has intensified its diplomatic efforts toward that end. Obama’s spokesman insisted that there is no “military solution” to the labyrinths of Iraq and Syria.

Unlike in Iraq, the U.S. acted in Syria without the permission of that country’s government. But Washington and Damascus have a common enemy in the Islamic State group, which is also the enemy of Moscow, a staunch ally of the Syrian regime. As of a month ago, Russia has been bombing militias opposed to Assad. These attacks have barely hit the Islamic State group.

The White House is facing a difficult balancing act, above all with respect to the tension between Obama’s promises and his strategy against the extremist group. Press secretary Earnest emphasized “the mission hasn’t changed” since Obama announced in September 2014 that the bombing campaign against the Islamic State group would be extended from Iraq to Syria.

*Editor’s note: This quote, while accurately translated, paraphrases what the press secretary actually said.


EU desplegará tropas élite en Siria

Será la primera vez que militares estadounidenses tengan una presencia sostenida en Siria desde el estallido, en 2011, de la guerra civil, que ha dejado al menos 250 mil muertos
La Prensa (Panamá)
Lunes, 2 de noviembre de 2015
Por Joan Faus

Estados Unidos se involucra cada vez más en la guerra siria. La Casa Blanca anunció la semana pasada el despliegue de un pequeño contingente de fuerzas especiales en el norte de Siria para asesorar a rebeldes que luchan contra el Estado Islámico (ISIS en sus siglas en inglés).

Será la primera vez que militares estadounidenses tengan una presencia sostenida en Siria desde el estallido, en 2011, de la guerra civil en ese país, que ha causado al menos 250 mil muertos y ha desplazado a millones de personas. El presidente Barack Obama rebaja su cautela militar, como ya hizo hace dos semanas al aplazar la retirada de tropas en Afganistán.

El envío es modesto. Serán menos de 50 soldados de élite, según dijo el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, en su rueda de prensa diaria. Pero el despliegue, en las próximas semanas, supone un nuevo viraje en la ambivalente estrategia del demócrata Obama en Siria. El Pentágono dijo que la cifra podría aumentar si el despliegue es exitoso.

La función de las fuerzas especiales será“entrenar, asesorar y asistir” a unidades de insurgentes moderados que se han ganado la confianza de Washington en su lucha contra el grupo yihadista. El objetivo es lanzar una ofensiva contra Raqqa, el bastión del ISIS en Siria.

En Irak, EU cuenta con unos 3 mil 500 militares que asesoran a las fuerzas locales. Es una cifra que ha ido creciendo con el tiempo y que Earnest no descartó que lo vuelva a hacer. En Siria, igual que en Irak, los militares no tendrán función de combate, como ha repetido como un mantra la administración Obama desde el inicio, hace más de un año, de su campaña aérea contra el ISIS en Irak y Siria.

Pero su mero despliegue abre la puerta a que tengan que responder a fuego enemigo, como sucedió la semana pasada en Irak, cuando un soldado estadounidense murió en una operación para liberar una prisión de los yihadistas. “Es innegable el riesgo que están tomando”, dijo Earnest, preguntado por la posibilidad de que los militares tengan que entrar en combate en Siria.

El despliegue de militares enlaza con la nueva estrategia del Pentágono de apoyo a rebeldes moderados sirios. Tras apenas reclutar a combatientes, el Departamento de Defensa anunció hace tres semanas que suspendía su programa para entrenar y armar a su propia fuerza de insurgentes contra el ISIS. El nuevo enfoque consiste en solo seleccionar, entrenar y armar a los líderes de unidades rebeldes ya existentes. Esas unidades recibirán ahora la ayuda de los asesores.

No será la primera vez que fuerzas especiales estadounidenses entren en Siria. El pasado mayo, mataron a Abu Sayyaf, un alto mando del ISIS, durante una breve operación terrestre en el este del país. Su presencia a partir de ahora será sostenida. En el verano de 2014, un comando estadounidense trató de liberar sin éxito a James Foley, un rehén norteamericano bajo control del ISIS y que el grupo acabaría matando.

En Siria, EU se oponía hasta ahora al envío de militares por la enemistad con el régimen de Bashar el Assad. Washington sigue reclamando la salida del presidente sirio y ha intensificado sus esfuerzos diplomáticos con ese fin. El portavoz de Obama insistió en que no hay una “solución militar” a los laberintos de Irak y Siria.

A diferencia de Irak, EU actúa en Siria sin permiso del gobierno del país. Pero Washington y Damasco tienen en el ISIS un enemigo en común. También es enemigo de Moscú, fiel aliado del régimen sirio. Rusia bombardea desde hace un mes a milicias opositoras a El Asad. Esos ataques apenas golpean al ISIS.

La Casa Blanca afronta un difícil juego de equilibrios, sobre todo dialécticos, entre las promesas de Obama y la evolución de su estrategia contra el grupo extremista. El portavoz Earnest subrayó que la “misión no ha cambiado” desde que Obama anunció en septiembre de 2014 que los bombardeos contra el ISIS se extenderían de Irak a Siria.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Topics

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Japan: Trump’s 100 Days: A Future with No Visible Change So Far

Mexico: EU: Concern for the Press

Austria: Musk, the Man of Scorched Earth

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Germany: Absolute Arbitrariness

Related Articles

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Russia: Change in Priorities*

Ukraine: Nearly 100 Days of Trump, and Putin Is Still Calling the Shots