The U.S. primaries are starting in Iowa. The fight for the White House is not fought out between left and right but between America's political elites and the angry common man.
Let's start off with the positive side: This is the most exciting and entertaining election period America has experienced in a long time. Sparks fly in TV debates. There seldom has been so much real talking going on and no matter how much you dislike the vulgar, loud-speaker Donald Trump, you, like pretty much everybody, will not have been able to suppress a smile at his brazen yet fitting tweets about his political opponents.
However, politics is not part of the entertainment industry. In Democratic states, politics is there to negotiate serious and sometimes fateful questions. The uproar against the establishment currently present among the voters can be frightening.
And that does not only apply to Trump in the conservative camp. The Democrats are also experiencing a rebellion at their foundation thanks to Bernie Sanders, who melts the hearts of the young and is making life difficult for Hillary Clinton in Iowa and New Hampshire, the first states holding the primaries. And this is despite the fact that the self-proclaimed socialist is advocating a program that could not be more old-fashioned and left-wing.
But, this is as if to say that the old utopian socialist welfare state models had not been overtaken by reality. Since the 1990s the Democratic party under Bill Clinton has made arrangements with the economy and Wall Street. Sanders now denounces this arrangement. He wants to milk the rich, expand the state substantially, annihilate banks and distribute benefits over the country.
However, as Margaret Thatcher once said: "The problem with socialism is that eventually you run out of other people's money." Sanders is aiming for a welfare state with a European imprint at a time where it becomes more and more clear that such a state is hardly affordable and is one reason for the continent’s low growth.
Where Anger Meets
There is a point where Sanders’ and his followers' anger and that of Trump's fans meet. They believe that politics has been bought with big money, that the elites have manipulated the system for their benefit while the middle and lower classes are disadvantaged. Trump channels the anger of the losers, of the ones that lost the globalization game and of the middle classes that worry about social descent. His demand to deport 11 million illegal immigrants and his anti-Muslim slogans make him appear to be a far right hardliner.
As a matter of fact, he is more of a mix of America's political spectrum. He is neither religious nor a tea party representative, who would advocate a balanced household and a less prominent state. His economic populism partly resembles that of Sanders.
Contrary to the conservative orthodoxy, Trump does not intend to cut back Obama's health program. Like Sanders he opposes free trade agreements. The trade unions are worried now that Trump could also get into the heads of their members.
The rebellion of the Trump supporters is often explained by using opposite pairs such as whites and non-whites, the rich and the poor, religious and secular, city and countryside. Sean Trende from RealClearPolitics suggests a new categorization, which he calls "cultural traditionalists" against "cultural cosmopolitans." The Republican establishment actually also belongs to the sophisticated cosmopolitans, educated at the country's best universities and having very little in common with the conservative masses.
Casually Dressed at the Shooting Range
During election campaigns they diligently eat burgers, have their photos taken on shooting ranges, appear casually dressed at county fairs and appeal to religion and family values — to then return to their cosmopolitan high society lives in Washington. The Republican elite would have liked to give up opposition toward gay marriage a long time ago.
And in their world, Hispanic immigrants are mainly cheap labor that help the economy and maintain their gardens for little money — whereas the working class sees them as rivals for jobs.
The worlds of both groups, no matter if they are right or left, hardly have any contact. The traditionalists feel scorned by the cultural cosmopolitans, who have always occupied America's high world of discourse, and feel they try to silence them. The Democrats have pushed many of their traditionalist members, which Bill Clinton knew how to keep, into the arms of the Republicans with their minority agenda and their aggressive modernism.
And that aggravates the conflict between the elite and the base of the party, which Trump skillfully takes advantage of. It is the people who do not understand why they should not wish their fellow citizens a Merry Christmas anymore, who think it is crazy to take in refugees from the Muslim world after the attacks in San Bernardino. And who do not understand why America apparently is not capable of protecting its borders from illegal immigrants. Who do not show a lot of understanding for the subtleties of the gender discourse. And who are immensely delighted to see the establishment squirm when Trump causes another stir.
Rift Between the Elite and the Rest
The rift between the elite and the rest [of the population] also exists in Europe — populist parties in many European countries are proof of that. Populists often have an intuition about what is going wrong, but they do not have solutions as to how the problems can be solved pragmatically.
Trump's ideas, such as making the Mexicans pay for a border fence or forcing better terms of trade from the Chinese, are just as unrealistic as Sanders' ideas of imposing a compulsory health insurance on the country or making the rich pay for a welfare state paradise.
America's bipolar system, however, makes the populist rebellions potentially more dangerous. In continental Europe, populists have to found new parties, which generally do not get a majority and — in the worst case — are coalition partners in a multiparty government. There is a riot going on in America's big parties, and if the constellation is favorable, the possibility that a populist will be the top candidate and might even have the chance to get to the White House cannot be ignored. The West is currently suffering from a rebellious fever, from a desire to rebel against the established policies, which could unsettle our political systems. This is also a reason why the commencing primaries in the U.S. are like a pilot.
Rebellen-Fieber erhitzt den US-Präsidentenwahlkampf
In Iowa beginnen die US-Vorwahlen. Der Kampf um das Weiße Haus wird nicht zwischen links und rechts geführt, sondern zwischen den politischen Eliten und dem wütenden Normalbürger Amerikas.
Fangen wir mit dem Positiven an: Dies ist eine der spannendsten und unterhaltsamsten Wahlperioden, die Amerika seit Langem erlebt hat. In TV-Debatten fliegen die Fetzen, es wird Klartext geredet wie selten, und bei aller Abneigung gegen den vulgären Lautsprecher Donald Trump gibt es dennoch kaum jemanden, der in den vergangenen Monaten nicht unwillkürlich schmunzeln musste über einen seiner unverschämten aber treffenden Tweets über politische Gegner.
Aber Politik ist keine Unterabteilung der Unterhaltungsindustrie. In demokratischen Staaten werden in ihr ernsthafte, manchmal schicksalshafte Fragen verhandelt. Da kann einem der derzeitige Aufstand der Wähler gegen das Establishment Angst machen.
Und das betrifft nicht nur Trump bei den Konservativen. Auch die Demokraten erleben eine Rebellion der Basis mit Bernie Sanders, dem die Herzen der Jungen zufliegen und der Hillary Clinton in den ersten Vorwahlstaaten Iowa und New Hampshire in Bedrängnis bringt. Dabei vertritt der selbst ernannte Sozialist ein Programm, wie es altbacken-linker nicht sein könnte.
Ganz so, als seien die alten utopisch-sozialistischen Sozialstaatsmodelle nicht längst von den Realitäten überholt worden. Seit den 90er-Jahren hatte sich die demokratische Partei unter Bill Clinton arrangiert mit Wirtschaft und Wall Street. Sanders kündigt dieses Arrangement nun auf. Er möchte die Reichen melken, den Staat kräftig ausdehnen, Banken zerschlagen und Wohltaten übers Land verteilen.
Aber wie Margaret Thatcher sagte: "Das Problem mit dem Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld anderer Leute ausgeht." Sanders peilt einen Wohlfahrtsstaat europäischer Prägung an in einer Zeit, in der immer deutlicher wird, dass dieser kaum noch bezahlbar und mitverantwortlich ist für das geringe Wachstum des Kontinents.
Wo sich die Wut trifft
Es gibt einen Punkt, an dem sich die Wut von Sanders und seiner Anhänger trifft mit der der Trump-Fans. Sie glauben, dass die Politik vom großen Geld gekauft ist, dass die Eliten das System zu ihren Gunsten gezinkt haben, während die Mittel- und Unterschicht das Nachsehen hat. Trump kanalisiert die Wut der Zukurzgekommenen, der Globalisierungsverlierer und der von Abstiegsangst geplagten Mittelschicht. Seine Forderung nach Deportation von elf Millionen illegalen Einwanderern und seine antimuslimischen Sprüche lassen ihn als rechten Hardliner erscheinen.
Tatsächlich stellt er jedoch eine Mischform dar im politischen Spektrum Amerikas. Er ist weder religiös noch ein Tea-Party-Vertreter, der für ausgeglichene Haushalte und einen zurückgestutzten Staat plädieren würde. Sein Wirtschaftspopulismus ähnelt in Teilen dem von Sanders.
Anders als die konservative Orthodoxie will Trump Obamas Gesundheitsprogramm nicht zurückfahren. Wie Sanders ist er ein Gegner von Freihandelsabkommen. Inzwischen haben die Gewerkschaften schon Angst, Trump könnte auch unter ihren Mitgliedern wildern.
Der Aufstand der Trump-Anhänger wird oft erklärt in Gegensatzpaaren wie Weiße gegen Nichtweiße, Reiche gegen Arme, Religiöse gegen Säkulare, Stadt gegen Land. Sean Trende von RealClearPolitics schlägt nun eine andere Kategorisierung vor, die er "kulturelle Traditionalisten" gegen "kulturelle Kosmopoliten" nennt. Tatsächlich gehört auch das Establishment der Republikaner zu den verfeinerten, an den besten Unis des Landes ausgebildeten Kosmopoliten, die wenig mit dem konservativen Fußvolk verbindet.
Hemdsärmelig auf dem Schießstand
Wenn sie im Wahlkampf sind, essen sie fleißig Burger, lassen sich auf Schießständen ablichten, treten hemdsärmelig auf County Fairs auf und appellieren an Religion und Familienwerte – um dann wieder ins kosmopolitische High-Society-Leben Washingtons zurückzukehren. Die republikanische Elite etwa hätte den Widerstand gegen die Homoehe am liebsten längst aufgegeben.
Und in ihrer Lebenswelt sind hispanische Einwanderer vor allem billige Arbeitskräfte, die der Wirtschaft helfen und für wenig Geld den eigenen Garten pflegen – während die Arbeiterklasse sie als Jobkonkurrenten sieht.
Die Lebenswelten beider Gruppen, egal ob links oder rechts, berühren sich kaum noch. Aber da die kulturellen Kosmopoliten die Diskurshöhen Amerikas besetzt haben, empfinden die Traditionalisten, dass sie verachtet werden und man ihnen Sprechverbote aufzwingen will. Die demokratische Partei hat mit ihrer Minderheitenagenda und ihrem aggressiven Modernismus viele Traditionalisten, die Bill Clinton noch zu halten wusste, ins republikanische Lager getrieben.
Und das verschärft dort den Konflikt zwischen Elite und Basis der Partei, den Trump geschickt nutzt. Es sind die, die nicht verstehen, warum sie ihren Mitbürgern nicht mehr frohe Weihnachten wünschen sollen; die es für verrückt halten, nach den Anschlägen von San Bernardino Flüchtlinge aus der muslimischen Welt aufzunehmen. Und die nicht verstehen, warum Amerika nicht in der Lage sein soll, seine Grenze gegen illegale Einwanderer zu schützen. Die wenig Verständnis aufbringen für die Subtilitäten des Genderdiskurses. Und die nun eine höllische Freude daran haben, zu sehen, wie sich das Establishment windet, wenn Trump einen raushaut.
Graben zwischen Eliten und dem Rest
Auch in Europa gibt es diesen Graben zwischen den Eliten und dem Rest – wovon populistische Parteien in vielen EU-Ländern zeugen. Populisten haben oft ein Gespür dafür, was falsch läuft, aber sie haben keine Lösungen, wie die Probleme pragmatisch zu beheben wären.
Trumps Ideen, die Mexikaner für einen Grenzzaun bezahlen zu lassen oder den Chinesen bessere Handelsbedingungen abzutrotzen, sind genauso unrealistisch wie Sanders Vorstellung, man könne dem Land eine Zwangskrankenversicherung überstülpen oder die Reichen für ein Sozialstaatsschlaraffenland bezahlen lassen.
Amerikas bipolares System führt aber dazu, dass populistische Aufstände potenziell gefährlicher sind. In Kontinentaleuropa müssen Populisten neue Parteien gründen, die in der Regel in der Minderheit bleiben und – wenn es schlimm kommt – als Koalitionspartner in eine Mehrparteienregierung eintreten. In den USA hingegen tobt der Aufstand in den großen Parteien, und wenn die Konstellationen günstig sind, ist nicht ausgeschlossen, dass ein Populist Spitzenkandidat wird und gar Chancen auf das Weiße Haus hat.
Der Westen wird gerade von einem rebellischen Fieber erfasst, von einer Aufstandslust gegen die etablierte Politik, die unsere politischen Systeme erschüttern könnte. Auch deshalb haben die nun beginnenden Vorwahlen in den USA Pilotcharakter.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Just who can imagine themselves superior to the type of ” populism ” aroused by Democrat Bernie Sanders and Republican Donald Trump ? What kind of snobby, pseudo-liberal political elite brushed off ” democratic socialism ” as crackpot stuff decades ago ? Do they imagine that human civilization culminates in free market capitalism and a few imperialist , neo-colonialist super powers , that History is bunk or at least had ended late in the 20th century ?
They ignore a little thing like the rebellious exploited and oppressed masses .They ignore the Class Struggle . Democratic socialists- unlike the neo-liberals and the neo-cons still have ” a decent respect for the opinions of mankind ”
I am a critical supporter of ” socialist ” Bernie Sanders. But I hope Bernie will spark the formation of an independent, leftist American Labor Party. He could even team up with Jill Stein, the presidential candidate of the Green Party.
The rule of the ONE PERCENT plutocracy is not forever.They are now a threat even to the Good Earth, enemies of a livable planet.
Our two party system – as Jill Stein says – is hopelessly Corporate America controlled.
[ http://radicalrons.blogspot.com ]
Just who can imagine themselves superior to the type of ” populism ” aroused by Democrat Bernie Sanders and Republican Donald Trump ? What kind of snobby, pseudo-liberal political elite brushed off ” democratic socialism ” as crackpot stuff decades ago ? Do they imagine that human civilization culminates in free market capitalism and a few imperialist , neo-colonialist super powers , that History is bunk or at least had ended late in the 20th century ?
They ignore a little thing like the rebellious exploited and oppressed masses .They ignore the Class Struggle . Democratic socialists- unlike the neo-liberals and the neo-cons still have ” a decent respect for the opinions of mankind ”
I am a critical supporter of ” socialist ” Bernie Sanders. But I hope Bernie will spark the formation of an independent, leftist American Labor Party. He could even team up with Jill Stein, the presidential candidate of the Green Party.
The rule of the ONE PERCENT plutocracy is not forever.They are now a threat even to the Good Earth, enemies of a livable planet.
Our two party system – as Jill Stein says – is hopelessly Corporate America controlled.
[ http://radicalrons.blogspot.com ]