Strong Enough for a Weak World

Published in Der Standard
(Austria) on 21 March 2016
by Eric Frey (link to originallink to original)
Translated from by Tristan Foy. Edited by Melanie Rehfuss.
Obama's foreign policy justifiably sits upon realism and error proofing.

The undignified reception that Barack Obama was prepared for in Cuba is grist for the mill of his critics. They do not reject the reconciliation with the repressive island nation, but rather completely reproach the president of the Unites States for having squandered its role as a world leader over the past seven years. He is abandoning America's traditional allies and playing into the enemies' hands. He stood by and watched the chaos of the Arab Spring, and acts helplessly in the face of the Islamic State and other jihadis. He neglects Europe, stood too little behind Ukraine and made it possible for Russia to return to the Syrian arena. He gives China a blank check in the South China Sea and in foreign trade. He betrays Israel and Saudi Arabia in favor of Iran, and allows himself to be made a fool of by the Castro brothers in his own backyard.

As a matter of fact, the U.S. is functioning as weakly as it ever has since the end of World War II. And even though foreign policy is a secondary priority for most Americans, they nevertheless hang onto the idea of world leadership — and fall en masse for the promises of Donald Trump: He will "make America great again."

'Don’t Do Stupid Stuff'

But that which right-wing critics condemn as a politics of decline can also be understood as sensible navigation in an increasingly complex world. At least Obama seems to, as one can deduce from his words in Jeffrey Goldberg's long article in The Atlantic, "The Obama Doctrine." According to [the article], the president analyzes the hotspots like a political scientist and always asks where political and military resources can be most effectively deployed. His main emphasis is to not make any serious errors ("don't do stupid stuff") and by and large to free himself from obsolete foreign policy conventions.

The end of Cuba's isolation fits right into that, like the nuclear deal with Iran and the increasing distance from Saudi Arabia. Here, Obama combines personal pride — he considers himself smarter than all of the other heads of state — with national humility: The U.S. simply cannot solve all of the world's problems. "Manage instead of lead" is this president's motto.

Rationalism

Such rationality would be insufficient if the U.S. were again faced with aggressive rising powers. With reasoning [like that], Adolf Hitler would not have been stopped long ago, and containing communism still also requires occasional muscle flexing.

But the big new enemy of the West is not in sight. Vladimir Putin's Russia and Xi Jinping's China have as many of their own problems as their neighbors make for them, and they are plagued by the fear of decline themselves. The Islamic State group is losing ground, thanks to U.S. policy of small but not always ineffective steps.

His critics only seldom have convincing answers ready regarding the subject of what Obama should have done differently. Hillary Clinton's call for more activism is, especially in light of the fiasco that was her operation in the Libya intervention, hopefully just election rhetoric. In an uncertain, torn world, Obama's America is certainly not lacking strength. And it will only be known in hindsight whether or not certain foreign policy decisions were astute.


Obamas Außenpolitik setzt zu Recht auf Realismus und Fehlervermeidung Der würdelose Empfang, der Barack Obama auf Kuba bereitet wurde, ist Wasser auf die Mühlen seiner Kritiker. Diese lehnen nicht nur die Aussöhnung mit dem repressiven Inselstaat ab, sondern werfen dem Präsidenten überhaupt vor, die US-Führungsrolle in der Welt in den vergangenen sieben Jahren verspielt zu haben: Er lasse Amerikas traditionelle Verbündete im Stich und spiele den Feinden in die Hand. Er habe dem Chaos des Arabischen Frühlings zugesehen und agiere hilflos gegenüber dem "Islamischen Staat" (IS) und anderen Jihadisten. Er vernachlässige Europa, stünde zu wenig hinter der Ukraine und habe Russland die Rückkehr in die syrische Arena ermöglicht. Er gebe China einen Blankoscheck im Südchinesischen Meer und im Außenhandel. Er verrate Israel und Saudi-Arabien zugunsten des Iran; und lasse sich von den Castro-Brüdern im eigenen Hinterhof vorführen. Tatsächlich wirken die USA so schwach wie noch nie seit Ende des Zweiten Weltkriegs. Und auch wenn Außenpolitik für die meisten Amerikaner ein Nebenthema ist, so hängen sie dennoch an der Idee der globalen Führungsmacht – und verfallen in großer Zahl den Versprechungen eines Donald Trump, er werde "Amerika wieder groß machen". Aber das, was rechte Kritiker als Politik des Niedergangs verdammen, kann auch als vernünftiges Navigieren in einer zunehmend komplexen Welt verstanden werden. Zumindest Obama sieht es so, wie man seinen Worten in Jeffrey Goldbergs großem Atlantic-Artikel über die "Obama-Doktrin" entnehmen kann. Der Präsident analysiert demnach Krisenherde wie ein Politikwissenschafter und stellt sich stets die Frage, wo politische und militärische Ressourcen am wirkungsvollsten eingesetzt werden können. Sein Hauptbestreben ist es, keine groben Fehler zu machen ("Don't do stupid stuff") und sich weitgehend von überholten außenpolitischen Konventionen zu befreien. Das Ende der Isolation Kubas passt da genauso hinein wie der Atomdeal mit dem Iran und die zunehmende Distanz zu Saudi-Arabien. Obama verbindet hier persönliche Überheblichkeit – er hält sich für klüger als alle anderen Staatschefs – mit nationaler Bescheidenheit: Die USA können einfach nicht alle Probleme der Welt lösen. Managen statt führen ist die Devise dieses Präsidenten. Ein solcher Rationalismus wäre unzureichend, wenn die USA wieder mit aggressiven, aufstrebenden Mächten konfrontiert wären. Mit Vernunft wurde Adolf Hitler einst nicht gestoppt, und auch die Eindämmung des Kommunismus benötigte gelegentliche Muskelspiele. Aber der große neue Feind des Westens ist nicht in Sicht. Wladimir Putins Russland und Xi Jinpings China haben ebenso viele eigene Probleme, wie sie ihren Nachbarn machen, und sind selbst von Abstiegsängsten geplagt. Der IS verliert an Boden – auch dank einer US-Politik der kleinen, aber nicht immer wirkungslosen Schritte. Auf die Frage, was Obama anders hätte machen sollen, haben seine Kritiker nur selten überzeugende Antworten parat. Hillary Clintons Ruf nach mehr Aktivismus ist – auch angesichts des Fiaskos der von ihr betriebenen Libyen-Intervention – hoffentlich nur Wahlkampfrhetorik. In einer ungewissen, zerrissenen Welt fehlt es Obamas Amerika sicher nicht an Stärke. Und ob gewisse außenpolitische Entscheidungen klug waren oder nicht, das weiß man erst im Nachhinein.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Austria: The Deal for Kyiv Is Better Than the Many Threats against It

Austria: The US Pope Will Not Please Trump for Long

Topics

Germany: Trump’s Selfishness

Austria: Trump Ignores Israel’s Interests during Gulf Visit

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Canada: A Guide To Surviving the Trump Era

Canada: Trump Prioritizes Commerce Over Shared Values in Foreign Policy Gamble

Australia: Another White House Ambush Sends a Message to World Leaders Entering Donald Trump’s Den

Australia: Trump Often Snaps at Journalists. But His Latest Meltdown Was Different

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Related Articles

Hong Kong: The Lessons of World War II: The Real World Importance of Resisting Hegemony

Austria: Maybe Trump’s Tariff Bludgeon Was Good for Something after All

Austria: Trump’s Film Tariffs Hurt Hollywood

Austria: Donald Trump Revives the Liberals in Canada

Mexico: The Trump Problem