It was not easy to come up with a headline for this column that would say exactly what I want or what I may want to suggest. I considered titles such as: “Will We Have to Learn How to Read Again?” “Illiterate Politicians or Illiterate Citizens?” and “Learn to Read!” In the end, I chose this one, because I am convinced that some — either the politicians or the people — are not able to clearly read the signs and are opting for, quite frankly, risky alternatives.
I am more convinced of this point after reading a splendid article in the Washington Post written by Max Ehrenfreund and Jim Tankersley, titled "What Donald Trump Wants To Do to America," where, among other things, they list his inaccuracies and contradictions. Further signs can be seen in the election of Rodrigo Duterte, an "anti-system" presidential candidate for the Philippines, and in how a comedian governs Guatemala. It is worrisome what is happening in the minds of voters who lean toward these options and in the inability of traditional politicians to reinvent themselves and win public favor. Of this new recipe, what specifically alarms me are the potential consequences that may arise.
In the current American electoral experience – in the case of Sanders, a Democrat, and Trump, a Republican – I see an electorate determined to vote for everything that distances itself from what we know as the establishment, going for whatever does not resemble that which has traditionally identified as "political." These days, personal attacks, hostilities toward journalists or immigrants and the shouting of falsehoods and generalities appear to be more convincing.
We have thus seen Donald Trump advance to become the presumptive Republican nominee for the presidency of the United States, with a platform that cannot even be qualified as coherent. But the oddest thing of all is that his proposals contain measures that differ from everything the party, of which he will apparently become the candidate, has traditionally stood for or defended.
As the above-mentioned article points out, beyond proposing concrete things like reviewing free trade, deporting immigrants, blocking access to Muslim refugees or building a wall on the border with Mexico, everything else is vague and contradictory. His tax plan, for example, includes a significant reduction of the corporate tax rate and a lower income tax on the country's wealthiest. With regard to spending, while talking about raising defense and infrastructure spending, he supports maintaining the social security system and promises to end the country's debt over the next eight years. Obviously no economic analyst has come forward who considers these proposals to be compatible, although of course they are cheered by the Republican elites who will benefit from the effects more than the poor.
On Social Security, the Republican Party opposed the proposal to increase public spending, maintaining that partial privatization is necessary because public spending is financially unsustainable. Nevertheless, Trump said he will keep the program as it exists today. But he constantly changes his mind, and this issue has not been an exception among his inaccuracies or open contradictions.
On trade, even though Republicans have agreed with Obama on the importance and desirability of continuing the path of free trade, they have made public stances in pursuit of a more protectionist policy with regards to Mexico and China. One proposal is to charge a 35 percent tax on Mexican and Chinese imports and 20 percent on goods from other countries. They have also opposed the Trans-Pacific Partnership and the free trade agreement, stating it was wrong to allow U.S. companies to build manufacturing plants outside of their borders, a statement attractive to voters whose jobs moved to factories abroad.
In the case of Mr. Duterte, the winner of the presidential election in the Philippines, who was elected to the cry of, "Forget the laws on human rights!" he rose above his closest contender by more than 5 million votes. To reduce poverty, he says crime has to be stopped and to do so, "We must skip an ineffective and corrupt justice system and order security forces to eliminate criminals."* He also warned that if he were elected president, he would do exactly as he did while he was mayor. “All of you who are into drugs, you sons of bitches, I will really kill you.” Furthermore, the lawyer and mayor threatens to establish a single-man government if legislators disobey him.
In a country where 80 percent of its inhabitants are fervent Catholics, Duterte gave as far as to launch his campaign with a speech that insulted Pope Francis, calling the Pope a "son of a whore" for causing traffic jams during a visit to the archipelago. And this is the candidate who just achieved an overwhelming victory in the race for the presidency of his country.
I know more than one of my readers will say I am refusing to recognize that all of this is, for the most part, the result of a population being fed up with the lack of substantive solutions to problems that worry the majority of citizens. That's not it; I'm not naïve and I get it. But aside from understanding what you see on the surface, my concerns are based on whether these are actually solutions at all. I cannot forget the way Hitler came to power in Germany, brought there with the frenzied support of masses as irrational as they were intolerant.
*Editor’s note: Although accurately translated, the exact quote could not be sourced.
¿Un mundo de neoanalfabetas?
No me ha resultado fácil titular esta columna, de manera que surgiera con precisión aquello a lo que me quiero referir o aquello que me propongo sugerir. Pensé en títulos como: ¿tendremos que aprender nuevamente a leer? ¿Políticos o ciudadanos analfabetas? ¡Aprendan a leer! Y finalmente he optado por éste, pues estoy convencido de que algunos –sean los políticos o los ciudadanos– no están pudiendo leer con claridad las señales y están optando por alternativas francamente riesgosas.
Lo mismo leyendo un espléndido artículo del Washington Post, escrito por Max Ehrenfreund y Jim Tankersley, titulado “What Donald Trumpo wants to do to America”, en donde, entre otras cosas, se consignan sus imprecisiones y contradicciones o conociendo de la victoria hace dos días de Rodrigo Duterte, candidato “antisistema” a la presidencia de Filipinas o viendo cómo un comediante gobierna Guatemala, me inquieta lo que está sucediendo en el ánimo de los electores al inclinarse por estas opciones y en la incapacidad de los políticos tradicionales para reinventarse y conquistar las simpatías ciudadanas. De este nuevo cóctel, lo que específicamente me alarma son las consecuencias que se pueden derivar de todo esto.
En la actual experiencia electoral americana, lo mismo en el caso de Sanders (Partido Demócrata) que en el de Trump (Partido Republicano), veo un pueblo que parece convencido de votar por todo aquello que se aparte de lo que conocemos como el establishment, inclinándose por aquello que no se parezca en nada a lo que tradicionalmente se ha identificado como “político”. Hoy en día, los ataques personales, las agresiones a periodistas o inmigrantes y la estridencia, aún llena de imprecisiones y vaguedades, parece ser lo más convincente.
Así hemos visto avanzar a Donald Trump hasta convertirse en el virtual candidato republicano a la presidencia de los Estados Unidos de América, con una propuesta que ni siquiera puede calificarse como clara. Pero lo más curioso de todo es que sus proposiciones contienen medidas que parecen diferir de todo aquello que tradicionalmente ha sostenido o defendido el partido del cual será, aparentemente, candidato.
Como bien señala el artículo referido al inicio, más allá de proponer cosas concretas como revisar el libre comercio o deportar inmigrantes y bloquear el acceso a refugiados musulmanes o construir un muro en la frontera con México, todo lo demás parece vago y contradictorio. Sus propuestas fiscales, por ejemplo, incluyen una importante reducción en la tasa del impuesto a corporaciones, y a los más ricos del país y en materia de gasto, al tiempo que habla de elevar el gasto de defensa e infraestructura, apoya la prevalencia del sistema de seguridad social, asegurando que en los próximos 8 años liquidará la deuda de su país. Obviamente no ha surgido el analista económico que considere estos propósitos compatibles, aunque seguramente en este aspecto sí celebran las élites republicanas que los efectos beneficiarán más a las clases favorecidas que a los pobres.
En seguridad social, el Partido Republicano se opuso a la propuesta de aumentar el gasto público, sosteniendo que resulta necesaria su privatización parcial, pues es financieramente insostenible. Sin embargo, Trump ha afirmado que sostendrá al programa tal como existe en la actualidad. Pero este tema no ha sido la excepción en sus imprecisiones o abiertas contradicciones, llevándolo a cambiar constantemente de opinión.
En materia de comercio, no obstante que los republicanos han coincidido con Obama en la importancia y conveniencia de seguir en la ruta del libre comercio, son públicas sus posturas en torno a estos menesteres, al buscar una política más proteccionista frente a México y China. Una propuesta que ha mencionado es cobrar tasas del 35% a las importaciones mexicanas y chinas, junto con un 20% de impuesto a bienes de otros países. También se ha opuesto al Acuerdo Transpacífico y al Tratado de Libre Comercio, al comentar que fueron errores que permitieron que las empresas estadunidenses instalaran plantas fuera de su territorio. Este punto resultó atractivo para sus votantes cuando se refirió a traer de vuelta los empleos de las plantas que se instalan en el exterior.
En el caso del señor Durtete, ganador de los comicios presidenciales en Filipinas, al grito de “¡Olvidad las leyes sobre los derechos humanos!”, se elevó sobre su más cercano contendiente por más de 5 millones de votos. Para abatir la pobreza, dice, debemos acabar con el crimen y para ello “hace falta saltarse a una justicia ineficaz y corrupta y ordenar a las fuerzas de seguridad la eliminación de los criminales”. “Si soy elegido presidente, haré exactamente lo que hice como alcalde. Vosotros, traficantes, atracadores y canallas, sería mejor que se vayan, porque los voy a matar”, advirtió. El abogado y alcalde amenaza además con establecer un gobierno unipersonal, si los legisladores le desobedecen.
En un país donde 80 por ciento de sus habitantes son fervientes católicos, Duterte se permitió incluso insultar al papa Francisco. En un discurso para lanzar su campaña el año pasado, lo calificó de “hijo de puta”, por haber provocado atascos durante una visita al archipiélago. Y éste es el candidato que acaba de lograr una victoria contundente en la carrera por la presidencia de su país.
Sé que más de uno de mis lectores dirá que estoy evadiendo reconocer que todo esto es, en buena parte, fruto del hartazgo por la falta de soluciones de fondo a la situación que preocupa a la mayoría de los ciudadanos. No es así, no soy ingenuo y lo entiendo. Pero más allá de comprender lo que aparece en la superficie, mis dudas se refieren a si éstas serán soluciones de verdad. No puedo olvidar la forma en que Hitler llegó al poder en Alemania, llevado ahí con el frenético apoyo de una masa tan irracional como intolerante.
qespinosavillarreal@gmail.com
twitter @oscarespinosav
www.oscarespinosavillarreal.com.mx
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
Does the writer see sweet reason in the followers of ” Wall St ” Hillary ? If he thinks Bernie Sanders supporters are know-nothing , nihilistic fanatics, mere Hillary haters, he himself wallows in the New Illiteracy.
Does the writer see sweet reason in the followers of ” Wall St ” Hillary ? If he thinks Bernie Sanders supporters are know-nothing , nihilistic fanatics, mere Hillary haters, he himself wallows in the New Illiteracy.