Bernie Sanders Gambled and Won

Published in Sueddeutsche Zeitung
(Germany) on 12 July 2016
by Matthias Kolb (link to originallink to original)
Translated from by Sandra Alexander. Edited by Shelby Stillwell.
To avoid having Trump as president, Sanders is calling up the vote for Hillary Clinton. For the Democrats, the closing of ranks is important — and the senator incidentally has changed the political debate.

New Hampshire is the state in which sparring Democrats reconcile. In 2008, the underdog Hillary Clinton called upon her supporters to back Barack Obama — fittingly in a small town named Unity. Unity between Clinton and her rival Bernie Sanders was a long struggle, but now both stand on stage in Portsmouth.

Similar to 2008, the appearance is clearly organized and choreographed and it naturally results in a mutual embrace about which TV commentators have long speculated. Sanders speaks first. He thanks his voters and pugnaciously demands more social justice in the United States. The goal is clear: His fans should know that a vote for Republican candidate Donald Trump is not on his mind. At the end, there is clear praise: “Hillary Clinton will make an outstanding president and I am proud to stand with her here today.”

Like Sanders, Clinton also attacks Trump in every form and characterizes the Republican as unfit for the White House. The peace offering consisting of the words “thank you” is crucial: She is thanking Bernie fans for their passionate dedication, and invites them to take part in her election campaign. Clinton is surrounded by placards with the clear motto “Stronger Together” – that sounds more positive than a motto that would be most honest: “Together Against Donald Trump.”

How Sanders Changed the Political Debate

Over the past weeks, it has been considered good form to ridicule Sanders as a grumpy old man (he is that). He was accused of destroying the unity of the Democrats with a mixture of narrow-mindedness and hubris and thereby providing the opportunity for Trump to become president.

This criticism is surprising for several reasons. There are still just under four months until the election, so Sanders had no reason to hurry (especially as he was never interested in the role of vice president). In 2008, too, many Clinton fans swore they would never vote for Obama and then changed their opinions. In contrast to 2008, Sanders’ supporters do not appear especially narrow-minded: According to a Pew poll, already 85 percent of Sanders fans today say they will vote for the former secretary of state; eight years ago the Clinton fans remained stubbornly in their protest position for considerably longer.

The pusillanimous criticism of Sanders’ political strategy also fails to recognize everything he achieved with his campaign, in spite of the ultimate defeat in the Democratic candidacy duel. That is quite a lot. To whom, after all, do we owe the fact that is there now open discussion about topics like lack of maternity rights, very low wages, and the excessive influence of billionaires and lobbyists on politics? Even the Republicans could not avoid the discussion of poverty. Sanders initiated these debates. And the fact alone that he inspired millions of disillusioned voters to be interested in politics deserves respect.

It is also worth taking a look back. Hillary Clinton appeared so unbeatable in 2015 that hardly anyone dared to run for the White House. Even Elizabeth Warren who is much more well-known and represents positions similar to Sanders did not have the courage.

Sanders started with 3 percent support in the polls, and his rants struck at the feeling of many Americans who are still fighting for economic survival after the financial crisis of 2008 and feel left behind. Without the Trump candidacy, the gaping rift within the American left would have been the giant topic of the primary campaign.

It is because he is an experienced and skilled negotiator in spite of his rhetoric of revolution that Sanders did not immediately support Clinton after the last primary in Washington, D.C. Thus, he succeeded in moving the Democrats far to the left. Of course, the platform for the convention is nonbinding, but a President Clinton cannot completely ignore it.

Without the senator from Vermont, the Democrats would not have set a $15 minimum wage as a goal. Thanks to Sanders, the party is officially demanding the elimination of the death penalty, and Sanders got Clinton to change her plans for financing college education. Anyone from a family that earns less than $125,000 should now be permitted to study at state colleges for free. That is progress in a country where millions of students pile up dollars of debt in the tens of thousands. The passages regarding bank regulation are now formulated in a tougher way than Clinton originally wanted.

Naturally, Sanders did not achieve everything he wanted. A clear rejection of the Trans-Pacific Partnership free trade agreement is missing (Clinton is a great proponent) as well as the ban on fracking. Yet the positions on the legalization of marijuana and a CO2 tax also bear Sanders’ signature. “We achieved at least 80 percent of our goals,” recognized Sander’s adviser, Warren Gunnels.

Of course, Bernie Sanders did not make himself especially popular with Democratic officials by not immediately announcing his endorsement. But today one must say Sanders gambled and won quite a bit. The opinion of John Cassidy in The New Yorker is very fitting: “Only in the narrowest of senses can his campaign be considered a failure.”

What Happens Now

One cannot expect that Clinton and Sanders will appear together very often. For one thing, the chemistry between the two of them is not right (yet) and it is more effective when Clinton cheerleaders (among them President Obama and the leftist Elizabeth Warren) appear alone.

In the fall, Sanders might campaign primarily in those states where he performed especially well in the primaries, along with New Hampshire, that is particularly in Wisconsin and Michigan. And because millennials celebrated Sanders for months, the 74-year-old will certainly tour diverse college cities to warn of Trump.

If he appears with indie bands like “TV on the Radio” or “Vampire Weekend” (ideally shortly before Election Day on Nov. 8 when voting is already possible in many states), then Clinton will collect many, many votes. That billionaire Trump doesn’t like the closing of ranks is made clear in this tweet:

“Donald Trump “@realDonaldTrump I am somewhat surprised that Bernie Sanders was not true to himself and his supporters. They are not happy that he is selling out!”

Which role the self-proclaimed “Democratic Socialist” will play at the convention at the end of July in Philadelphia is still unclear. Sanders and his advisers have made clear for months that with their millions of supporters, they want to ensure that candidates who are as progressive as possible are elected to Congress. At the “peace summit” in Portsmouth, Sanders said it like this: If his supporters want it, the “political revolution” is not over.


Um Trump als Präsident zu verhindern, ruft Sanders zur Wahl von Hillary Clinton auf. Für die Demokraten ist der Schulterschluss wichtig - und der Senator hat nebenbei die politische Debatte verändert.

New Hampshire ist der Staat, in dem sich streitende Demokraten versöhnen. 2008 rief die unterlegene Hillary Clinton ihre Anhänger auf, Barack Obama zu unterstützen - passenderweise in einem Städtchen namens Unity. Um die Einigkeit zwischen Clinton und ihrem Rivalen Bernie Sanders wurde lange gerungen, doch nun stehen beide in Portsmouth auf der Bühne.

Der Auftritt ist ähnlich klar organisiert und choreografiert wie 2008 und natürlich kommt es zur Umarmung der beiden, über die TV-Kommentatoren lange spekuliert hatten. Sanders redet zuerst. Er bedankt sich bei seinen Wählern und fordert kämpferisch mehr soziale Gerechtigkeit in den USA. Das Ziel ist klar: Seine Fans sollen wissen, dass eine Stimme für den Republikaner-Kandidaten Donald Trump nicht in seinem Sinne ist. Ganz am Ende folgt ein klares Lob: "Hillary Clinton wird eine hervorragende Präsidentin werden und ich bin stolz, an ihrer Seite zu stehen."

Auch Clinton attackiert - ähnlich wie Sanders - Trump in aller Form und charakterisiert den Republikaner als ungeeignet fürs Weiße Haus. Entscheidend ist jedoch das Friedensangebot, das aus den Worten "Thank you" besteht: Sie dankt den Bernie-Fans für ihren leidenschaftlichen Einsatz und lädt sie ein, sich an ihrer Wahlkampagne zu beteiligen. Clinton ist umgeben von Plakaten mit dem eindeutigen Motto "Stärker zusammen" - dies klingt positiver als der Spruch, der wohl am ehrlichsten wäre: "Gemeinsam gegen Donald Trump".

Wie Sanders die politische Debatte verändert hat

In den vergangenen Wochen gehörte es für viele Medien in den USA wie in Europa zum guten Ton, Sanders als grantigen alten Mann (das ist er) zu verspotten. Ihm wurde vorgeworfen, mit einer Mischung aus Engstirnigkeit und Selbstüberschätzung die Einheit der Demokraten zu zerstören und somit dafür zu sorgen, dass Trump Präsident wird.

Diese Kritik verwundert aus mehreren Gründen: Bis zum Wahltag vergehen noch knapp vier Monate, also gab es für Sanders keinen Grund zur Eile (zumal ihn das Amt des Vizepräsidenten nie interessiert hat). Auch 2008 hatten viele Clinton-Fans geschworen, nie für Obama zu stimmen und änderten dann ihre Meinung. Im Vergleich zu damals wirken Sanders' Untersützer auch nicht besonders engstirnig: Laut einer Pew-Umfrage sagen bereits heute 85 Prozent der Sanders-Fans, dass sie die Ex-Außenministerin wählen werden - vor acht Jahren blieben die Clinton-Fans deutlich länger stur in ihrer Protest-Haltung.

Die kleinmütige Kritik an Sanders politischer Strategie verkennt auch, was er mit seinem Wahlkampf alles erreicht hat - trotz der letztlichen Niederlage im Kandidaten-Duell der Demokraten. Das ist eine ganze Menge: An wem liegt es schließlich, dass seit Monaten offen über Themen wie fehlenden Mutterschutz, sehr niedrige Löhne, zu viel Einfluss von Milliardären und Lobbyisten auf die Politik geredet wird? Sogar die Republikaner konnten der Diskussion um Armut nicht ausweichen. Bernie Sanders hat diese Debatten angestoßen. Und allein die Tatsache, dass er Millionen desillusionierte Wähler für Politik begeistert, verdient Respekt.

Ein Blick zurück lohnt sich: Hillary Clinton schien Anfang 2015 so unbesiegbar, dass kaum jemand wagte, für das Weiße Haus zu kandidieren. Auch Senatorin Elizabeth Warren, die viel bekannter ist und ähnliche Positionen wie Sanders vertritt, traute sich nicht.

Sanders startete mit drei Prozent in den Umfragen und traf mit seinen Wutreden das Gefühl von Millionen US-Amerikanern, die acht Jahre nach der Finanzkrise noch immer um das wirtschaftliche Überleben kämpfen und sich abgehängt fühlen. Ohne die Trump-Kandidatur wäre der Graben, der sich innerhalb des linken Amerikas auftut, das Riesenthema des Vorwahlkampfs gewesen.

Dass Sanders nach der letzten Vorwahl Mitte Juni in Washington DC nicht sofort Clinton unterstützt hat, liegt daran, dass er trotz seiner Revolutions-Rhetorik ein erfahrener und geschickter Verhandler ist. So gelang es ihm, die Demokraten weit nach links zu rücken. Gewiss: Das Programm für den Parteitag ist nicht bindend, aber eine Präsidentin Clinton kann es nicht völlig ignorieren.

Ohne den Senator aus Vermont hätten sich die Demokraten nicht 15 Dollar Mindestlohn als Ziel gesetzt. Dank Sanders fordert die Partei offiziell die Abschaffung der Todesstrafe und er hat Clinton dazu gebracht, ihre Pläne zur Finanzierung von Hochschulbildung zu ändern. Wer aus einer Familie kommt, die weniger als 125 000 Dollar verdient, soll nun kostenlos an staatlichen Unis studieren dürfen - das ist ein Fortschritt in einem Land, wo Millionen Studenten zehntausende Dollar an Schulden anhäufen. Auch die Passagen zur Bankenregulierung sind härter formuliert, als Clinton dies ursprünglich wollte.

Natürlich hat er nicht alles erreicht: Im Programm fehlt eine klare Ablehnung des transpazifischen Freihandelsabkommen TPP (Obama ist ein großer Befürworter) und das Verbot von Fracking (Details hier). Doch auch die Positionen zur Marihuana-Legalisierung und einer CO2-Steuer tragen eindeutig Sanders' Handschrift. "Wir haben 80 Prozent unserer Ziele erreicht", bilanziert Sanders-Berater Warren Gunnels.

Natürlich hat sich Bernie Sanders bei den demokratischen Funktionären in Washington nicht wirklich beliebt gemacht, in dem er nicht sofort sein Endorsement verkündet hat. Doch heute muss man sagen: Sanders hat gezockt und er hat ziemlich viel gewonnen. Sehr treffend ist das Urteil von John Cassidy im New Yorker: "Nur im allerengsten Sinne kann man die Präsidentschaftskandidatur von Bernie Sanders als gescheitert ansehen."

Wie es nun weitergeht

Es ist nicht zu erwarten, dass Clinton und Sanders sehr oft gemeinsam auftreten - zum Einen stimmt die Chemie zwischen beiden (noch) nicht und es ist effektiver, wenn die Clinton-Cheerleader (dazu gehören etwa Präsident Obama und die linke Senatorin Elizabeth Warren) allein auftreten.

Sanders dürfte im Herbst vor allem in jenen Staaten für Clinton werben, wo er bei den Vorwahlen besonders gut abschnitt: Neben New Hampshire sind das vor allem Wisconsin und Michigan. Und da Millennials monatelang Sanders gefeiert haben, wird der 74-Jährige sicher durch diverse College-Städte touren, um vor Trump zu warnen.

Wenn er mit Indie-Bands wie TV on the Radio oder Vampire Weekend auftritt (idealerweise kurz vor dem Wahltag 8. November, wenn in vielen Staaten schon abgestimmt werden kann), dann sammelt Clinton viele, viele Stimmen. Dass dem Milliardär Trump der Schulterschluss nicht gefällt, verdeutlicht dieser Tweet.

Donald Trump@realDonaldTrump I am somewhat surprised that Bernie Sanders was not true to himself and his supporters. They are not happy that he is selling out!

Welche Rolle der selbst ernannte "demokratische Sozialist" auf dem Parteitag Ende Juli in Philadelphia spielen wird, ist noch unklar. Sanders und seine Berater haben seit Monaten deutlich gemacht, dass sie mit ihren Millionen Unterstützern dafür sorgen wollen, dass möglichst progressive Kandidaten in den Kongress gewählt werden. Beim Friedensgipfel in Portsmouth sagt Bernie Sanders es so: Wenn es seine Anhänger wollen, dann ist die "politische Revolution" noch nicht vorbei.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy