Assange and WikiLeaks, Russia’s Unwitting Agents

Published in Panorama
(Italy) on 1 September 2016
by Luigi Gavazzi (link to originallink to original)
Translated from by Laurence Bouvard. Edited by Helaine Schweitzer.
The New York Times on the attack: Assange and WikiLeaks benefit Putin. Moscow is adept at using them, even if they have no direct links to the Kremlin’s intelligence services.

Julian Assange and WikiLeaks work in Russia’s favor, even though it is most likely they have no direct ties to Vladimir Putin’s secret services. So claims The New York Times in a lengthy feature published Aug. 31 on the newspaper’s website and Sept. 1 on the paper's front page.
The title and subheading of the article, written by Jo Becker, Steven Erlanger and Eric Schmitt, sum it up perfectly: “How Russia Often Benefits When Julian Assange Reveals the West’s Secrets: American officials say Mr. Assange and WikiLeaks probably have no direct ties to Russian intelligence services. But the agendas of WikiLeaks and the Kremlin have often dovetailed.”

In brief, without committing to whether it be by “conviction, convenience or coincidence,” The New York Times claims that close analysis of WikiLeaks activity over the past four years, during Assange’s enforced exile in the Ecuadorean embassy in London, has shown that the documents published by WikiLeaks and various statements from Assange himself have often benefited Russia at the expense of the West.

In essence, while probably having no direct links to Russian intelligence services, Assange is most likely being used by them — especially for propaganda and ideology purposes. Assange often rhetorically rails against the “imperial” policies of the United States, accusing it of declaring itself the defender of democracy and human rights and then, according to the WikiLeaks boss, using the armed forces and intelligence services to overpower weaker countries and “push” them into behaving in accordance with the empire’s interests. Assange has summarized this worldview in his latest book, “The WikiLeaks Files: The World According to U.S. Empire.”

It is unfortunate, says The New York Times, that Assange’s reasoning is completely devoid of any critical sense with regard to Vladimir Putin’s Russia – a place where any dissent at all is quashed through systematic acts of intimidation, spying and the spread of defamatory information, with journalists and those in opposition sometimes paying with their life. A Russia, we would add, that is striving to shake off the humiliations endured as a result of the fall of the Soviet Union and jostling to become a major power, occupying territory of neighboring countries as shown by the annexing of Crimea — and as shown by the campaign in Syria, where rather than attacking the Islamic State, in recent months it has propped up Assad’s government, bombarding the opposition and many civilians.

Assange’s behavior verges on the unwittingly comical when he is found denouncing the Americans' attempt to censor him in an interview for Russia Today — an English language TV and web program that is the perfect example of a media tool completely serving Putin’s propaganda machine.

It will be remembered that among WikiLeaks’ most recent disclosures was the revelation of Democratic National Committee email messages, in which could be read information on how the party was favoring Hillary Clinton to the detriment of her rival, Bernie Sanders. Revelations that were promptly utilized by Donald Trump, the Republican presidential candidate whom Vladimir Putin would like to see installed in the White House in November.

WikiLeaks has naturally responded to The New York Times’ accusations, trying to dismiss the claims. In particular, WikiLeaks is emphasizing how it has published more than 650,000 documents on Russia and Putin, most of which were critical of the way they operate.

WikiLeaks — it says — has publicly denounced cases of corruption in Russia, repeatedly defended Pussy Riot and published more than 2 million documents on Assad and Syria. And finally, it is untrue that WikiLeaks and Assange have not publicly criticized the abuses by Assad and the Russian forces involved in the war in Syria.


Il New York Times attacca: favoriscono di fatto Putin. Anche se non ci sono legami diretti con i servizi segreti del Cremlino, Mosca li usa abilmente

Julian Assange e Wikilieaks fanno gli interessi della Russia, anche se, molto probabilmente, non hanno legami diretti con i servizi segreti di Vladimir Putin.
È il New York Times a dirlo, in un lungo servizio pubblicato il 31 agosto sul sito web del quotidiano, e il primo settembre in prima pagina sul giornale.
Il titolo e il sommario del pezzo, firamto da Jo Becker, Steven Erlanger e Eric Schmitt, sintetizzano perfettamente il senso:
"How Russia Often Benefits When Julian Assange Reveals the West’s Secrets"
American officials say Mr. Assange and WikiLeaks probably have no direct ties to Russian intelligence services. But the agendas of WikiLeaks and the Kremlin have often dovetailed.
Insomma, senza esporsi sul fatto che sia per "convinzione, convenienza o coincidenza", il Nyt dice che l'attenta analisi delle attività di Wikileaks durante questi quattro anni di esilio forzato di Assange nell'ambasciata dell'Ecuador a Londra, ha evidenziato che i documenti pubblicati da Wikileaks e le varie dichiarazioni di Assange stesso, hanno spesso giovato alla Russia e danneggiato l'Occidente.
In sostanza, pur non avendo probabilmente legami diretti con i servizi segreti russi, da questi Assange viene probabilmente "usato". Soprattutto sul piano propagandistico e ideologico.
Assange si riempie spesso la bocca di retorica contro la politica "imperiale" degli Stati Uniti, accusati di proclamarsi difensori della democrazia e dei diritti umani, ma che poi userebbero, sempre secondo il boss di Wikileaks, la forza delle armi e dell'intelligence per dominare i paesi più deboli e spingerli a operare in accordo degli interessi dell'impero.
Assange ha sintetizzato questa visione del mondo nell'ultimo libro The Wikileaks Files: The World According to Us Empire.
Peccato che, dicono al Nyt, dal ragionare di Assange manchi completamente ogni senso critico per quanto riguarda la Russia di Vladimir Putin. Dove qualsiasi dissenso viene fatto tacere attraverso sistematiche azioni di intimidazione, spionaggio e diffusione di informazioni diffamatorie - a volte anche a prezzo della vita degli oppositori e dei giornalisti.
Russia che, peraltro, aggiungiamo noi, sta sgomitando per scrollarsi di dosso le umiliazioni subite dalla fine dell'Unione Sovietica e gioca a fare la grande potenza, occupando territori di paesi confinanti, come dimostra l'annessione della Crimea; e come dimostra la partita in Siria, dove più che attaccare l'Isis, in questi mesi ha puntellato il governo di Assad e bombardato gli oppositori e molti civili.
Il comportamento di Assange arriva a essere inconsapevolmente comico, quando si trova a denunciare il tentativo di censura ai suoi danni operato dagli americani in un'intervista a Russia Today, che è il modello migliore di un media (tv e web in lingua inglese) completamente asservito alla propaganda di Putin.
Fra gli ultimi colpi di Wikileaks, va ricordato, ci sono le rivelazioni dei messaggi email del Comitato nazionale del Partito democratico, nei quali si leggevano informazioni su come il partito stesse favorendo Hillary Clinton a scapito del suo rivale Bernie Sanders. Rivelazioni che sono state prontamente usate da Donald Trump, il candidato repubblicano alla presidenza che Vladimir Putin vorrebbe vedere arrivare alla Casa Bianca in novembre.
Naturalmente, Wikileaks ha risposto alle accuse del Nyt, provando a smontare gli addebiti. In particolare si sottolinea come Wikileaks abbia pubblicato oltre 650mila documenti sulla Russia e su Putin, la maggior parte dei quali critici del loro operato.
Wikileaks - si dice - ha denunciato pubblicamente casi di corruzione in Russia, ha difeso ripetutamente le Pussy Riot e ha pubblicato oltre due milioni di documenti su Assad e la Siria.
È falso, infine, che Wikileaks e Assange non hanno pubblicamente criticato gli abusi di Assad e delle forze russe impegnate nella guerra in Siria.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Russia: Trump Is Shielding America*

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Topics

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail

Related Articles

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Australia: America’s Economic and Political Chaos Has Implications for Australia

Ireland: The Irish Times View on Turmoil in Los Angeles: Key Test of Trump’s Power