Trump on Adventures in a Foreign Land

Published in Dagens Nyheter
(Sweden) on 1 September 2016
by Gunnar Jonsson (link to originallink to original)
Translated from by Daniel Buller. Edited by Alexandra Mullin.
Why did Mexico’s President Enrique Peña Nieto invite Donald Trump? It is an interesting question, bearing in mind he recently compared his guest to Hitler.

Although there is normally nothing unusual about a statesman wanting to talk to the big parties’ White House candidates, Trump is not normal. He showed that he is not normal a couple of hours after his visit to Mexico in a striking speech in Phoenix.

Trump’s campaign has used propaganda against immigrants as a foundation from the very beginning. He promised to deport 11 million undocumented immigrants. He called Mexican immigrants rapists, drug smugglers and murderers. He wants to constrain free trade, including the free trade agreement with Mexico, which is stealing American jobs. He has added to this by promising to refuse Muslims entry into the United States. Last but not least, he is going to build a wall along the southern border, paid for by Mexico.

The topic of who pays for the wall had not been discussed, according to a subdued Trump following the meeting with Peña Nieto. At the same time, the host claimed that the two had discussed the wall and that he had made it clear that Mexico would not pay for it.

In Phoenix, the old Mexico bully was back. However, at the same time Trump was making angry attacks against immigrant criminals, he was energetically trying to hide or skirt around the details of his political agenda.

Trump said that visa cheats and undocumented immigrants guilty of any crime whatsoever will be deported immediately, but then added that the “deportation task force” mission would be reduced to around 6 million people. The need for a police state remains, however, and so does the foolishness of getting rid of an insignificant portion of the American workforce.

It is unlikely that this is a result of realizing the true situation but rather a need for Trump to polish his message in front of his less fanatical fans. He wants to sound like he is changing his mind without actually changing the message. The more reflective citizens who have heard his raging attacks on the immigrant rabble for over a year may ask themselves why now only half of the targets are going to be deported.

In the real world, the number of illegal immigrants has already gone down drastically. In 2015, 188,000 Mexicans who were trying to get over the border were arrested. In 2000, the number was almost 10 times higher.

Six out of 10 Americans think the wall between the U.S. and Mexico is a stupid idea. Some 76 percent believe undocumented immigrants are hardworking people. Two-thirds also believe that Mexicans don’t commit any more crime than other people. Some 6 million jobs in the U.S. are dependent on trade with the neighbor to the south.

Trump called Peña Nieto his friend. That is a proffered hand that shouldn’t be accepted.


Gunnar Jonsson: Trump på äventyr i okänt land

Varför Mexikos president Enrique Peña Nieto bjöd in Donald Trump kan man undra. Rätt nyligen liknade han gästen vid Hitler.

Förvisso är det normalt sett inget konstigt att en statsman vill tala med stora amerikanska partiers kandidat till Vita huset. Men Trump är inte normal. Det visade han ett par timmar senare i ett braskande tal i Phoenix.

Ända från början har grundbulten i Trumps valkampanj varit hets mot invandrare. Han lovade att deportera 11 miljoner papperslösa. Han kallar mexikanska immigranter våldtäktsmän, knarksmugglare och mördare. Han vill snöpa frihandeln, inklusive den med Mexiko som stjäl amerikanska jobb. Han har fyllt på med löften om att porta muslimer. Och, huvudnumret, han tänker bygga en mur längs den södra gränsen som Mexiko ska betala.

Det där pratade vi inte om, sa en nedtonad Trump efter mötet med Peña Nieto. Jag förklarade att det inte blir några pengar, svarade värden.

I Phoenix var den gamle Mexikomobbaren tillbaka. Men samtidigt som Trump åter gjorde hätska utfall mot de invandrade vanebrottslingarna försökte han energiskt att gömma och sudda ut detaljerna i sin politik.

Kriminella papperslösa och visumfuskare ska utvisas bums, sa Trump, men den särskilda deportationsstyrkans uppdrag är då nere i runt 6 miljoner människor. Behovet av en polisstat kvarstår dock, liksom vansinnet i att göra sig av med en icke föraktlig del av den amerikanska arbetskraften.

Och det handlar knappast om insikt om realiteter, utan om Trumps behov av att fernissa sitt budskap inför de som inte är fanatiska fans. Han ska låta som att han ändrar sig och låtsas som att han inte gör det. Reflekterande medborgare har dock i över ett år hört honom spy galla över invandrarpatrasket. Den ständigt rosenrasande svansen frågar sig eventuellt varför plötsligt bara hälften av våldsverkarna ska kastas ut.

I den verkliga världen har antalet illegala invandrare redan sjunkit drastiskt. 2015 greps 188.000 mexikaner som försökte ta sig över gränsen, 2000 var det nästan tio gånger så många.

Sex av tio amerikaner tycker att muren mot Mexiko är en korkad idé. 76 procent anser papperslösa vara hårt arbetande folk. Två tredjedelar tror inte att de begår fler brott än andra. 6 miljoner jobb i USA är beroende av handeln med grannen i söder.

Trump kallade Peña Nieto sin vän. Det är en utsträckt hand som inte borde tas emot.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Malaysia: A Major Breakthrough of US and EU on Ukraine or Mere Rant? ASEAN Taking Notes

Germany: The Controversial Giant

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Topics

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Germany: The Controversial Giant

Iran: 2 Scenes from Masoud Pezeshkian’s Trip to New York

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers

Poland: Charlie Kirk’s Death Is a Warning to America

Germany: Trump Wants To Shut Down the Free Press for Good*

Related Articles

Canada: The Media Is Yielding to Trump: A MAGA Shift Is Underway

Germany: The Controversial Giant

Bangladesh: Donald Trump’s 19th Century Nationalism in a 21st Century World

Sri Lanka: Trump’s Nobel Peace Prize Bid Paved with Gaza Corpses

Turkey: Market Access Isn’t Success: Trade Deals Won’t Save US Automakers