The Republican Party’s Paradox: Getting Rid of Trump Is Both Possible and Impossible

Published in Público
(Portugal) on 9 October 2016
by Alexandre Martins (link to originallink to original)
Translated from by Conor Lane. Edited by Danielle Tezcan.
Some party leaders have called on the candidate to drop out, as that would be the easiest path forward. Trying to replace him by any other means would be an unprecedented step and a nightmare barely a month away from the election.

Everyone must have short-term memory since, honestly, this question has been asked many times since the moment Donald Trump announced his bid to run for the White House: Could the Republican Party get rid of its candidate and nominate another in his place to face Hillary Clinton in the election?

The short answer to this is “yes.” The longer answer, however, would be, “yes, but right now it would be just as likely to hit a star with a stone from the middle of a field on a particularly clear summer’s night.”

Barely two months ago, when Trump became entangled in a controversy involving the family of a Muslim-American who died in combat in Iraq, many analysts were asked for their opinions on this issue, during a phase of the campaign in which the Republican Party candidate had taken a tumble in national polls.

At that point in time, opinion was unanimous that it was too late to make any attempt to get rid of Trump in his bid for the White House as the Republican Party’s candidate.

The Hypothetical 'Rule 9'

In theory, party leaders could still put the Republican National Committee’s Rule 9 on the table, which deals with changing candidates. In short, this rule authorizes party leadership to fill “any and all vacancies which may occur by reason of death, declination, or otherwise of the Republican candidate for President of the United States….”

The first condition is out of the question, as this whole issue deals with whether anti-Trump Republicans can get rid of him and not whether they’re currently praying for his death or planning to assassinate him. This sort of thing belongs to those corners of the internet where conspiracy theories are discussed. The second option already sprang up during a recent rant of Trump’s on Twitter, as well, where he said, “The media and establishment want me out of the race so badly—I will never drop out of the race; [I] will never let my supporters down.” What remains is a semantic battle surrounding what those who made the rules meant when they wrote “or otherwise.”

This battle would also be a very short one, too, with the consensus being that “or otherwise” refers to any situation ranging between death and a candidate’s withdrawal, such as in the case of a candidate’s inability to make a decision. An example of this would be a coma or some other condition in which the candidate is alive but unable to indicate that he or she is withdrawing from the race.

In other words, the term “or otherwise” does not mean “simply because someone wants it to be so.”

To complicate things further, the Republican Party has three avenues by which it can propose the substitution of a candidate, each one being more difficult than the other. One would be to convene a second convention and reassemble the 2,472 delegates that nominated Trump in Cleveland in July, a task that would prove particularly impossible, logistically speaking, one month from the election. Another option would be for the 168 Republican National Committee members to take this responsibility into their own hands and decide on behalf of the majority that their candidate should be changed. Or, finally, the Republican Party Rules Committee, with its 112 members, could propose an alteration to Rule 9 in order to facilitate Trump’s replacement, which would only be possible to do with a majority two-thirds of the committee, something that would also be subject to confirmation by the majority of the entire Republican Party.

Even if this were to occur, vice presidential candidate Mike Pence would not automatically become the candidate for president; various other names could also be submitted, with arguments potentially bringing everything back to square one.

Voting Has Already Begun

Following the release of a video in which Trump boasted of his sexual advances — where he defended and promoted sexual assault, according to opinion — many U.S. newspapers say that the anti-Trump movement gained strength within the Republican Party and that, at the current time, leaders are arguing whether there is enough time remaining to get rid of the candidate whom they helped nominate at the Republican National Convention in July.

Whatever the arguments may be, barely 30 days remain ahead of the election, scheduled for Nov. 8, and more than 400,000 voters have already voted across those states in which early voting is permitted — which include Florida and North Carolina, according to the site United States Elections Projects — with one of those voters being President Barack Obama.

In the coming days, other states will begin authorizing early voting, which makes the problems only worse, since there are deadlines after which ballots may not be changed or presented to voters with the name of another candidate. If someone in the Republican Party were to attempt to remove Trump, they would have to prepare themselves for innumerable, long court battles with party representatives in each state and, even if all of this were to be resolved in time for the election, the Hillary Clinton campaign could also put forward its own court challenge to prevent Trump from being replaced.

In summary, the anti-Trump Republicans have already gone well beyond the point to prevent the real estate mogul’s candidacy. The only thing that remains for them to do is to wait for Election Day, swallow Clinton’s victory and begin again with the difficult task of getting the party back on its feet for 2020. It’s for this reason that many Republicans are calling on Trump to make the decision to step down. That remains the only viable path forward for those who are displeased barely a month away from the elections, not least because Trump crushed his competition in the primary elections and has at his side the support of millions who would see any maneuver by the Republican Party as the ultimate betrayal and would vote for another candidate quite begrudgingly.


O paradoxo do Partido Republicano: despedir Trump é possível e impossível ao mesmo tempo

Alexandre Martins

09/10/2016

"Alguns líderes do partido têm pedido que o candidato desista porque é o caminho mais fácil. Tentar substituí-lo de outra forma seria um passo inédito e um pesadelo a apenas um mês das eleições."

A memória é curta, mas a verdade é que a pergunta já foi feita várias vezes desde que Donald Trump anunciou a sua candidatura à Casa Branca: o Partido Republicano pode afastar o seu candidato e nomear outro para enfrentar Hillary Clinton nas eleições?

A resposta mais curta é "sim" e a resposta mais longa é "sim, mas neste momento é tão provável como acertar numa estrela com uma pedra, mesmo que seja no meio do campo e numa noite de Verão particularmente límpida".

Há apenas dois meses, quando Donald Trump se envolveu numa polémica com a família de um militar norte-americano muçulmano morto em combate no Iraque, muitos analistas foram convidados a dar a sua opinião sobre o tema, numa fase em que o candidato do Partido Republicano deu um trambolhão nas sondagens nacionais.

Já na altura a opinião era consensual: era tarde demais para qualquer tentativa de afastar Donald Trump da corrida à Casa Branca como candidato do Partido Republicano.

A hipótese "Regra 9"

Em teoria, os líderes do partido podem ainda trazer para cima da mesa a Regra 9 do Comité Nacional Republicano, sobre a substituição de candidatos. Em resumo, essa regra autoriza o órgão do partido a preencher "toda e qualquer vaga que possa ter ocorrido por razões de morte, declinação ou outra forma do candidato republicano a Presidente dos Estados Unidos".

A primeira razão está fora de causa porque se trata de perceber se os republicanos anti-Trump podem despedi-lo, e não se estão neste momento a rezar pela sua morte ou a planear assassiná-lo – isso fica para aquele espaço da Internet em que se discutem teorias da conspiração. E a segunda razão também já foi à vida: "Os media e o establishment querem muito que eu saia da corrida – NÃO DESISTIREI NUNCA, NUNCA IREI DESILUDIR OS MEUS ELEITORES", gritou Trump no Twitter.

Resta o recurso à batalha semântica para se perceber o que queriam dizer os senhores e senhoras que fizeram as regras quando escreveram "outra forma". Mas também essa seria uma batalha muito breve: o consenso é que "outra forma" significa qualquer situação entre a morte e a desistência, como a súbita incapacidade do candidato para tomar uma decisão – por exemplo, o estado de coma ou uma outra condição em que o candidato está vivo mas não consegue indicar que desiste da corrida.

Por outras palavras, "outra forma" não significa "só porque alguém quer".

Para complicar ainda mais o cenário, o Partido Republicano tem três caminhos para propor a substituição de um candidato, cada um mais difícil do que o outro – ou convoca uma segunda convenção e chama novamente os 2472 delegados que nomearam Trump em Cleveland, em Julho (uma tarefa praticamente impossível em termos logísticos a um mês das eleições); ou os 168 membros do Comité do Partido Republicano tomam em mãos essa responsabilidade e decidem por maioria que o candidato deve ser substituído; ou o Comité de Regras do Partido Republicano, com os seus 112 membros, propõe uma alteração à Regra 9 para facilitar a substituição de Trump, o que só é possível com uma maioria de dois terços nesse comité, sujeita a confirmação por uma maioria em todo o Partido Republicano.

Mesmo assim, o candidato a vice-presidente, Mike Pence, não passaria automaticamente para candidato a Presidente – vários nomes poderiam ser apresentados, e a discussão poderia voltar muitas vezes à estaca zero.

A votação já começou

Depois da revelação do vídeo em que Donald Trump se gaba dos seus avanços sexuais – ou em que defende e promove o assédio sexual, consoante as opiniões –, muitos jornais norte-americanos dizem que o movimento anti-Trump no Partido Republicano ganhou força e que há agora líderes a discutir se ainda vão a tempo de afastar o candidato que ajudaram a nomear na convenção nacional, em Julho.

Mas, seja qual for o argumento, faltam apenas 30 dias para as eleições (a 8 de Novembro), e mais de 400 mil eleitores já votaram nos vários estados que autorizam a votação antecipada, entre os quais a Florida e a Carolina do Norte, segundo o site United States Elections Projects – um desses eleitores foi o Presidente Barack Obama.

Nos próximos dias, outros estados vão autorizar a votação antecipada, e o problema agrava-se ainda mais porque também há prazos para que os boletins de voto possam ser substituídos e apresentados aos eleitores com o nome de outro candidato – se alguém no Partido Republicano tentar afastar Donald Trump, terá de preparar-se para incontáveis e longas batalhas judiciais com os representantes do partido em cada estado e, mesmo que tudo isso ficasse resolvido a tempo das eleições, a campanha de Hillary Clinton avançaria com a sua própria batalha judicial para reverter a substituição de Donald Trump.

Em resumo, os republicanos anti-Trump já deixaram passar há muito a oportunidade para travar a candidatura do magnata do imobiliário – resta-lhes esperar pelo dia das eleições, engolir a vitória de Hillary Clinton e dar início à difícil tarefa de reerguer o partido para 2020. É por isso que muitos republicanos estão a pedir que Donald Trump tome a decisão de se afastar. A apenas um mês das eleições, esse é o único caminho viável para os descontentes, até porque o candidato esmagou a concorrência nas eleições primárias e tem milhões de apoiantes do seu lado – uma manobra do Partido Republicano seria vista por eles como a derradeira traição, e dificilmente votariam noutro candidato qualquer.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Cuba: The First Casualty

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Related Articles

Australia: Donald Trump Is So Convinced of His Mandate that He Is Battling the Courts

Australia: The US’s Biggest Export? Trump’s MAGA Mindset

Cuba: The First Casualty

Germany: Trump for the Charlemagne Prize!