Does the globalization gearshift go in reverse? Can the world go back to the days before the emergence of the internet? Will Donald Trump turn the country around to the olden days with multicultural cities such as New York, Chicago, Los Angeles, Seattle or Miami? Trump did not win any city with a population of more than 1 million people. His is essentially a rural base. Right-wing populism has scored several resounding victories in recent months as a result of errors by liberal governments that could not, did not want to, or did not bother tending to swaths of the electorate that in many cases were left behind and did not benefit from, but instead were collateral damage of, globalization.
It should be noted that some were already aware of the problem. But not only did politicians not see it, neither did academics, analysts, nor journalists who bask in the echo chamber and did not bother to look outside of their own bubble. Trump rode the wave of the disenchanted. Now, he is ready to move into the White House for at least the next four years and quite possibly the next eight.
His plans are dangerous for the whole world if he suspends actions to combat global warming, and the racism and scorn for international commerce are especially harmful for Mexico. The question is if it is possible to halt progress forward now in the Information Age. The automotive manufacturers, top companies such as Ford and Toyota, for the time being have made important announcements confirming that they will keep their planned investments in Mexico to produce vehicles designed for the American market. We should not lose sight of this because it involves heavy hitters tossing around a lot of cash.
Does globalization have a gearshift to go backward? It does not, but it can be in neutral to just creep along and see what happens next.
Division in Latin America
One of the few options for Latin America to push back against the Republican government that will take over in 2017 is to show a united front. They can increase regional collaborative efforts and speak up against injustices that they may face. If instead of presenting a united front countries distance themselves and challenge each other, Trump will steamroll over them without even mussing his bizarre hair.
Statements such as the one made by Brazil's president, Michel Temer, who said he hopes that Trump's plans against Mexico would benefit Brazil, would be stopped in their tracks. With that kind of attitude, we are fried. Some threats such as the expulsion of immigrants or building the wall do indeed mostly affect Mexico, but with an increase of tariffs, the inflationary bubble will hit every country that does business with the United States. Everyone will come out on the losing end, Brazil included.
It seems to me that now is the time to make the most out of the expansive border of our country with the U.S. that will continue to exist with or without a wall. The contempt Trump has shown forces us to turn elsewhere to nab investments that lead to jobs which is, at the end of the day, the whole point. We must consider all options from Iran to Russia to India or even Saudi Arabia. If the U.S. doesn't want it, rest assured someone else will.
¿La palanca de velocidades de la globalización tiene el comando de reversa? ¿Puede el mundo regresar a la era previa a la irrupción de internet? ¿Donald Trump dará marcha atrás en la historia en un país con ciudades multiculturales como Nueva York, Chicago, Los Ángeles, Seattle o Miami? Trump no triunfó en ninguna ciudad norteamericana con más de un millón de habitantes. Su base es esencialmente rural. El populismo de derecha se ha anotado varios triunfos sonados en los últimos meses, producto de errores en la conducción de gobiernos liberales que no pudieron, no quisieron o no consideraron relevante atender a sectores de la población, en muchos casos mayoritarios, que se quedaron rezagados, que no recibieron los beneficios, sino los daños colaterales, de la globalización.
Cabe anotar algo que mentes lúcidas ya detectaron. No sólo no lo vieron los gobernantes, tampoco lo vieron los académicos, los analistas, los periodistas que solazados en el juego de espejos no se tomaron la molestia de ver más allá de su barrio. Trump se montó en la ola de los indignados. Hoy está a punto de cambiarse a vivir a la Casa Blanca, por lo menos los próximos cuatro años, pero pueden ser ocho.
Su agenda es peligrosa. Para el mundo en el caso de la suspensión de las acciones contra el calentamiento global, y sobre todo dañina para México por su racismo y desdén del comercio internacional. La pregunta es si es posible poner en marcha una involución en los tiempos de la información digital. Las armadoras de automóviles, entre ellas empresas líderes del ramo como Ford y Toyota, por lo pronto han difundido declaraciones muy importantes, asegurando que mantienen sus proyectos de inversión en México para producir autos diseñados para el mercado americano. Es algo que no se debe perder de vista porque se trata de jugadores que ponen mucho dinero sobre la mesa.
¿La palanca de velocidades de la globalización tiene el comando de reversa? No lo tiene, pero sí tiene el comando de neutral, el de avanzar despacio para ver qué pasa.
División en América Latina.- Una de las pocas opciones que tiene América Latina de contener la ofensiva del gobierno republicano que comenzará a operar en Estados Unidos a principios del 2017 es presentar un frente unido. Aumentar los programas de colaboración regional y alzar la voz ante las injusticias que vienen en camino. Si, por el contrario, en lugar de presentar un frente unido los países se distancian e incluso se confrontan, Trump ganará batallas sin tener que despeinar su estrafalario copete.
Ahí la inopinada declaración del presidente de Brasil, Michel Temer, quien dijo que espera que la anunciada ofensiva de Trump contra México sea benéfica para Brasil. Con esa actitud estamos fritos. Algunos amagos como la expulsión de migrantes o la construcción del muro sí le pegan mucho más a México, pero con un incremento a los aranceles, la burbuja inflacionaria le pegará a todos los países que tienen negocios con Estados Unidos. Todos saldrán perdiendo, Brasil entre ellos.
Me parece que llegó el momento de sacarle otro tipo de provecho a la dilatada frontera de nuestro país con Estados Unidos, que ahí seguirá con muro o sin muro. El desdén de Trump nos obliga a voltear a otras latitudes para pescar inversiones que se traduzcan en empleos, que es, al final del día, el objetivo. Hay que escuchar a todos, a Irán, China, Rusia, India o Arabia Saudita. Si los norteamericanos no quieren, seguro que otros se apuntan.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.