Trump Wants To Increase US Nuclear Weapons

Published in Nawa-i-Waqt
(Pakistan) on 26 February 2017
by (link to originallink to original)
Translated from by Fauzia Iqbal. Edited by Sarah Hamilton.
While making an address at a Republican event, President Donald Trump asserted that the world has overtaken the U.S. in the preparation of nuclear weapons. Several countries, he said, have amassed excessive amounts of nuclear weapons. The U.S. will also add to its arsenal of nuclear weapons, which would be better and more modern than those of other countries.

It was the first time after being sworn in as president on Jan. 20 that Trump expressed his concern about America being deficient in its nuclear arsenal, and talked about increasing its nuclear supremacy. He expressed extreme disapproval of North Korea’s missile experiments and directed criticism at Russia’s missile installation, calling it a violation of the international agreements. Trump further maintained that it is his desire that no country in the world should possess nuclear weapons.

Undoubtedly the U.S. president’s desire for a world free of nuclear weapons is to be welcomed; however, his announcement, at the same time, of an increase in America’s own nuclear weapons is not understandable. If the U.S. itself, as a world superpower, does not abide by the nuclear nonproliferation agreement, how can it prevent other countries from proliferating nuclear arms?

There is a contradiction between President Trump’s desire for a nuclear weapons-free world and his announcement of increasing America’s own nuclear weapons. His announcement may well, in fact, give rise to the fear of his policies ringing alarm bells for regional and world peace. The U.N. needs to take note of this and play its due role for world security.


ٹرمپ کا ایٹمی اسلحہ میں اضافہ کرنے کا اعلان

مریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کنزرویٹوز کی تقریب میں خطاب کے دوران باور کرایا ہے کہ امریکہ ایٹمی ہتھیاروں کی تیاری کے سلسلے میں دنیا سے پیچھے رہ گیا ہے۔کئی ملکوں نے ضرورت سے زیادہ ایٹمی ہتھیار اکٹھے کر رکھے ہیں۔ امریکہ بھی اپنے ایٹمی اسلحہ خانے میں اضافہ کریگا اور ان کو دوسروں سے زیادہ بہتر اور جدید بنائے گا۔ 20 جنوری کو عہدہ صدارت سنبھالنے کے بعد ٹرمپ نے جہاں پہلی بار امریکہ کے ایٹمی اسلحہ خانے میں کمی کے حوالے سے اپنی تشویش کا اظہار کرتے ہوئے اپنی جوہری برتری بڑھانے کا اعلان کیا ہے۔وہاں شمالی کوریا کے میزائل تجربوں پر اپنی شدید خفگی کا اظہار کیا اور روس کو میزائل کی تنصیب پر تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے اسے عالمی معاہدے کی خلاف ورزی قرار دیا اور کہا کہ انکی خواہش ہے کہ دنیا میں کسی ملک کے پاس ایٹمی ہتھیار نہ ہوں۔امریکی صدر کی دنیا کو ایٹمی ہتھیاروں سے پاک کرنے کی خواہش بجاطور پر خوش آئند ہے لیکن اسکے ساتھ ہی اپنے ایٹمی ہتھیاروں میں اضافہ کرنے کا اعلان ناقابلِ فہم ہے۔ ایک سپرطاقت ہونے کے ناطے اگر امریکہ ایٹمی عدم پھیلاﺅ کے معاہدے کی خود پابندی نہیں کریگا تو دوسرے ملکوں کو ایٹمی اسلحہ کے پھیلاﺅ سے کیسے روک سکتا ہے۔ صدر ٹرمپ کے اعلان اور خواہش میں کھلا تضاد ہے جس کے پیش نظر اس خدشے کا اظہار بے جا نہ ہوگا کہ انکی پالیسیاں علاقائی اور عالمی امن کیلئے خطرے کی گھنٹیاں بجا رہی ہیں۔ اقوام متحدہ کو اس کا نوٹس لے کر دنیا کو محفوظ بنانے کیلئے اپنا کردار ادا کرنا چاہیے۔
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Canada: Minnesota School Shooting Is Just More Proof That America Is Crazed

Australia: Donald Trump Is Taking Over the US Federal Reserve and Financial Markets Have Missed the Point

Australia: Australia Boosts Corporate Law Enforcement as America Goes Soft

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Topics

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Related Articles

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Ireland: We Must Stand Up to Trump on Climate. The Alternative Is Too Bleak To Contemplate

Canada: Carney Takes Us Backward with Americans on Trade

Previous article
Next article